User talk:Christian Nassif-Haynes

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Welcome to Wikimedia Commons, Christian Nassif-Haynes!

-- Wikimedia Commons Welcome (talk) 07:47, 14 September 2013 (UTC)[reply]

Possible issue with the example image from Cross-serial dependencies

[edit]

Hi,

This image:

Cites no literature source for this example. I've now heard of multiple swiss-german native speakers stating that this sentence does in fact seem unnatural/forced to them. Could you please provide a citation for this image so I can take this up with the authors?

Kind regards,

--No identd (talk) 20:49, 16 January 2018 (UTC)[reply]

Native swiss-german speaker here. Sentence is completely fine, although not commonly used.

Qolume (talk) 21:15, 16 January 2018 (UTC)[reply]

Hi No identd,

I agree I should've come up with a citation. This example gets used a lot in linguistics, so it's hard to find a primary source. I'll try hunting for the first use soon, when I have time.

--Christian Nassif-Haynes — Preceding unsigned comment was added by 49.2.150.16 (talk) 02:02, 17 January 2018 (UTC)[reply]

Hans changed to John in the English sentence

[edit]

Hi,

Sorry to bother, but the name Hans is for some reason changed to John in the English version

Best regards, Stefan — Preceding unsigned comment added by Sbojarovski (talk • contribs) 13:53, 18 January 2018 (UTC)[reply]