Latin subtitles for clip: File:Wie kam griechisches und arabisches Wissen nach Europa?.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:03,309 --> 00:00:05,682
Multum hausit Eurōpa saeculīs illīs mediīs

2
00:00:05,714 --> 00:00:09,212
ex Arabum doctrīnā et artibus,
quae eā aetāte maxumē flōruērunt.

3
00:00:09,264 --> 00:00:11,819
Litterae necnōn scientia 
in Eurōpam per Hispāniam

4
00:00:11,846 --> 00:00:15,779
atque Siciliam perveniēbant,
Arabibus in utrāque terrā diū rēgnantibus.

5
00:00:16,000 --> 00:00:19,395
Plūrumae tunc studiōrum
ūniversitātēs conditae.

6
00:00:21,279 --> 00:00:23,497
Dēnique saeculō trīcēsumō ineunte

7
00:00:23,541 --> 00:00:27,150
sunt trādita opera antīquōrum maxuma
ac velutī fundāmenta omnis doctrīnae,

8
00:00:27,194 --> 00:00:29,757
in quibus scrīpta sollertissuma Ptolemaeī,

9
00:00:30,524 --> 00:00:35,170
Archimēdis Euclīdisque
mathēmaticae parentium,

10
00:00:35,706 --> 00:00:38,820
item Aristotelis quī mox
'ille Philosophus' dictus est.

11
00:00:39,124 --> 00:00:44,213
Hūc accessērunt quae Persae Indī Arabēs
dē arte mathēmaticā et opticā,

12
00:00:44,260 --> 00:00:48,769
dē medicā itemque
dē philosophicā litterīs mandārant.

13
00:00:50,000 --> 00:00:53,209
Atque hīs Latīnē interpretātīs

14
00:00:53,265 --> 00:00:56,197
Eurōpa omnīnō in novōs doctrīnae
gradūs prōvecta·st.