共享资源:各地著作权法规/朝鲜
|
著作权法规： 朝鲜 快捷方式: COM:DPRK | |
 | |
.svg) | |
| 保护期限 | |
|---|---|
| 标准 | 作者逝世 + 50年 |
| 集体作品 | 出版 + 50年 |
| 其他 | |
| 全景自由 | 是 |
| 截至年底 | 是 |
| 一般授权条款标签 |
{{PD-North Korea}} {{PD-DPRKOld}} |
| 协议 | |
| 伯尔尼公约 | 2003年4月28日 |
| 乌拉圭回合协议法案回溯日期* | 2003年4月28日 |
| *只要一个作品在美国可以受版权保护，在1928年12月31日之后发表，并在来源国的URAA日期受版权保护，那么它通常会在美国受保护。 | |
本頁面概述了與將作品上傳到維基共享資源相關的朝鮮民主主義人民共和國的版權規則。請注意，任何源自朝鮮的作品在上傳到Wikimedia Commons之前必須在朝鮮和美國處於公共領域，或在免費許可下可用。如果對朝鮮作品的版權狀況有任何疑問，請參閱相關法律進行澄清。
背景
韓國於1910年被日本帝國吞併。1945年第二次世界大戰結束後，韓國被分為兩個區域，北部被蘇聯佔領，南部被美國占領。1948年，朝鮮和韓國分別成立了政府。
自2003年4月28日以來，朝鮮一直是伯爾尼公約的成員。[1]
截至2018年，聯合國機構世界知識產權組織將朝鮮民主主義人民共和國版權法（经2006年2月1日最高人民会议常任委员会第1532号法令修订）作為朝鮮立法機關頒布的主要知識產權法。[1]產權組織在其WIPO Lex數據庫中保存了該法律文本的英文版本。[2] WikiSource上有韓文版本。[3]Korea.gnu.org擁有2001年版權法的韓文版本。[4]
Dr. Deming Liu provides an analysis on the North Korean copyright law in a 2018 scholarly essay.
Applicability
As listed by Article 9,[1532/2006 Article 9] North Korean works eligible for copyright are:
- works of scientific treatises, novels and poems
- works of music
- works of theatrical art such as opera, drama, acrobatics and dance
- works of visual art such as film and television program
- works of fine arts such as painting, sculpture, industrial art, calligraphy and design
- works of photography
- works of graphic art such as map, chart, blueprint, sketch and model
- computer programs
Buildings are not specifically mentioned as applicable works. However, according to Liu (2018), "it is possible that buildings are protected as works of fine arts on the ground that they are analogous to sculpture as specifically provided for in the copyright act."
一般规则
根據朝鮮民主主義人民共和國著作權法（由2006年2月1日第1532號法令修正），
- 版權作品的產權自出版之日起至作者去世後第50年受到保護。共同受版權保護的作品的財產權自其出版之日起至共同作者最後一位倖存者去世後第50年受到保護。[1532/2006 Article 23]
- 作者為機構、企業或組織的受版權保護的作品或受版權保護的視覺藝術作品的產權，自發表之日起最長保護50年。[1532/2006 Article 24]
- 著作權保護期限自作品發表或作者死亡次年的1月1日起計算。[1532/2006 Article 25]
不受保护
参见：共享资源:不受保护
- 國家管理文件、時事新聞或信息數據不得作為版權對象，除非出於商業目的。[1532/2006 Article 12]
- 禁止出版、發行、表演、廣播、展示和展覽的作品不受版權保護。[1532/2006 Article 6]
版权标签
参见：共享資源:著作權標籤
- {{PD-North Korea}} – 版權已過期的公共領域作品
- {{PD-KPGov}} – 公共領域的政府或其他工作
- {{PD-Korea-1910-1945}} – 在韓國被日本佔領期間所做的工作
- {{PD-Korea-1910-1945-photo}} – 韓國被日本佔領時拍攝的照片
- {{PD-Korea-1910-1945-film}} – 韓國被日本佔領期間製作的電影
货币
参见：共享资源:货币
不可以。根據朝鮮版權法，國家管理文件、時事新聞或信息數據不應成為版權的對象，除非追求商業目的。[1532/2006 Article 12]然而，似乎沒有包含貨幣，即使包含貨幣，也是非商業性限制，與Commons:Licensing不兼容。
- 另見：Commons:Deletion requests/Files in Category:Banknotes of North Korea和Commons:Deletion_requests/Files_in_Category:Money_of_North_Korea
全景自由
参见：共享资源:全景自由
可以：{{FoP-North Korea}}
根據朝鮮民主主義人民共和國著作權法（經2006年2月1日第1532號法令修正），在公共場所使用受版權保護的作品時，未經許可，不得使用受版權保護的作品……已復制。[1532/2006 Article 32.8]
邮票
参见：共享資源:郵票
。根據2006年的朝鮮版權法，作者為機構、企業或組織的受版權保護的作品或受版權保護的視覺藝術作品的財產權應自出版之日起最長保護50年。[1532/2006 Article 24]
如果在1月1日之前發布1974使用{{PD-DPRKOld}}。
参见
引用
- ↑ a b Democratic People's Republic of Korea Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO (2018). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ Copyright Law of the Democratic People's Republic of Korea (as amended by Decree No. 1532 of February 1, 2006, of the Presidium of the Supreme People's Assembly). North Korea (2006). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ 저작권법 (조선민주주의인민공화국, 2006년) (2006 Copyright Law) (in Korean). North Korea.
- ↑ 조선민주주의인민공화국 저작권법 (2001 Copyright Law) (in Korean). North Korea (5 April 2001).