User talk:迴廊彼端

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Welcome to Wikimedia Commons, 迴廊彼端!

-- Wikimedia Commons Welcome (talk) 18:19, 3 March 2014 (UTC)[reply]

您好,我看到你這一筆編輯違反COM:OVERCAT方針,請您在添加分類時,多多留意。--Kai3952 (talk) 10:33, 22 July 2020 (UTC)[reply]

是我疏忽了,感謝@Kai3952: 告知及協助處理。此外也想邀請您一同進行Commons、Wikidata、中文維基百科三者間的共同編輯。以Commons上的文昌廟分類為例,可以在對應的中文維基百科文昌廟分類頁面頂端加上{{commonscat}}模板,並在Wikidata上的Category:文昌廟中依範例加上兩個頁面的連結,建立後各處的{{commonscat}}模板會自動帶入內容。如果Wikidata上的物件還沒建立,可以直接在Commons左下角選取語言並增加「維基百科上的分類頁面」。這樣操作可以使Commons更容易被一般網友看到,也有助於未來整個維基體系的發展。
也想請教您台灣廟宇分類名稱中地名到底要不要加行政區劃呢?像Category:Mazu temples in Taiwan by county裡面有些有加、有些沒加,其他平行分類也是有些複雜,我是知道可以用{{category redirect|要重新導向的正確類別‎}}模板處理,不過不清楚您的編輯原則,尚祈告知。此外如果我這段時間建的分類有些不合您標準之處,也再麻煩協助調整了,謝謝辛苦。--迴廊彼端 (talk) 12:01, 22 July 2020 (UTC)[reply]
你寫太多了,我看不懂你在說什麼。--Kai3952 (talk) 13:22, 24 July 2020 (UTC)[reply]
@Kai3952: 簡言之
1、建議您可多透過Wikidata將Commons與維基百科做結合
2、這點我前面打錯了。Category:Taoist_temples_in_Pingtung裡面依主祀神分類的廟宇次分類,有些有County‎像Mazu temples in Pingtung County‎,有些沒有像City God temples in Pingtung‎,我好奇是否能夠統一?
3、之前我新增一些類別,如果有不完整之處再麻煩您調整。--迴廊彼端 (talk) 14:08, 24 July 2020 (UTC)[reply]
1.我不懂得怎麼做。
2.Mazu temples in Pingtung County‎是以前創建,City God temples in Pingtung是後來新創建,所以才會有你看見「有的有County,有的沒County」這種不統一現象。如果要統一,那不止是廟宇次分類,所有台灣的分類都要一起改,因為那問題是在很多分類都有這樣,統一做起來是一件大工程。我個人是支持使用「沒County」,就像City God temples in Pingtung,就是為了與直轄市Taipei、New Taipei這樣直接命名有所統一,才不會一下子有City、有County,一下子又沒有。可是為什麼你想要統一?是不方便嗎?
3.你的我不清楚,若是需要調整,我可以將Pingtung County全部統一Pingtung,所以統一是不成問題,只不過我認為要問問更多人意見,畢竟這麼大工程,全部一改下去,就很難挽救了,你認為呢?--Kai3952 (talk) 14:34, 24 July 2020 (UTC)[reply]
@Kai3952: Commons、Wikidata、中文維基百科三者的連結方式其實我在上面寫過了XD,你可以把Wikidata當作維基主幹、連結各種不同計畫,需要連結的東西你可以點入Wikidata上的Category:文昌廟上面摸索看看其實不難。
我建議的執行程序如下:
1、先建好Commons分類(如文昌廟分類
2、再建立維基百科的同名分類(如中文維基百科文昌廟分類),如果已經建好可以跳過此步驟
3、電腦版在Commons分類左下角點選「其他語言」底下的「編輯連結」,輸入維基百科所屬語言(中文是zh)、要連結的維基百科分類(如Category:文昌廟)
4、跳出視窗後點選「中央資料庫連結」,就可以進入該分類的Wikidata確認建立成功與否。
5、如果還有餘力,可以到維基百科的同名分類(如中文維基百科文昌廟分類)頂端加上加上{{commonscat}}模板,就會像該分類一樣看到右上角有「維基共享資源中相關的多媒體資源:文昌廟」的區塊。
要不要加行政區的問題讓我思考一下,稍晚再給你答覆。--迴廊彼端 (talk) 14:27, 25 July 2020 (UTC)[reply]
@Kai3952: 好吧我用詞不精準,我是說要不要統一加County的問題,我可能還需要一些時間思考。
然後你是完全照我的步驟去做嗎?如果是的話,可能是輸入內容有些問題(如zhwiki、Category:文昌廟),要不要再檢查看看呢?--迴廊彼端 (talk) 12:48, 26 July 2020 (UTC)[reply]
要不要統一加County的問題,我在信中我有回答你。至於你說的步驟,我看到情況是……第三步驟是沒有你說那樣,第四步驟則是完全不行,但是我很確定我操作的都是已經在Commons有建立分類,這個問題已經卡了很多年,至今仍查無原因,所以我無法知道從何檢查起。--Kai3952 (talk) 15:01, 26 July 2020 (UTC)[reply]

@Kai3952: 抱歉我又不夠精準了,應該是說電腦版最左邊「上面有Wikimedia commons、首頁、歡迎」的文字列表,下拉到文字盡頭處會看到「其他語言」,底下有個「編輯連結」,可以去看看,不過要注意右邊的主頁面(平常我們看照片的地方)是不是在你要處理的Category上。--迴廊彼端 (talk) 11:50, 28 July 2020 (UTC)[reply]

就跟你說過,行不通。無論是在Commons或是在Wikidata,我都檢查過,我是不知道哪裡出問題,始終無法像你這般順利。我看我大概只能用截圖,讓人家看我是怎麼操作,才有辦法找出是何原因吧。--Kai3952 (talk) 12:04, 28 July 2020 (UTC)[reply]

經過這幾天研究,我發現問題是在於Wikidata,比如:zh:分類:彰化縣橋梁有建立,可是Commons沒有連結,反而有連結上en:Category:Bridges_in_Chiayi_County,造成我選擇Edit links,想要連結zh:分類:彰化縣橋梁,系統跳出錯誤訊息。--Kai3952 (talk) 14:46, 3 August 2020 (UTC)[reply]

@Kai3952: 這樣的話,那你有學會如何修改、整併了嗎?如果發生這種情況可以先到發生錯誤的Wikidata頁面把錯誤連結移除,再加上正確的,可以用這個頁面Wikidata上的Category:文昌廟當範例學習,有問題歡迎問我。--迴廊彼端 (talk) 14:49, 5 August 2020 (UTC)[reply]

因為我對Wikidata不熟悉,所以我沒有學會如何修改、整併,當然就不敢貿然任意移除。--Kai3952 (talk) 00:25, 6 August 2020 (UTC)[reply]

請問你過去至今有多少是做出違反COM:OVERCAT方針,到現在我仍然看到你這麼做,例如這一筆:special:diff/431001972。請你逐一清查你所有過去每一筆的編輯,我可不願意一直幫你收拾善後。--Kai3952 (talk) 11:10, 13 August 2020 (UTC)[reply]

既然你會叫我連結,猜想你可能對Wikidata熟悉。我常常發現到,中文、英文、commons三個版本各自連結,於是出現Wikidata有二個版本。這種情況必須整合成一個版本才能連結到中文,不然中文是會看不見有連結。我記得這問題之前有問過你,可是你卻說按照你的步驟做,然後我對你說我檢查過,之後你就沒理會了。請問你能用你說的步驟去排除這種情況嗎?如果沒整合,系統是不會讓我去連結。--Kai3952 (talk) 12:28, 2 September 2020 (UTC)[reply]
@迴廊彼端: 我看你最近有登入編輯,不知道你有沒有看到我說的話?或許對你來說,這是很簡單的事,但是既然我受你所託,自然要去處理,只是我缺乏這方面的技術,需要有人協助。假如你覺得我打擾你,那麼是否可以告訴我,Wikidata問題可以去哪裡找人問?--Kai3952 (talk) 07:46, 6 September 2020 (UTC)[reply]

你是不是太過分了?你之前在diff/434846581diff/435065043diff/435240216所說的話,我現在要去做,結果我有問題找你,你卻是不理人。請問你這人是怎麼樣?--Kai3952 (talk) 11:08, 30 September 2020 (UTC)[reply]

你會做的事,為什麼不全部讓我做到會,你的期望不就是想要我幫你分擔,將Wikidata將Commons與維基百科做結合,問題是你現在又不幫我,然後要我按照你的步驟做,請問你的步驟是有針對每一種情況嗎?你不理人的態度是以為我沒事想要找你麻煩嗎?--Kai3952 (talk) 11:11, 30 September 2020 (UTC)[reply]
如果你繼續再這樣子不理人,我真是不知道你當初找我是做什麼?--Kai3952 (talk) 11:12, 30 September 2020 (UTC)[reply]

如果你再不理會,我將要完全放棄你當初叫我用Wikidata連結[edit]

我在Wikidata遇上一場嚴重騷擾案,儘管我已經說我是按照你說的去做,但他仍然無視我說什麼。我已經與他溝通好幾天,他依然不去找你,反而一直來找我吵,所以我受不了他的無理折騰與騷擾,現在找你是打算問你怎麼辦?假如你對此事不理會,那麼你當初教我使用Commons、Wikidata、中文維基百科三者的連結方式,我可能會不再去碰了,以避免惹來無謂的麻煩與爭端。說的更嚴重一點,有可能還會被要求恢復原狀(原有連結移除並刪掉所建立的連結頁面)。至於刪除原因是什麼,這就要請你去問問那一位騷擾我,因為連管理員說他的編輯良好是可受信任的,所以我不知道為什麼你教我的那些執行程序會招致人家要刪除。--Kai3952 (talk) 15:30, 20 November 2020 (UTC)[reply]

順便一提,我已經我的維基數據頁面有告示,暫時不去編輯Wikidata,這意味著我暫時不會將Commons連結至Wikidata、中文維基百科。--Kai3952 (talk) 15:34, 20 November 2020 (UTC)[reply]

很抱歉。我在新年第一天,便遇到了問題,因此我不得不打擾您。

上一次「Logging locomotives of the Alishan Forest Railway」此分類,只是單純將柴油機車分開,這容易解決,反倒是這一次「Train stations of logging railways in Taiwan」此分類是較麻煩。我瀏覽相關的分類,整個commons.wikimedia都找不到有人創建「Train stations of logging railways」此分類,這說明是你發明,問題只能找你問了。

首先,我翻查了文獻,羅東森鐵車站(我在此一律略稱為「羅東」)的確是伐木兼營客運,但麻煩的是阿里山森鐵車站(我在此一律略稱為「阿里山」)。阿里山不像羅東,可以保持營運至今,而且過去伐木兼營客運,現在只剩客運。

問題是……「Train stations of logging railways in Taiwan」此分類寫明是「logging railway」,對於現在沒有伐木,而且這些車站很多是當初基於客運需求而設。按照文獻來看,在歷史上,阿里山的確有幾個車站是與伐木有關。

由於你沒有定義,我不清楚當初你用「Train stations of logging railways in Taiwan」這種命名是怎麼想。如果你是以歷史角度,我認為羅東適用,阿里山則是需要翻查文獻,看看哪幾個車站曾是伐木兼營客運。如果你是以用途角度,那麼阿里山就不符,因為現在早已經客運,沒有伐木,但羅東適用。

我只是將手上能找到的文獻拿來看,並沒有完整的資訊,所以我不確定羅東是不是真的適用。若按照我的想法,我會認為車站是基於伐木需求而設,但若是有客運需求,車站也一定離不開伐木業務,這是我對「Train stations of logging railways」字面上看到的想法,也是以此而認定羅東可能適用。不過,我不確定外國人會怎麼解讀,也不確定是否會像我一樣的想法。總之,我還是認為先問問你,若是有必要,我再來拿去給他們討論看看。--Kai3952 (talk) 18:23, 11 February 2021 (UTC)[reply]

這概念其實不是我首創,我是根據維基百科上其他人的編輯、還有文史工作者蘇昭旭老師《阿里山森林鐵路與台灣林業鐵路傳奇》一書中的記載,把這個概念切分為「台灣林業鐵路」、「車站」兩塊。因為蘇老師研究中把羅東林鐵、阿里山林鐵都歸類為台灣林業鐵路(畢竟兩條鐵路主線最初都是為了發展林業建造),則這些線上車站自然就命名成「台灣林業鐵路車站」,如果你覺得現在的英譯容易讓人誤會則可以再另外討論。--迴廊彼端 (talk) 02:36, 12 February 2021 (UTC)[reply]
你說這不是首創,請問《阿里山森林鐵路與台灣林業鐵路傳奇》一書中的記載,你可是有看見「Train stations of logging railways」一詞?--Kai3952 (talk) 21:30, 17 February 2021 (UTC)[reply]
這是一本中文書沒有這麼完整的英語語詞,又「台灣林業鐵路車站」這概念既然是Category:Logging railways in TaiwanCategory:Train stations in Taiwan by railway line的交集,那似乎也只能這樣命名。此外類似的車站我看Commons上也有好幾座像是Category:Faina train stationCategory:Lunca Mare train station都是放在林業鐵路分類之下,我覺得是沒人整理而已--迴廊彼端 (talk) 12:09, 24 February 2021 (UTC)[reply]
對了順帶一提,以後如果有機會創建保生大帝廟分類時,上方敘述請完整的寫「保生大帝廟」,目前似乎沒聽過有人用「保生廟」這個簡稱。--迴廊彼端 (talk) 03:48, 12 February 2021 (UTC)[reply]
請問你看見我創建分類是用「Baosheng temples」還是用「保生大帝廟」?--Kai3952 (talk) 21:30, 17 February 2021 (UTC)[reply]
我說的是「分類的上方敘述」不是「分類名稱」,你的編輯紀錄可參見special:diff/403116928special:diff/532100031special:diff/403117472。--迴廊彼端 (talk) 12:09, 24 February 2021 (UTC)[reply]
你那些編輯紀錄只是證明我不合乎你的期望,或者你把這裡當成中文維基百科,這就是為什麼我遲至現在回應你(意思是「對你無言」)。如果這很重要的話,並且是個問題,你也不會一直乾等,卻沒有來找我或ping我。--Kai3952 (talk) 11:25, 7 May 2021 (UTC)[reply]
首先我真心恭喜你可以體會「為什麼其他人會跟你對話到消失」的感覺,雖然「無言」只是可能之一,還有「不知如何回應」、「不想回應」等很多種可能性。我是真心的不是在反諷,如果對這些互動反應有興趣,未來我們可以多加探討。
其次如果講的是「保生廟」這件事的話,你可以去看一下這些分類的歷史,我已經幫你改完很久了,只是後來想到截幾個歷史紀錄順道建議你而已。--迴廊彼端 (talk) 12:07, 7 May 2021 (UTC)[reply]
@迴廊彼端: 不用了,因為我已經找社群探討過:
  • 你這一次「保生廟」,還有上一次wikidata連結,那些都是出自於你個人需求,並沒有一定要這麼做。也就是說,所謂「我已經幫你改完很久了」,那是你自己的問題;至於之前我聽你的話去做,造成我自己另外的問題(比如浪費時間),當然社群不會想插手理會我與你之間的事。現在經過社群的解釋,知道原來做這些事對commons.wikimedia本身來說都不是具有實質幫助。
  • 因此,要不要去連結wikidata、要不要將分類的中文名稱更改,這些事是任何人都沒有義務必須去做。我希望你以後不要看我太善意,就對我下達不合理的要求。你不滿意是你的事,我來commons.wikimedia貢獻可不是在為你服務的。說明白點,按照Commons:CategoriesCommons:Language policy,我只負責英文問題,而且這裡也不是中文維基百科,所以就算我用「保生廟」真的有問題,只要我分類不是命名保生廟,基本上對commons.wikimedia沒有影響,除非你有證據可指出我有損害,然後向社群或管理員舉報,否則我沒有那種義務與責任去聽你的話。可能這是你對維基的誤解,所以才會使你要求我去做屬於你私人事情的編輯,希望經由我這一次解釋,可以使你改變觀念,建議你多多去看方針指引
此外,我目前不會去更動Category:Train stations of logging railways in Taiwan,除非我執行工作上有需要,但是我的工作進度沒有到森林鐵路那裡,只能先擱著。--Kai3952 (talk) 11:39, 18 May 2021 (UTC)[reply]
還有,你可能誤解「無言」意思。我不是在體會「為什麼其他人會跟你對話到消失」的感覺,「不知如何回應」、「不想回應」也都不是,只是礙於之前Reke與其它台灣人對我投訴,每當我直接說,我麻煩就跟著來,所以變成我不得不為你設想,怎麼樣可以說實話,又不會傷害到你。因為這些實話說出來,可能在你眼中會覺得我在罵你,可是的確你對commons.wikimedia是有誤解,不然你怎麼都會對別人提出滿足你自己的那些建議或要求?至於Reke與其它台灣人對我投訴,那也不是我在commons.wikimedia該做的事,因為社群告訴過我,說是我沒當管理員,commons.wikimedia也沒有規定任何人有義務去做,是不需要去在意他們的投訴。社群儘管是這麼說,但是我在中文維基的帳號的確被封鎖,我怎麼可能不怕,就是因為怕,我才會聽他們的話。--Kai3952 (talk) 11:57, 18 May 2021 (UTC)[reply]
這串看下來我覺得你誤解了我的意思。我先前用的詞是「邀請你一起連結Wikidata跟Commons」「建議你下次調整對分類的描述」,當然有些人是用這種方式來包裝要求,但對我來說這單純只是字面意思不是要求,你不做我也不會怎樣,你願意把心力放在自己而非他人、外物身上那也是好事。只是誠如我在上面說的,中文語境就真的很少人用「保生廟」來統稱保生大帝廟,這你可以自己GOOGLE看看,你愛寫「保生廟」被人誤會、被人覺得不專業只好你自己承擔,至於舉報什麼的那就不是我會做的事了。--迴廊彼端 (talk) 00:56, 3 June 2021 (UTC)[reply]

我認為要考量到保存編輯歷史,將Category:Taoyuan Public Library移動至新類別是最好的做法。不過,既然你會選擇將新類別用另外建立的做法,使Category:Taoyuan Main Public Library編輯歷史看起來與Category:Taoyuan Public Library無關,那麼肯定你的考量會更好,所以我想知道你考量是什麼?基於保存編輯歷史,我暫時將它重定向。--Kai3952 (talk) 10:48, 7 May 2021 (UTC)[reply]

    • 此外我認為Category:Taoyuan Public Library不適合重定向到Category:Public libraries in Taoyuan,舉新北市為例,境內的公共圖書館至少有「國立臺灣圖書館」跟「新北市立圖書館」兩個,為了分類樹一致性兩個分類必須同時存在。--迴廊彼端 (talk) 10:57, 7 May 2021 (UTC)[reply]
      • 我有說「忘了」二字,用不著浪費你時間在我身上教課,那沒意義。還有,因為當時我腦袋沒反應過來,現在回神才發現,的確你做法是正確,沒有問題的。可能是我太忙,或者睡不好,很對不起你,我不應該亂糾正,我會將「我這一次疏忽」記錄下,以防再犯。謝謝--Kai3952 (talk) 11:45, 7 May 2021 (UTC)[reply]
        • 那我也抱歉說太多了,你也不用感到抱歉:P,有達成共識就好。--迴廊彼端 (talk) 12:17, 7 May 2021 (UTC)[reply]
          • 我沒辦法,太少人過來commons.wikimedia做這種事,我常常把自己三天當一天用,體力上、精神上經常是不眠不休在線上馬拉松式編輯。最早從2017年開始,多年下來,連續24小時不睡已經成常態,這還不包括要接受Reke等人的言語上壓力,還有台灣人找我麻煩而浪費時間的壓力,這些都會增加我工作量,因此我頭腦面對壓力與身體上不眠不休的負荷,當然我會很抱歉呀……
          • 現在我只能選擇儘量避開交談,還有非必要的照片提刪也就減少,以最大幅度將時間做有效率安排,集中在照片編輯與分類整理,除非問題是我一人無法解決,需要問人才會必須要去問(在Reke與中文維基管理員還沒干涉我之前,我都是直接移動分類、直接修正照片、看見侵權就提刪,全都沒有在問人)。
          • 不是我想抱怨,那是因為有太多台灣人像你一樣,看不見我背後積壓的工作量有多少。這問題我有計算過,按照目前人手,這些工作最快需要八年才能消化完。然而,八年只是「最好狀況」,意思是沒有爭執、沒有討論、沒有浪費時間,以非常順利的方式在進行。你看看,台灣人上傳這麼多照片,光是整理就忙不完,還得要應付Reke以及你這些人,只為了滿足你們個人的需求,我就算不抱歉,再怎麼樣不眠不休,再怎麼樣不出錯,那也不可能全年都在commons.wikimedia每天做這些事,然後就有一天全部做完了,大概只有我頭腦不清醒的時候吧?--Kai3952 (talk) 12:18, 18 May 2021 (UTC)[reply]
            • 你願意奉獻維基不是壞事,只是身體也要顧啊,不眠不休編輯短期看來是快速完成,長期來說卻可能增加出錯機率、提早耗盡體力讓你日後無法編輯,這樣不但還要花更多時間去更正,也可能讓你被迫提早退休,會很可惜的。--迴廊彼端 (talk) 01:06, 3 June 2021 (UTC)[reply]

Email[edit]

幾天前,我有向你發送一封電郵,然而我發現我的outlook信箱怪怪的,居然不見我向你發送電郵的訊息,因此想向你確認電郵,如果你有收到,則表示outlook信箱壞掉,如果你沒有收到,則表示我發送失敗或者是我忘記勾選發送電郵通知的這功能。--Kai3952 (talk) 07:54, 14 December 2021 (UTC)[reply]

@Kai3952: 我有收到,而且已回信。--迴廊彼端 (talk) 11:26, 14 December 2021 (UTC)[reply]

你知道要怎麼將英文維基的照片轉移過來這嗎?[edit]

我剛才發現en:Yanshuei District裡面使用的照片全都沒有被上傳到這裡,你知道要怎麼轉移過來嗎?--Kai3952 (talk) 15:50, 14 March 2022 (UTC)[reply]

South Depot[edit]

我不知道我是不是看錯,想請你幫我確認。zh:南機廠 (台北)是命名「台北」,然而這裡有對照片分類的需要,因此要創建Category:South Depot (Taipei)。問題是,機廠所在地真的是在台北嗎?--Kai3952 (talk) 09:13, 26 April 2022 (UTC)[reply]

@迴廊彼端: 在嗎?麻煩請你幫忙確認。謝謝。--Kai3952 (talk) 20:27, 3 May 2022 (UTC)[reply]


R'n'B (talk) 12:51, 3 November 2022 (UTC)[reply]

How can I help[edit]

So sorry I am just really bad at this 2601:2C5:8581:F3C0:580E:ED51:1F9C:FDB6 06:55, 5 December 2022 (UTC)[reply]