File:„Eēvūo·nâ đî·Vē·Shâmēiōe“.ogg
„Eēvūo·nâ_đî·Vē·Shâmēiōe“.ogg (Ogg Vorbis sound file, length 1 min 43 s, 182 kbps, file size: 2.24 MB)
Captions
Summary
[edit]Description„Eēvūo·nâ đî·Vē·Shâmēiōe“.ogg |
Română: Rugăciunea Tată Nouă de Cereşti în siriacă şi dialectul modern vestic de Florin Ciprian Bodin. |
Source | Own work |
Author | Florin Ciprian Bodin (talk · contribs) |
Transcript
[edit]Text in Syriac | Text transliterated into Romanian Alphabet | Text translated into Romanian | Text transliterated into English Alphabet | Text translated into English |
---|---|---|---|---|
ܐܲܒ݂ܘܿܢ ܕ݁ܒ݂ܲܫܡܲܝܵܐ ܢܸܬ݂ܩܲܕ݁ܲܫ ܫܡܵܟ݂ |
Eēvūo·nâ đî·vē·şâmēiōe nę·tî·qēđēş şâmō·kâ . |
Tată nost Cerescul Vom sfinţi Nume-Ţi. |
Eēvūo·nâ đə·vē·šâmēiōe nę·tə·qēđēš šâmō·kâ . |
Our Heavenly Father We will set-appart your Name. |
Licensing
[edit]- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 08:07, 1 April 2022 | 1 min 43 s (2.24 MB) | FlorinCB (talk | contribs) | Reverted to modern Syriac version as of 13:18, 22 July 2019 (UTC) | |
07:54, 1 April 2022 | 33 s (510 KB) | FlorinCB (talk | contribs) | Eēvūo·nâ_đî·Vē·Shâmēiōe v2 | ||
13:18, 22 July 2019 | 1 min 43 s (2.24 MB) | FlorinCB (talk | contribs) | The recording is done a little faster. | ||
13:04, 22 July 2019 | 1 min 43 s (2.61 MB) | FlorinCB (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
Transcode status
Update transcode statusFormat | Bitrate | Download | Status | Encode time |
---|---|---|---|---|
MP3 | 123 kbps | Completed 08:07, 1 April 2022 | 3.0 s |
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Author | Florin C Bodin |
---|---|
Short title | 2019-07-22 13:18:16 |
Software used | Xiph.Org libVorbis I 20120203 (Omnipresent) |
Date and time of digitizing | 2019 |