User:Leiem

Welcome · ようこそ · Bienvenue · Willkommen · Добро пожаловать · 환영합니다 · Bienvenido · Benvenuti · Menyambut · 欢迎

---

Babel user information
zh-N 中文是这位用户的母语。 en-3 This user has advanced knowledge of English. ja-2 この利用者は中級の日本語ができます。 fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
Users by language

English:

Hello, everyone! My name is Leiem. I was born in Nanjing, China. My major is Chemistry and I did lots of chemical experiments in the laboratory. I took many photos about chemical substances and I'd like to share them.

I'm active on Chinese Wikipedia. I have wrote hundreds of articles about chemistry. Sometimes I do some translation work from English to Chinese.

You can email me: leiemqq.com or leave a message on User talk:Leiem.

中文:

大家好！我叫Leiem，来自中国南京。我的专业是化学，在实验室里做过许多实验。我也拍了很多关于化学物质的照片来分享。

我活跃于中文维基百科，写过上百篇关于化学的条目。有时，我也会将一些英文条目翻译成中文。

你们可以通过电子邮件leiemqq.com联系我，或者在我的用户页User talk:Leiem给我留言。

我的分类（My categories）

• Category:Photographs by Leiem——主分类，包含所有自己的作品的一个分类，但不包含以共享协议上传的他人的文件。分类下的文件为拍摄的照片。
  • Category:Figures by Leiem——包含了计算机制作的文件，如示意图、（化学）结构式等，但不包含扫描仪扫描的手绘作品。
  • Category:Videos by Leiem——包含了视频类文件，但不包含gif动态图片。
  • Category:Wikibooks by Leiem——包含了pdf电子书。

Files by Leiem
Type				Files
All Files
Photographs			1,069（%）
Figures			270（%）
Videos			18（%）
WikiBooks			3（%）

• 总计数中包含File:NaCl Crystal.jpg等多个文件，它不在任何一个User:Leiem的用户分类中