User:Jerzystrzelecki/Crete

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Aptera

[edit]


Phaistos

[edit]


Fourni

[edit]
English: Village Fourni, Lasithi Prefecture
Polski: Wieś Fourni, Nomos Lasiti
Ελληνικά: Φουρνή, Νομός Λασιθίου

Rethymno

[edit]


Mirabello Bay

[edit]


Elafonisi Beach

[edit]


Georgioupoli

[edit]


MOUNTAINS

[edit]

Lefka Ori

[edit]


Psiloritis

[edit]


Dikti

[edit]


Thripti

[edit]

Mount Juktas

[edit]


GORGES

[edit]


CAVES

[edit]

Cave Dikti

English: Cave of Dikti (Psychro Cave), Crete
Polski: Jaskinia Dikti, Kreta
Ελληνικά: Δικταίο Άντρο, Κρήτη


Cave Melidoni

English: Cave of Melidoni, Crete
Polski: Jaskinia Melidoni, Kreta
Ελληνικά: Μελιδονι Άντρο, Κρήτη


MONASTERIES

[edit]

Arkadi Monastery

Polski: Klasztor Moni Arkadiu
Ελληνικά: Μονή Αρκαδίου


Monastery of Agia Triada in Akrotiri peninsula

Polski: Klasztor Świętej Trójcy Agia Triada
Ελληνικά: Η Μονή Αγίας Τριάδας Τζαγκαρόλων


Monastery Asomaton at Amari

Polski: Klasztor Asomaton ’’(Klasztor Anioła)’’
Ελληνικά: Η Ιερά Μονή Ασωμάτων


Monastery Hodegetria Gonias (Odigitrias) at Kisamos

Polski: Klasztor Gonias, Kisamos
Ελληνικά: Η Ιερά Μονή Οδηγήτριας (Γωνιας)


Gouverneto Monastery or Our Lady of the Angels

is a Greek Orthodox monastery in the Akrotiri peninsular
Polski: Klasztor Gouwerneto lub Najświętszej Marii Panny od aniołów na półwyspie Akrotiri


Monastery of Odigitria

Polski: Klasztor Odigitria lub Najświętszej Marii Panny Przewodniczki, grecki klasztor prawosławny w górach Asterousia
Ελληνικά: Μονή Οδηγήτριας


Chrysoskalitissa Monastery

Polski: Klasztor Chrysoskalitissa’’Złotych Schodów’’
Ελληνικά: Η Ιερά Μονή Χρυσοσκαλίτισσα


Monastery of Ayios Georgios Diskouriou

Polski: Klasztor św. Jerzego Diskouriou
Ελληνικά: Η Ιερά Μονή Διόσκουριου


Panagia Gouverniotissa Monastery

is the monastery church of the Venetian period (second half 14th century AD), the Village Potamies
Polski: Panagia Gouverniotissa jest kościołem klasztornym z okresu weneckiego (druga połowa 14 wieku), wieś Potamies
Ελληνικά: Μονή Παναγίας Γκουβερνιώτισσας


Byzantine monastery of Agia Irini

Polski: Klasztor św. Ireny (5 km od Retymno)
Ελληνικά: Μονή Αγίας Ειρήνης


Monastery of Kera Kardiotissa

Polski: Klasztor Kera Kardiotissa ’’Najświętszej Marii Panny od Serc’’
Ελληνικά: Μονή Κεράς Καρδιώτισσας


Monastery of Valsamonero

Polski: Klasztor Valsamonero ’’Balsamicznej Wody’’
Ελληνικά: Η Ιερά Μονή Βαρσαμόνερου

===


Vrontisiou Monastery

50 kilometres away from Heraklion, lies on the south slope of the Psiloritis Mountain, a little to the north-west of the village of Zaros
Polski: Klasztor Vrontisi na Krecie (50 km od Heraklionu


Kato Monastery of Ayios Ioannis Theologos of Preveli

Polski: Ruiny klasztoru Kato Preveli
Ελληνικά: Μονή Κάτω Πρεέβελη


Piso Monastery of Ayios Ioannis Theologos of Preveli

Polski: Klasztor Piso Preveli
Ελληνικά: Μονή Πισω Πρεέβελη


Agios Nikolaos Monastery in Zaros

Polski: Klasztor św. Mikołaja, Zaros
Ελληνικά: Μονή του Αγίου Νικολάου στο Ζαρό


Monastery of Agios Ioannis Theologos, Aptera

Polski: Klasztor św. Jana Ewangelisty, Aptera
Ελληνικά: Μονή Άγιος Ιωάννης θεολόγος, Άπτερα


Monastery of Areti

Polski: Klasztor Moni Areti
Ελληνικά: Ιερά Μονή Αρετίου


Monastery of Faneromeni at Ierapetra

Ελληνικά: Ιερά Μονή Φανερωμένης Ιεράπετρας
Polski: Klasztor Panagia Faneromeni (Wniebowzięcia NMP)


Moni Metamorfosis (Keramos)

English: Monastery of Transfiguration in Keramos
Ελληνικά: Μονή Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κεράμου στο Καστέλλ
Polski: Ruiny klasztoru Przemienienia Pańskiego, Keramos


Panagia Keragoniotissa (Latsida)

Polski: Kościół dawnego klasztoru Panagia Keragoniotissa (Wniebowzięcia Matki Boskiej) w Latsidzie
Ελληνικά: Μονή Παναγίας Κεραγωνιώτισσας στη Λατσίδα
English: Panagia Keragoniotissa monastery by Latsida


Agios Georgios Monastery (Selinari)


English: Agios Georgios Monastery (Selinari)
Polski: Sanktuarium Agios Georgios Monastery w Selinari
Ελληνικά: Μονή Α. Γεωργίου (Σεληνάρι)


CHURCHES

[edit]

Archangelos Michail (Archangel Michael) (Aradena)

English: The church of Michael Archangelos, Aradena
Polski: Cerkiew św. Michała Archanioła, Ardena
Ελληνικά: Η εκκλησία του Μιχαήλ Αρχάγγελου, Αράδαινα


Agios Nikolaos (Kyriakoselia)

English: The church of St. Nicholas at Kyriakoselia
Polski: Cerkiew Św. Mikołaja w Kyriakoselii
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου (Κυριακοσέλια)


Panagia Kera (Our Lady) (Chromonastiri)

English: The church of the Panagia Kera, Chromonastiri Village
Polski: Cerkiew Panagia, Chromonastiri
Ελληνικά: Η εκκλησία της Παναγίας της Κεράς, Χρωμοναστήρι


Agios Eftichios (St. Eutychius) (Chromonastiri)

English: The church of Agios Eftihios, Chromonastiri Village
Polski: Cerkiew św. Eutychiusa (Euticiusa), Chromonastiri
Ελληνικά: Η εκκλησία του Αγίου Ευτυχίου, Χρωμοναστήρι


Panagia (Spilia)

English: The Panagia Church in Spilia, Crete
Polski: Cerkiew Panagia z okresu bizantyjskiego, Spilia, Kreta
Ελληνικά: Παναγία - Σπιλιά


Panagia Zerviotissa (Mother Mary of the Left Hand) (Stylos)

English: The Panagia Serviotisa Church in Stilos
Polski: Cerkiew Panagia Serviotisa z okresu bizantyjskiego, Stilos
Ελληνικά: Η Εκκλησία της Παναγίας της Σερβιώτισσας, Στύλος


Agios Ioannis Theologos (St. John the Divine) (Stylos)


Rotunda of Michael Archangelos in Episkopi - Kissamos

English: The Rotunda of Michael Archangelos in Episkopi - Kissamos
Polski: Rotunda Michała Archanioła z okresu bizantyjskiego, Episkopi - Kissamos
Ελληνικά: Η Ροτόντα του Μιχαήλ Αρχάγγελου, Επισκοπή - Κίσσαμος


Basilica of Agios Titos, Gortyn

English: The basilica of Agios Titos, Gortyn
Polski: Bazylika św. Tytusa, Gortyna
Ελληνικά: Η βασιλική του Αγίου Τίτου, στη Γόρτυνα


Agios Pavlos Church in Agios Ioannis - Pirgiotisa

English: Agios Pavlos Church in Agios Ioannis - Pirgiotisa
Polski: Cerkiew św. Pawła, Agios Ioannis - Pirgiotisa
Ελληνικά: Η Εκκλησία του Αγίου Παύλου στον Άγιο Ιωάννη


Agios Ioannis Prodromos (Kritsa)

Polski: Cerkiwka cmentarna Agios Ioannis Prodromos (Kritsa)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Ιωάννη Προδρόμου (Κριτσά)
English: Agios Ioannis Prodromos (St. John the Baptist) (Kritsa)


Agios Ioannis Theologos (Kritsa)

Polski: Cerkiew Św. Jana Ewangelisty (Kritsa)
Ελληνικά: Μονή Αγίου Ιωάννη Θεολόγου Κριτσάς
English: Agios Ioannis Theologos at Kritsa


Panagia Kera at Kritsa



Agios Georgios (St. George) (Skinias)

English: The church of the Agios Georgios (St. George) (Skinias
Polski: Kościół św. Jerzego, Agios Georgios (Skinias)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Γεωργίου (Σκινιάς)


Agia Varvara (St. Barbara) (Syrmesso)

English: The church of the Agia Varvara (St. Barbara) (Syrmesso)
Polski: Kościół św. Barbary (Syrmesso)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίας Βαρβάρας (Συρμέσο)


Agios Antonios (St. Anthony) (Syrmesso)

English: The church of the Agios Antonios (St. Anthony) (Syrmesso)
Polski: Kościół św. Antoniego (Syrmesso)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Αντωνίου (Συρμέσο)


Agia Anna (Fourni)

English: The church of the Saint Anna (Fourni)
Polski: Kościół św. Anny (Fourni)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίας Άννας (Φουρνή)


Agios Georgios (Fourni)

Polski: Cerkiewka Agios Georgios (Fourni)
Ελληνικά: Eκκλησία του Αγίου Γεωργίου στη Φουρνή
English: Agios Georgios Church in Fourni


Agios ( ), Fourni

English: The church of (?) (Fourni)
Polski: Kościół (patron nieznany)(Fourni)
Ελληνικά: Ιερός Ναός (?) (Φουρνή)


Agios Georgios (St. George) (Prina)

Polski: Cerkiwka Agios Georgios (St. George) (Prina)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Γεωργίου (Πρίνα)
English: Agios Georgios (St. George) (Prina)


Metamorphosis (Prina)


Metamorphosis tou Sotiros, Neapoli

English: Metamorphosis tou Sotiros (Transfiguration of the Redeemer) at Neapoli
Polski: Cerkiew Przemienienia Pańskiego w Neapoli
Ελληνικά: Ιερός Ναός Μεταμόρφωσης του Σωτήρος (Νεάπολη)


Afendis Christos (Mount Juktas)

English: Afendis Christos (Mount Juktas)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Σωτήρα (Αφέντη) Χριστού (Γιούχτας-Αρχάνες)
Polski: Kościół Afendis Christos (Przemienienia Pańskiego) na górze Juchtas


Agia Paraskevi (Aitania)

Polski: Cerkiew Św. Paraskiewy (Aitania)
English: Saint Paraskevi church at Aitania
Ελληνικά: Ναός Αγίας Παρασκευής στα Αϊτάνια


Agia Paraskevi and Agios Panteleimon (Galifa)

Polski: Cerkiewka Agia Paraskevi and Agios Panteleimon (Galifa)
Ελληνικά: Αγία Παρασκευή και Άγιος Παντελεήμων Γαλίφας
English: Sts Paraskevi and Panteleimon at Galifa


Panagia Kera Limniotissa

Polski: Panagia Kera Limniotissa, Episkopi
English: Panagia Kera Limniotissa by Episkopi
Ελληνικά: Παναγία Κερά Λιμνιώτισσα Επισκοπής

Agia Pelagia (Gournia)

Polski: Cerkiewka Agia Pelagia (Gournia)
English: Agia Pelagia (Gournia)
Ελληνικά: Αγία Πελαγία, Γουρνιά


Agios Fanourios (Istron)

Polski: Cerkiewka Agios Fanourios (Istron)
Ελληνικά: ρεμιθιά Αγίου Φανουρίου ( Ίστρον)
English: Church of St. Fanourios (Kalo Chorio)


All – Holy Virgin Koumbelina (Choumeriako)

Ελληνικά: Ιερός Ναός Παναγίας Κουμπελίδικης ή Κουμπελίνας (Χουμεριάκος)
English: All – Holy Virgin Koumbelina (Choumeriako)


Panagia Koumpelidiki

Polski: Cerkiew Panagia Koumpelidiki
Ελληνικά: Ο ναός της Παναγίας Κουμπελίνας ( του Χουμεριάκου)
English: The Virgin ‘Panagia Koumpelina’ (our Lady of the Domes) (Choumeriako)


Agio Pnevma (Limnakaro)

Polski: Cerkiew Agio Pnevma (Ducha Świętego) na płaskowyżu Limnakaro
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Πνεύματος (Λιμνάκαρο)
English: Holy Spirit – Christ the Saviour at Limnakaro


Ekklisia ( ) (Limnakaro)

Polski: Cerkiewka (?) (Limnakaro)
English: Church (?) (Limnakaro)


Agios Nikolaos (Agios Nikolaos)

Polski: Cerkiew Agios Nikolaos (Agios Nikolaos)
English: Church Agios Nikolaos (Agios Nikolaos)
Ελληνικά: Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου στον Όρμο

FLOWERS and TREES

[edit]

Aristolochia cretica


Anchusa undulata


Borago officinalis


Cynoglossum creticum


Echium italicum


Onosma graeca


Campanula spatulata


Cistus creticus


Cistus salviifolius


Anthemis chia


Centaurea pumilio

Polski: Chaber karłowaty – plaża wyspy Elafonisi
Ελληνικά: Κενταύριια "ζαρωμένος" - Ελαφονισος


Chrysanthemum coronarium et Papaver rhoeas


Crepis rubra


Ptilostemon chamaepeuce


Tragopogon porrifolius


Convolvulus althaeoides


Anthyllis vulneraria


Calicotome villosa


Cicer incisum


Trifolium stellatum


Trifolium uniflorum


Vicia tenuifolia


Malva sylvestris


Oxalis pes-caprae


Papaver rhoeas


Polygala venulosa


Anagallis arvensis


Cyclamen creticum


Cytinus hypocistis ssp. Clusii


Anemone coronaria


Anemone heldreichii


Ranunculus asiaticus


Ranunculus creticus


Ranunculus cupreus


Saxifraga rotundifolia


Tordylium apulum


Valeriana asarifolia


Arisarum vulgare


Arum concinnatum


Arum creticum


Dracunculus vulgaris


Gladiolus italicus

English: Italian gladiolus
Polski: Mieczyk włoski


Moraea sisyrinchium


Hermodactylus tuberosus


Asphodeline lutea


Asphodelus aestivus

English: The asphodel, Omalos
Polski: Złotogłów , Omalos
Ελληνικά: ασφόδελοσ, Ομαλός


Muscari comosum

Polski: Szafirek miękkolistny, Omalos


Muscari spreitzenhoferi


Ornithogalum narbonense

Polski: Śniedek narboński
English: The Narbonne star-of-Bethlehem


Tulipa saxatilis

English: Rock tulip, Omalos
Polski: Tulipan skalny, Omalos
Ελληνικά: Τουλίπα Ομαλός


Anacamptis collina


Anacamptis papilionacea var heroica


Himantoglossum robertianum


Neotinea lactea


Ophrys episcopalis


Ophrys lutea


Ophrys scolopax subsp. heldreichii


Orchis anatolica


Orchis italica


Orchis pauciflora


Orchis quadripunctata


Serapias orientalis


Euphorbia acanthothamnos

English: Greek spiny spurge , Omalos
Polski: Wilczomlecz kłujący, Omalos
Ελληνικά: Ευφορβία η ακανθόθαμνος, Ομαλός


Juniperus Oxycedrus subspecies Macrocarpa

Polski: Jałowiec’’Juniperus Oxycedrus subspecies Macrocarpa’’, Elafonisi


Cupressus sempervirens

Polski: Cyprys wiecznie zielony


Platanus orientalis (Krasi)

English: Platanus orientalis in Krási
Deutsch: Größte Platane Kretas in Krási
Polski: Najpotężniejszy platan na Krecie, we wsi Krasi
Ελληνικά: Πλάτανος, Κράσι


Azorias olive tree (Kavousi)

Polski: Monumentalna, ponad trzy tysiąceletnia oliwka w Kavousi
Ελληνικά: Μνημειακή Ελιά Αζοριά, Καβούσι του Αζοριά


INSECTS

[edit]

Allancastria cretica

Polski: Zygzakowiec kreteński


Xylocopa violacea

Polski: Zadrzechnia fioletowa


Other

[edit]