User talk:Robertsilen

Welcome to Wikimedia Commons, Robertsilen!

First steps tutorial

Our first steps tour and our frequently asked questions will help you a lot after registration. They explain how to customize the interface (for example the language), how to upload files and our basic licensing policy (Wikimedia Commons only accepts free content).

You don't need technical skills in order to contribute here. Be bold when contributing and assume good faith when interacting with others. This is a wiki.

Getting help

More information is available at the community portal. You may ask questions at the help desk, village pump or on IRC channel #wikimedia-commons (webchat). You can also contact an administrator on their talk page. If you have a specific copyright question, ask at the copyright village pump.

Goodies, tips, and tricks

Put Babel boxes on your user page so others know what languages you can speak and indicate your graphic abilities.
You can find the files you have uploaded in your Uploads.
Please sign your name on Talk pages by typing ~~~~.
To link to an image page without embedding the image, type: [[:File:Foo.jpg]], which produces: File:Foo.jpg.
You may enable gadgets (custom features) for your account.
There are several tools to upload files.
Have you edited Wikipedia before? This guide might be useful.

Made a mistake?

Do you want to have a file renamed or moved? Use the move link and wait for an authorized user to rename it.
Do you want to have your recently uploaded picture removed? Tag it as {{speedy|reason here}}. For more information read the deletion guidelines.

-- Wikimedia Commons Welcome (talk) 08:42, 2 October 2016 (UTC)[reply]

Thank you for participating in Wiki Loves Monuments 2020! Please help with this survey[edit]

Wiki Loves Monuments logo

Dear Robertsilen,

Thank you for contributing to Wiki Loves Monuments 2020, and for sharing your pictures with the whole world! We would like to ask again for a few minutes of your time. Thanks to the participation of people like you, the contest gathered more than 200K+ pictures of cultural heritage objects from more than 50 countries around the world.

You can find all your pictures in your upload log, and are of course very welcome to keep uploading images and help develop Wikimedia Commons, even though you will not be able to win more prizes (just yet). To make future contests even more successful than this year, we would like to invite you to share your experiences with us in a short survey.

Please fill in this short survey, and help us learn what you liked and didn't like about Wiki Loves Monuments 2020.

Kind regards,
the Wiki Loves Monuments team, 08:25, 14 November 2020 (UTC)

Reminder[edit]

Hi Robertsilen. I noticed that you've made malformed deletion requests. When you want to delete a page by manually using the {{Delete}} template, please remember to follow the instructions in the template, including the "Click here to show further instructions" portion, otherwise you will create a lot of work for other people. — Jeff G. ツ_{please ping or talk to me} 23:06, 14 April 2021 (UTC)[reply]

Hi @Jeff G.: , thanks, sorry for the trouble. I now used the speedydelete and badname templates to delete two categories - hope I understood this correctly. Robertsilen (talk) 07:26, 15 April 2021 (UTC)[reply]

Thanks, and you're welcome. Also, when editing a page on Commons there is a small field labeled "Edit Summary" or "Summary" under the main edit-box. It looks like this:

Edit summary:

The text written here will appear on the Recent changes page, in the page revision history, on the diff page, and in the watchlists of users who are watching that article. See m:Help:Edit summary for full information on this feature.

Filling in the Edit Summary field greatly helps your fellow contributors in understanding what you changed, so please always fill in the Edit Summary field. If you are adding a section, please do not just keep the previous section's name in the Edit Summary field - please fill in your new section's name instead. Thank you. — Jeff G. ツ_{please ping or talk to me} 09:11, 15 April 2021 (UTC)[reply]

Your opinion about OpenRefine and its Wikimedia Commons features: two (!) surveys[edit]

Hi! You have recently tried/used Wikimedia Commons features in OpenRefine (uploading files, or editing existing files). I'm curious to hear how this has gone, also if you only briefly tried these features.

To help the OpenRefine team with future improvements, it would be immensely helpful if you would be willing to spend a bit of time filling in two surveys. (Yes, two! Each of them uses a different method and (open source) platform). Both will run until approximately end October 2023.

A first, classical, survey (fully anonymous) where you can tell us how you use the Commons features in OpenRefine, and how you (want to) learn to use them better;
A second, more experimental survey (also fully anonymous) in which you prioritize the features that matter most to you. This second survey is a bit strange in that you can 'just keep clicking'. Feel free to use it as long or as briefly as you want; you can stop any time. Please also add your own suggestions!

Many thanks! With kind regards, SFauconnier (talk) 10:17, 6 October 2023 (UTC)[reply]

Copyright status: File:Hjalmar Agardh 1832-1892 som Eubulos - 1873 SLSA 1270 34 foto 56.jpg[edit]

Copyright status: File:Hjalmar Agardh 1832-1892 som Eubulos - 1873 SLSA 1270 34 foto 56.jpg

bahasa melayu ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ deutsch (Sie-Form) ∙ deutsch ∙ english ∙ español ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ italiano ∙ magyar ∙ nederlands ∙ norsk ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ português ∙ polski ∙ português do Brasil ∙ română ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ türkçe ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ ಕನ್ನಡ ∙ ತುಳು ∙ മലയാളം ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ עברית ∙ العربيَّة ∙ فارسی ∙ +/−

This media may be deleted.

Thanks for uploading File:Hjalmar Agardh 1832-1892 som Eubulos - 1873 SLSA 1270 34 foto 56.jpg. I notice that the file page either doesn't contain enough information about the license or it contains contradictory information about the license, so the copyright status is unclear.

If you created this file yourself, then you must provide a valid copyright tag. For example, you can tag it with {{self|GFDL|cc-by-sa-all}} to release it under the multi-license GFDL plus Creative Commons Attribution-ShareAlike All-version license or you can tag it with {{PD-self}} to release it into the public domain. (See Commons:Copyright tags for the full list of license tags that you can use.)

If you did not create the file yourself or if it is a derivative of another work that is possibly subject to copyright protection, then you must specify where you found it (e.g. usually a link to the web page where you got it), you must provide proof that it has a license that is acceptable for Commons (e.g. usually a link to the terms of use for content from that page), and you must add an appropriate license tag. If you did not create the file yourself and the specific source and license information is not available on the web, you must obtain permission through the VRT system and follow the procedure described there.

Note that any unsourced or improperly licensed files will be deleted one week after they have been marked as lacking proper information, as described in criteria for deletion. If you have uploaded other files, please confirm that you have provided the proper information for those files, too. If you have any questions about licenses please ask at Commons:Village pump/Copyright or see our help pages. Thank you.

And also:

This action was performed automatically by AntiCompositeBot (talk) (FAQ) 10:14, 1 November 2023 (UTC)[reply]

Thanks, I have fixed these. Robertsilen (talk) 10:47, 1 November 2023 (UTC)[reply]

Adding of bilingual town names in Finnish maps[edit]

Hello Robertsilen, in my eyes, adding the Swedish names to all Finnish town names does make the maps, You are editing, confusing. And if I remember correctly, adding Swedish place names is only officially done in regions of relevant Swedish population. If You are adding Swedish place names everywhere with the argument, it is an official language of Finland, consequently You have to add all place names in Sámi, too. Why do You not just publish those maps in a Swedish version? And leave the Finnish version completely in Finnish? Regards, Anna Catarina Anna Catarina (talk) 12:04, 12 November 2023 (UTC)[reply]

Hello @Anna Catarina: , thank you for your interest in bi-lingual maps in Finland. I presume you are referring to the bi-ingual map File:Finnish_railroad_network-en.svg that is shown on several articles across several languages of Wikipedia?

I wrote a blog in 2020 on projektfredrika.fi that explains what I did, but I did not motivate my actions for an international audience as it felt intuitive. I could add that Finnish and Swedish are official languages in Finland, as explained in en:Languages_of_Finland, whereas Sami has a different status. I could also add that the bi-lingual names mentioned on the maps are actively provided by the national railway company en:VR Group (e.g. on vr.fi), reflect those described by en:National Land Survey of Finland, and have been historically actively used for centuries.

If you feel it is confusing with two languages on maps, perhaps the image caption (in Commons, or on the Wikipedia article) could mention an explanation about Finland's official languages with a link to en:Toponyms_of_Finland.

Regarding Sami, I personally don't have anything against Sami and I am not an expert in the subject. Based on the logic I mentioned, a quick check shows that a close city to Sami areas en:Rovaniemi has a Wikipedia article with three different names in Sami (which one to show?), none of which are used by rail company VR on their website (vr.fi) and none of which are mentioned on map service kartta.paikkatietoikkuna.fi by National Land Survey of Finland.

The role of place name languages is not a simple topic, as mentioned in en:Wikipedia:Naming_conventions_(geographic_names). For example on Swedish Wikipedia there has been an extensive discussion on principles for showing place names in minority languages - but that is for just Swedish Wikipedia articles, the country Sweden and minority languages in Sweden. I did not yet find a policy regarding maps but I presume illustrations are supposed to support content in the Wikipedia article.

As a summary, the names used by vr.fi is probably the strongest reference for bi-lingual train maps in Finland. Kindly direct further questions or discussion to an expert on Finland-Swedish and Finland-Sami, perhaps Rießler (talk · contribs).

Cheers, Robertsilen (talk) 07:23, 14 November 2023 (UTC)[reply]

Notification about possible deletion[edit]

Some contents have been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether they should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at their entry.

If you created these pages, please note that the fact that they have been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with them, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!

Afrikaans ∙ Bahasa Indonesia ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form)‎ ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ íslenska ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ پښتو ∙ فارسی ∙ ދިވެހިބަސް ∙ +/−

Affected:

File:Louis Verneuil 1893-1952 en fransk dramatiker filmmanusförfattare regissör och skådespelare - 1950 SLSA 1270 34 foto 1871.jpg

Yours sincerely, Rosenzweig τ 19:41, 28 January 2024 (UTC)[reply]

Rosenzweig, this seems to be a clear case. Thank you for notifying. 176.72.96.64 07:33, 29 January 2024 (UTC)[reply]

User talk:Robertsilen

Contents

Thank you for participating in Wiki Loves Monuments 2020! Please help with this survey[edit]

Reminder[edit]

Your opinion about OpenRefine and its Wikimedia Commons features: two (!) surveys[edit]

Copyright status: File:Hjalmar Agardh 1832-1892 som Eubulos - 1873 SLSA 1270 34 foto 56.jpg[edit]

Adding of bilingual town names in Finnish maps[edit]

Notification about possible deletion[edit]

Navigation menu

User talk:Robertsilen

Thank you for participating in Wiki Loves Monuments 2020! Please help with this survey[edit]

Reminder[edit]

Your opinion about OpenRefine and its Wikimedia Commons features: two (!) surveys[edit]

Copyright status: File:Hjalmar Agardh 1832-1892 som Eubulos - 1873 SLSA 1270 34 foto 56.jpg[edit]

Adding of bilingual town names in Finnish maps[edit]

Notification about possible deletion[edit]

Navigation menu

Search