Vietnamese subtitles for clip: File:Star Spangled Banner instrumental.ogg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
Ô! Nhìn kìa bầu trời cao,

2
00:00:04,000 --> 00:00:07,700
phấp phới bay cờ sọc sao.

3
00:00:08,200 --> 00:00:12,000
Dù trời sáng hay ban chiều,

4
00:00:12,500 --> 00:00:16,100
nhìn cờ bay với bao tự hào.

5
00:00:16,600 --> 00:00:20,400
Giữa sa trường đầy gian lao,

6
00:00:20,900 --> 00:00:24,600
vẫn tung bay cờ sọc sao.

7
00:00:25,100 --> 00:00:28,900
Lồng lộng gió trên chiến hào,

8
00:00:29,400 --> 00:00:33,200
hồn non sông hiên ngang vẫy chào.

9
00:00:33,700 --> 00:00:37,500
Đầy trời rền vang tiếng pháo,

10
00:00:38,000 --> 00:00:42,000
tiếng bom gào như xé gió,

11
00:00:42,500 --> 00:00:46,500
hãy vững tin trong đêm dài,

12
00:00:47,000 --> 00:00:51,100
nhìn lên lá cờ còn đây!

13
00:00:51,600 --> 00:00:55,700
Người ơi hay chăng lá cờ hào hùng,

14
00:00:56,200 --> 00:01:02,300
ở trong gió tung bay vẫy vùng,

15
00:01:02,800 --> 00:01:08,400
Miền Tự do lòng ta yêu dấu,

16
00:01:08,900 --> 00:01:16,500
là quê hương những anh hùng!