User talk:Hotarju~commonswiki

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Welcome to Wikimedia Commons, Hotarju!
Afrikaans | Alemannisch | asturianu | azərbaycanca | Bahasa Banjar | català | čeština | Cymraeg | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | English | español | Esperanto | euskara | estremeñu | français | Frysk | galego | hrvatski | Bahasa Indonesia | interlingua | Interlingue | íslenska | italiano | Kiswahili | Kurdî | Latina | lietuvių | magyar | Bahasa Melayu | Mirandés | Nederlands | norsk bokmål | occitan | Plattdüütsch | polski | português | português do Brasil | română | rumantsch | Scots | shqip | sicilianu | slovenčina | slovenščina | Basa Sunda | suomi | svenska | Tagalog | Türkçe | vèneto | Tiếng Việt | Zazaki | Ελληνικά | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | български | Ирон | македонски | нохчийн | русский | српски / srpski | тоҷикӣ | українська | ქართული | Հայերեն | नेपाली | भोजपुरी | मराठी | हिन्दी | অসমীয়া | বাংলা | தமிழ் | മലയാളം | සිංහල | ไทย | ၽႃႇသႃႇတႆး  | မြန်မာဘာသာ | 한국어 | 日本語 | 中文 | 中文（台灣）‎ | 中文（简体）‎ | 中文（繁體）‎ | 粵語 | עברית | اردو | العربية | تۆرکجه | سنڌي | فارسی | +/−
First steps tutorial

Our first steps tour and our frequently asked questions will help you a lot after registration. They explain how to customize the interface (for example the language), how to upload files and our basic licensing policy (Wikimedia Commons only accepts free content).

You don't need technical skills in order to contribute here. Be bold when contributing and assume good faith when interacting with others. This is a wiki.

Getting help

More information is available at the community portal. You may ask questions at the help desk, village pump or on IRC channel #wikimedia-commons (webchat). You can also contact an administrator on their talk page. If you have a specific copyright question, ask at the copyright village pump.

Goodies, tips, and tricks
  • Put Babel boxes on your user page so others know what languages you can speak and indicate your graphic abilities.
  • You can find the files you have uploaded in your Uploads.
  • Please sign your name on Talk pages by typing ~~~~.
  • To link to an image page without embedding the image, type: [[:File:Foo.jpg]], which produces: File:Foo.jpg.
  • You may enable gadgets (custom features) for your account.
  • There are several tools to upload files.
  • Have you edited Wikipedia before? This guide might be useful.
Made a mistake?
  • Do you want to have a file renamed or moved? Use the move link and wait for an authorized user to rename it.
  • Do you want to have your recently uploaded picture removed? Tag it as {{speedy|reason here}}. For more information read the deletion guidelines.


File:Kauvatsa_shmm.JPG

[edit]
File:Kauvatsa_shmm.JPG has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!
Afrikaans ∙ Bahasa Indonesia ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form)‎ ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ íslenska ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ پښتو ∙ فارسی ∙ ދިވެހިބަސް ∙ +/−

Apalsola t • c 15:12, 7 July 2010 (UTC)[reply]

Tip: Categorizing images

[edit]

Afrikaans ∙ العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form) ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ magyar ∙ íslenska ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ norsk bokmål ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ norsk ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ українська ∙ Tiếng Việt ∙ 中文（简体）‎ ∙ 中文（繁體）‎ ∙ +/−

Hello, Hotarju~commonswiki!
Tip: Add categories to your files
Tip: Add categories to your files

Thanks a lot for contributing to the Wikimedia Commons! Here's a tip to make your uploads more useful: Why not add some categories to describe them? This will help more people to find and use them.

Here's how:

1) If you're using the UploadWizard, you can add categories to each file when you describe it. Just click "more options" for the file and add the categories which make sense:

2) You can also pick the file from your list of uploads, edit the file description page, and manually add the category code at the end of the page.

[[Category:Category name]]

For example, if you are uploading a diagram showing the orbits of comets, you add the following code:

[[Category:Astronomical diagrams]]
[[Category:Comets]]

This will make the diagram show up in the categories "Astronomical diagrams" and "Comets".

When picking categories, try to choose a specific category ("Astronomical diagrams") over a generic one ("Illustrations").

Thanks again for your uploads! More information about categorization can be found in Commons:Categories, and don't hesitate to leave a note on the help desk.

CategorizationBot (talk) 11:35, 21 February 2011 (UTC)[reply]

Päivämäärät

[edit]

Hei! Commonsissa on suositeltavaa merkitä päivämäärät ISO 8601 -standardin mukaisessa muodossa VVVV-KK-PP (tai VVVV-KK, jos merkitään vain vuosi ja kuukausi). 25. kesäkuuta 2011 merkitään siis 2011-06-25 ja kesäkuu 2011 merkitään 2011-06. Tällöin päivämäärä näkyy aina käyttäjän omissa asetuksissa valitsemalla kielellä. ––Apalsola t • c 22:26, 24 June 2011 (UTC)[reply]

ok, kiitokset tiedosta, jatkan tuolla tavalla Hotarju (talk) 05:29, 25 June 2011 (UTC)[reply]

Please use sub-categories

[edit]

dansk | Deutsch | Österreichisches Deutsch | Schweizer Hochdeutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | English | español | suomi | français | עברית | magyar | italiano | 日本語 | norsk bokmål | Plattdüütsch | Nederlands | norsk | polski | português do Brasil | русский | sicilianu | svenska | +/−

When categorising files, please avoid placing them into several categories that are directly linked within the same tree (e.g. a parent category and a child category – like Category:United Kingdom and Category:London), to prevent over-categorization of files and over-population of categories. Usually, only the most specific category should be used. See Commons:Categories for more details. Thank you.

––Apalsola t • c 08:05, 14 November 2012 (UTC)[reply]

Asiahan tuntuu selkeältä, mutta kertoisitko esimerkin, missä luokittelu on tehty huonosti, niin pääsen kärryille paremmin. Toinen kysymys, tuosta Kauvatsan sankarimuistimerkin kuvan poistosta: Olen törmännyt monien kuvanveistäjien teoskuviin Wikissä. Tekijänoikeus keskusteluista ei mulle aukea milloin tuo itseottamat valokuvat JULKISISTA veistoksista ovat sallittuja Wikissä ja milloin eivät? Hotarju (talk) 16:07, 14 November 2012 (UTC)[reply]

Esim. tämä kuva oli alun perin sekä luokassa Kirkkonummi Church että Kirkkonummi. Ensiksi mainittuhan on jälkimmäisen alaluokka.
Julkisesta veistoksesta itse otettujen valokuvien osalta asia riippuu lähinnä neljästä asiasta:
  • Missä maassa kuva on otettu? (Noudatetaan kyseisen maan lainsäädäntöä.)
  • Onko veistoksen tekijänoikeus vielä voimassa? (Tämä taas riippuu yleisimmin siitä, kuinka pitkä aika on kulunut kuvanveistäjän kuolemasta?)
  • Onko veistos kuvan keskeinen elementti?
  • Ylittääkö veistos teoskynnyksen?
Ensinnäkin maa: Joissain maissa on niin sanottu panoraamavapaus (engl. Freedom of panorama, saks. Panoramafreiheit). Näissä maissa julkisia veistoksia saa kuvata vapaasti ja kuvia myös käyttää vapaasti myös kaupallisiin tarkoituksiin. Tällaisia maita on esimerkiksi Saksa. Suomessa panoraamavapaus koskee vain rakennuksia mutta ei esimerkiksi veistoksia (Tekijänoikeuslaki 25 a §). Suomessakin julkisia veistoksia saa kyllä kuvata vapaasti, mutta kuvien käyttö ansiotarkoituksessa on kielletty ilman tekijän lupaa, joten tällaiset kuvat eivät Commonsiinkaan kelpaa. Commonsin Freedom of panorama -sivulla on suhteellisen kattava lista maista, joissa on panoraamavapaus sekä maininnat sen mahdollisista rajoituksista.
Jos maassa ei ole panoraamavapautta, joudutaan tarkastelemaan sitä, onko tekijänoikeus vielä voimassa. Eli tekijänoikeus ei ole voimassa ikuisesti, vaan se vanhenee. Suomessa (ja useimmissa muissa maissa) tekijänoikeus vanhenee, kun 70 vuotta on kulunut tekijän kuolinvuodesta (Tekijänoikeuslaki 43 §). Eli tänä vuonna Commonsiin voi tallentaa Suomessa otettuja kuvia vuonna 1941 ja sitä ennen kuolleiden kuvanveistäjien ja muiden taitelijoiden teoksista. Näin ollen esim. Havis Amandasta otettuja kuvia on voinut vapaasti tallentaa Commonsiin viime vuoden alusta lukien. (Kuvanveistäjä Ville Vallgren on kuollut vuonna 1940.) Sinä näytät kuvaavan pääasiassa Suomessa sijaitsevia sankarihautamuistomerkkejä ja niiden osalta tekijänoikeus ei ole vielä vanhentunut. (Sota on päättynyt 1945 eli alle 70 vuotta sitten.) Näin ollen niistä otettuja kuvia ei pääsääntöisesti voi Commonsiin tallentaa.
Ainakin Suomessa edelliseen on kuitenkin poikkeus. Panoraamavapaus on voimassa, jos veistos ei ole kuvan keskeinen elementti. Näin ollen uskoisin, että esim. tässä kuvassa ei ole mitään ongelmaa, koska kyseessä on yleiskuva sankarihaudoista ja muistomerkki on vain kuvan osa. (Rajanveto tässä on vaikeaa, joten voin olla väärässäkin.)
Jotta taideteokseen (esim. veistokseen) ylipäätään sovelletaan tekijänoikeutta, tulee sen täyttää ns. teoskynnys. Ts. sen tulee olla riittävän omaperäinen. Käytännössä rima lienee aika matalalla, mutta esim. hautamuistomerkit saattavat joskus olla niin yksinkertaisia, että ne jäävät teoskynnyksen alle. Tällöin niiden kuvia pitäisi voida tallentaa vapaasti Commonsiin. (Jälleen rajanveto on kuitenkin vaikeaa.)
Lisäksi tekijänoikeuksien alaisistakin teoksista otettuja kuvia voi tietysti tallentaa Commonsiin, jos tekijältä (esim. kuvanveistäjältä) tai hänen oikeudenomistajiltaan on saatu suostumus kuvan julkaisemiseen esim. CC-BY-SA-lisenssillä. Esim. tämän kuvan tapauksessa muistomerkin tekijä on antanut tällaisen luvan, ja silloin ongelmaa taas ei ole. Jos kysyt luvan, on tärkeää, että jokin Commonsin hyväksymä lisenssi mainitaan luvassa. Pelkkä "saa tallentaa Wikipediaan"- tai "saa tallentaa Commonsiin" -lupa ei riitä. Tästä aiheesta on lisätietoja Commonsin OTRS-sivulla (suomeksi, englanniksi).
––Apalsola t • c 22:23, 20 November 2012 (UTC)[reply]

Erittäin hyvää tietoa, kiitokset. Siis julkisella veistoksella ei ole merkitystä? Tuon Kauvatsan kirkon sankaripatsaan jälkeen olen noudattanut tuota tapaa, itsellä tietenkin on paljonkin kuvia itse patsaista. Mutta vielä esimerkki Wikin sivuilta, (näihin törmään aika usein kun harrastuksena kuvanveistäjiä tutkiskelen). Miten tulkitset ko. kuvassa olevan tekijänoikeustiedon [[1]]

t. Hotarju (talk) 18:13, 21 November 2012 (UTC)[reply]

Commonsiin tuota kuvaa ei voisi tallentaa, ellei ole kuvanveistäjän tai hänen oikeudenomistajansa lupaa. Kuva on tallennettu suomenkieliseen Wikipediaan, ja siellä kuvan käyttö sallitaan rajoitetusti tekijänoikeuslain 25 §:n] perusteella. Commons on kuitenkin tarkoitettu myös yleiseksi vapaiden kuvien kuvavarastoksi, joten siksi rajoitukset ovat tiukemmat. Eli sankaripatsaiden kuviakin voi rajoitetusti tallentaa suomenkieliseen Wikipediaan. ––Apalsola t • c 16:55, 24 November 2012 (UTC)[reply]

File:Vesilahti shmm.JPG

[edit]
File:Vesilahti shmm.JPG has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!
Afrikaans ∙ Bahasa Indonesia ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form)‎ ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ íslenska ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ پښتو ∙ فارسی ∙ ދިވެހިބަސް ∙ +/−

A333 (talk) 11:19, 3 June 2013 (UTC)[reply]

File:Säynätsalo sh 2014.JPG

[edit]
File:Säynätsalo sh 2014.JPG has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!
Afrikaans ∙ Bahasa Indonesia ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form)‎ ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ íslenska ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ پښتو ∙ فارسی ∙ ދިވެހިބަސް ∙ +/−

Apalsola t • c 10:17, 22 June 2014 (UTC)[reply]

File:Halikko sh 2011.JPG

[edit]
File:Halikko sh 2011.JPG has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!
Afrikaans ∙ Bahasa Indonesia ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form)‎ ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ íslenska ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ پښتو ∙ فارسی ∙ ދިވެހިބަސް ∙ +/−

Apalsola t • c 13:32, 23 July 2014 (UTC)[reply]

File:Loimaa sh 2011.JPG

[edit]
File:Loimaa sh 2011.JPG has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!
Afrikaans ∙ Bahasa Indonesia ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form)‎ ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ íslenska ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ پښتو ∙ فارسی ∙ ދިވެހިބަސް ∙ +/−

Apalsola t • c 13:32, 23 July 2014 (UTC)[reply]

Your account will be renamed

[edit]

Hello,

The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.

Unfortunately, your account clashes with another account also called Hotarju. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Hotarju~commonswiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.

Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.

Sorry for the inconvenience.

Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

21:13, 17 March 2015 (UTC)

Renamed

[edit]

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: Special:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (talk)

03:25, 21 April 2015 (UTC)

File:Iniö sh 2011.JPG

[edit]
File:Iniö sh 2011.JPG has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!
Afrikaans ∙ Bahasa Indonesia ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form)‎ ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ íslenska ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ پښتو ∙ فارسی ∙ ދިވެހިބަސް ∙ +/−

Htm (talk) 07:55, 22 May 2024 (UTC)[reply]

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Hotarju~commonswiki&oldid=878441880"