Category talk:L'Illustration, 1942

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This discussion of one or several categories is now closed. Please do not make any edits to this archive.

The categories listed below are all grandchildren of Category:L'Illustration by year. L'Illustration is a French magazine. I want to rename these categories to include the magazine name. What I want input on is the following:

  • We shouldn't need both the issue number and the date. Can we remove either the issue number or the date from the category names? I would favor leaving the issue number without the date. If we leave both, should/could the date be put inside parentheses?
  • If we leave only the dates, should the dates be translated into English?

Sample new category names, depending on answers to the above:

  1. Category:L'Illustration No 3748 2 Janvier 1915 (keep both, date in French)
  2. Category:L'Illustration No 3748 2 January 1915 (keep both, date in English)
  3. Category:L'Illustration No 3748 (keep only issue number)
  4. Category:L'Illustration 2 Janvier 1915 (keep only date, in French)
  5. Category:L'Illustration 2 January 1915 (keep only date, in English)

Here are the categories in question:

-- Auntof6 (talk) 05:53, 3 April 2019 (UTC)[reply]

Hi @Auntof6: ,
I think your sugestion is a good one and i have no objections.
Regards, Mr.Nostalgic (talk) 06:03, 3 April 2019 (UTC)[reply]
I think the date is more useful than the issue number. I'd suggest using English dates, but perhaps with a comma to separate the title from the date (e.g. Category:L'Illustration, 2 January 1915) - Themightyquill (talk) 09:00, 3 April 2019 (UTC)[reply]
I'd be OK with that. My preference for the issue number isn't strong. The important things are to get the magazine name in the title and not have redundant info. --Auntof6 (talk) 09:23, 3 April 2019 (UTC)[reply]

@Auntof6, Mr.Nostalgic, and Themightyquill: Closed (move issue categories to "Category:L'Illustration, date" with date in English) Josh (talk) 06:59, 23 April 2019 (UTC)[reply]