Hindi subtitles for clip: File:Nazi Concentration Camps.webm

1 
00:00:00.500 --> 00:00:8.000 
नाजी एकाग्रता और जेल शिविर 

2 
00:00:10.500 --> 00:00:20.000 
यह अमेरिकी सेना की फिल्मों से संकलित एक आधिकारिक दस्तावेजी रिपोर्ट है जो सैन्य फोटोग्राफरों द्वारा बनाई गई है मित्र देशों की सेनाएँ जैसे ही वे जर्मनी में आगे बढ़ीं। 

3 
00:00:20.100 --> 00:00:30.000 
15 मार्च, 1945 को सहयोगी अभियान बलों के सुप्रीम कमांडर जनरल ड्वाइट डी. आइजनहावर द्वारा जारी एक आदेश के अनुसार फिल्में बनाई गईं। 

4 
00:00: 30,100 --> 00:00:35,000 
रॉबर्ट एच. जैक्सन, यूनाइटेड स्टेट्स, चीफ ऑफ काउंसिल 

5 
00:00:42,000 --> 00:00:48,500
मैं, जॉर्ज सी. स्टीवंस, कर्नल, युनाइटेड स्टेट्स आर्मी, प्रमाणित करता हूं कि: 

6 
00:00:48.501 --> 00:01:13.000 
1 मार्च, 1945 से 8 मई, 1945 तक, मैं की कोर के साथ सक्रिय ड्यूटी पर था यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी सिग्नल, सहयोगी अभियान बलों के सर्वोच्च मुख्यालय से जुड़ा हुआ है, और मेरे आधिकारिक कर्तव्यों में नाजी एकाग्रता शिविरों और जेल शिविरों की फोटोग्राफी की दिशा थी। मित्र देशों की सेना द्वारा मुक्त के रूप में। 

7 
00:01:13.000 --> 00:01:25.000 
इस कथन के बाद प्रदर्शित की जाने वाली चलती-फिरती छवियां यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी सिग्नल कोर की आधिकारिक फोटोग्राफिक टीमों द्वारा मेरे आदेश के तहत उनके सैन्य कर्तव्यों के दौरान ली गई थीं। 

8 
00:01:25,100 --> 00:01:32,000
एक कमीशन अधिकारी के निर्देशन में प्रत्येक टीम सैन्य कर्मियों से बनी है। 

9 
00:01:32.000 --> 00:01:39.000 
मेरी सर्वोत्तम जानकारी और विश्वास के अनुसार, ये फिल्में व्यक्तियों और दृश्यों की सच्ची प्रस्तुति हैं। 

10 
00:01:39,500 --> 00:01:44,000 
एक्सपोजर किए जाने के बाद से उन्हें किसी भी तरह से नहीं बदला गया है। 

11 
00:01:44.000 --> 00:01:51.000 
संलग्न विवरण उन तथ्यों और परिस्थितियों का एक सच्चा बयान है जिसके तहत ये तस्वीरें ली गई थीं। 

12 
00:01:51,000 --> 00:01:56,000 
जॉर्ज सी. स्टीवंस, कर्नल, यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी। 

13 
00:01:56,000 --> 00:02:01,000
27 अगस्त, 1945 को मेरे सामने शपथ ली। 

14 
00:02:01.000 --> 00:02:10.000 
एडवर्ड सी. बेट्स, ब्रिगेडियर जनरल, युनाइटेड स्टेट्स आर्मी, जज एडवोकेट जनरल, यूरोपियन थिएटर ऑफ ऑपरेशंस। 

15 
00:02:17.000 --> 00:02:25.000 
मैं, ईआर केलॉग, लेफ्टिनेंट, यूनाइटेड स्टेट्स नेवी, प्रमाणित करता हूं कि: 

16 
00:02:25.500 --> 00:02:38.000 
1929 से 1941 तक, मैंने वहां काम किया हॉलीवुड, कैलिफोर्निया में ट्वेंटिएथ-सेंचुरी फॉक्स स्टूडियो में एक फोटो इफेक्ट डायरेक्टर के रूप में और मैं सभी फोटोग्राफिक तकनीकों से परिचित हूं। 

17 
00:02:38.000 --> 00:02:50.000 
6 सितंबर, 1941 से 27 अगस्त, 1945 की वर्तमान तारीख तक, मैं यूनाइटेड स्टेट्स नेवी में सक्रिय ड्यूटी पर रहा हूं। 

18
00:02:50.000 --> 00:02:55.500 
मैंने इस कथन के बाद दिखाई जाने वाली फिल्म की सावधानी से जांच की है 

19 
00:02:56.000 --> 00:03:06.000 
और प्रमाणित करता हूं कि मूल से इन अंशों की छवि नकारात्मक को किसी भी तरह से सुधारा, विकृत या परिवर्तित नहीं किया गया है 

20 
00:03:06.000 --> 00:03:12.000 
और यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी सिग्नल कॉर्प्स के वाल्टों में रखे गए मूल की सच्ची प्रतियां हैं। 

21 
00:03:12,000 --> 00:03:18,000 
इन अंशों में 80,000 फीट से चुनी गई 6,000 फीट की फिल्म शामिल है, 

22 
00:03:19,000 --> 00:03:24,000 
जिनमें से सभी की मैंने समीक्षा की और सभी समान हैं इन अंशों के चरित्र। 

23 
00:03:24,000 --> 00:03:29,000
ईआर केलॉग, लेफ्टिनेंट, यूनाइटेड स्टेट्स नेवी 

24 
00:03:29.000 --> 00:03:33.000 
इस 27 अगस्त 1945 को मेरे सामने शपथ ली 

25 
00:03:33.000 --> 00:03:38.000 
जॉन फोर्ड, कप्तान, यूनाइटेड स्टेट्स नेवी 

26 
00:03:39,000 --> 00:03:44,000 
ये सबसे बड़े एकाग्रता शिविरों और जेलों की साइट हैं 

27 
00:03:44,300 --> 00:03:49,000 
पूरे जर्मनी और यूरोप में नाजी शासन के तहत आयोजित . 

28 
00:03:49.000 --> 00:03:55.000 
यह फिल्म ऐसे शिविरों के एक प्रतिनिधि समूह के कवरेज की रिपोर्ट करती है, जो प्रचलित सामान्य स्थितियों को दर्शाती है। 

29 
00:03:56,000 --> 00:04:01,000
लीपज़िग एकाग्रता शिविर 

30 
00:04:02,000 --> 00:04:08,000 
लीपज़िग के पास इस एकाग्रता शिविर में 200 से अधिक राजनीतिक कैदियों को जलाकर मार डाला गया था। 

31 
00:04:08.300 --> 00:04:13.000 
मूल कुल 350 कैदियों में से अन्य कुलीन जर्मन गार्डों द्वारा मारे गए थे। 

32 
00:04:13.300 --> 00:04:17.000 
जब वे शहर के बाहर अमेरिकी सैनिकों के आगमन का जश्न मनाने के लिए जेल की झोपड़ियों से भागे। 

33 
00:04:17.000 --> 00:04:21.000 
अत्याचारों की कहानी उन कुछ लोगों द्वारा बताई गई है जो जीवित रहने में कामयाब रहे। 

34 
00:04:21,500 --> 00:04:29,000
वे याद करते हैं कि कैसे 12 एसएस सैनिकों और एक गेस्टापो एजेंट ने इस शिविर में एक बड़ी लकड़ी की इमारत में 220 भूखे कैदियों को फुसलाया, 

35 
00:04:29,500 --> 00:04:33,300 
ने एक ज्वलनशील तरल के साथ संरचना का छिड़काव किया और फिर मशाल लगाई। 

36 
00:04:33.700 --> 00:04:39.000 
विभिन्न दृष्टिकोणों पर स्थापित मशीनगनों ने जलती हुई इमारत से भागे कई पीड़ितों को नीचे गिरा दिया। 

37 
00:04:39.000 --> 00:04:48.000 
कुछ चमत्कारिक ढंग से गोलियों की बौछार से बच गए, लेकिन एक बाड़ के जीवित तारों से करंट लग गया जो आग की लपटों से भागने वालों के लिए आखिरी बाधा थी। 

38 
00:05:4,500 --> 00:05:8,000
लीपज़िग के शिकार रूसी, चेक, पोल और फ्रेंच थे। 

39 
00:05:8.000 --> 00:05:12.000 
दास श्रम से मुक्त रूसी महिलाओं द्वारा मृतकों को देखा जाता है। 

40 
00:05:18.000 --> 00:05:24.000 
PENIG एकाग्रता शिविर 

41 
00:05:25.000 --> 00:05:31.000 
पेनिग, जर्मनी में, 6 बख्तरबंद डिवीजन द्वारा एक एकाग्रता शिविर पर हमला किया गया था जिसमें ज्यादातर हंगेरियाई थे 

42 
00:05:31,000 --> 00:05:34,000 
जो अपने मूल देश में धनी और प्रतिष्ठित लोग थे। 

43 
00:05:34.000 --> 00:05:37.000 
उनमें से 16 साल की उम्र की लड़कियां थीं। 

44 
00:05:37,000 --> 00:05:42,000
महिलाएं नाजी जेल शासन के तहत दयनीय अस्तित्व के निशान सहन करती हैं 

45 
00:05:42,000 --> 00:05:45,000 
अमेरिकी डॉक्टर पीड़ितों की जांच करते हैं। 

46 
00:05:59,000 --> 00:06:2,000 
कुछ में गले के घाव होते हैं। 

47 
00:06:12.000 --> 00:06:17.000 
अन्य बुखार, तपेदिक, टाइफस और अन्य संचारी रोगों से पीड़ित हैं। 

48 
00:06:17.000 --> 00:06:23.000 
वे सभी कीड़े-मकोड़ों से भरे इलाकों में भयावह स्थिति में रहते थे और उनके पास खाने के लिए बहुत कम या कुछ भी नहीं था। 

49 
00:06:23,000 --> 00:06:25,000 
जैसे ही हमारे सैनिक पहुंचे 

50 
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
इन लोगों को उनके दयनीय वातावरण से निकालने की व्यवस्था की गई। 

51 
00:07:01,000 --> 00:07:3,300 
अमेरिकन रेड क्रॉस की देखरेख में 

52 
00:07:3,300 --> 00:07:7,000 
घायल कैदियों को एक अस्पताल में ले जाया जाता है जो जर्मन वायु से संबंधित था ताकत। 

53 
00:07:7.000 --> 00:07:12.000 
एक बार उनके साथ दुर्व्यवहार करने वाले नाजियों को मरीजों की देखभाल करने में मदद करने के लिए मजबूर किया जाता है। 

54 
00:07:32.000 --> 00:07:36.000 
जर्मन नर्सिंग टीम भी पीड़ितों को देखने के लिए बाध्य है। 

55 
00:07:48.000 --> 00:07:52.000 
महिला वर्षों में समय के लिए मुस्कुराने में सक्षम है। 

56 
00:08:9,000 --> 00:08:14,000
OHRDRUF WORK CAMP 

57 
00:08:14,000 --> 00:08:17,000 
गोथा क्षेत्र में इस एकाग्रता शिविर में 

58 
00:08:17,000 --> 00:08:20,000 
जर्मन भुखमरी से मर गए, पीटा गया और जलाकर मार डाला गया 

59 
00:08:20.000 --> 00:08:23.000 
8 महीने की अवधि में 4000 से अधिक राजनीतिक कैदी। 

60 
00:08:23.000 --> 00:08:27.000 
कुछ बंदी जंगल में छिपकर बच गए। 

61 
00:08:27.000 --> 00:08:31.000 
कैंप को जनरल ड्वाइट डी. आइजनहावर के नेतृत्व में एक हाई कमांड निरीक्षण के लिए चुना गया था। 

62 
00:08:31,000 --> 00:08:34,000
जनरल ओमर ब्राडली और जॉर्ज एस. पैटन भी मौजूद हैं। 

63 
00:08:34.000 --> 00:08:38.500 
जनरल पैटन की तीसरी सेना के चौथे बख्तरबंद डिवीजन ने अप्रैल की शुरुआत में इस शिविर को मुक्त कराया। 

64 
00:08:38.500 --> 00:08:43.000 
जनरल उस रैक को देखते हैं जिसका इस्तेमाल नाजियों द्वारा कैदियों को कोड़े मारने के लिए किया जाता था। 

65 
00:09:06.000 --> 00:09:12.000 
वे लकड़ी के शेड को देखते हैं जहां ढकी हुई लाशों की एक पंक्ति स्तरों में खड़ी होती है और बदबू प्रबल होती है। 

66 
00:09:31.000 --> 00:09:34.000 
पूर्व-कैदी प्रदर्शित करते हैं कि नाजियों द्वारा उन्हें कैसे प्रताड़ित किया गया था। 

67 
00:09:47,000 --> 00:09:52,000
अत्याचारों को देखने के लिए आमंत्रित अमेरिकी कांग्रेसियों को जनरल आइजनहावर 

68 
00:09:52.000 --> 00:09:55.000 
कुछ भी कवर नहीं किया गया है। उसके पास छिपाने के लिए कुछ नहीं था। 

69 
00:09:55.000 --> 00:10:00.000 
जर्मन एकाग्रता शिविरों में इन लोगों के साथ बर्बर व्यवहार लगभग अविश्वसनीय है। 

70 
00:10:00.000 --> 00:10:04.000 
मैं चाहता हूं कि आप खुद देखें और संयुक्त राज्य अमेरिका का मुखपत्र बनें। 

71 
00:10:14.000 --> 00:10:20.000 
आगे जनरल और उनका समूह वन श्मशान देखता है, वास्तव में ट्रेन की पटरियों से बना एक ग्रिड। 

72 
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
यहां पीड़ितों के शवों का अंतिम संस्कार किया गया। 

73 
00:10:22.000 --> 00:10:26.000 
कई कैदियों के जले हुए अवशेष अभी भी भट्ठी के ऊपर ढेर थे। 

74 
00:10:47.000 --> 00:10:51.000 
ओहड्रूफ शिविर का दौरा करने के लिए एक अन्य समूह स्थानीय लोगों से बना है। 

75 
00:10:51.000 --> 00:10:53.000 
नाज़ी पार्टी के प्रमुख सदस्यों सहित 

76 
00:10:54.000 --> 00:11:02.000 
उन्हें कर्नल हेडन सियर्स द्वारा शिविर के एक मजबूर दौरे पर ले जाया जाएगा 4 बख़्तरबंद डिवीजन के ए कॉम्बैट कमांड के कमांडर, जिसने ओहरड्रूफ़ पर कब्जा कर लिया। 

77 
00:11:12,000 --> 00:11:16,000
शहरवासियों के साथ एक जर्मन डॉक्टर बाध्य है। 

78 
00:11:27.000 --> 00:11:33.000 
कर्नल सियर्स इंतजार कर रहे हैं जबकि नाजियों को बताया जा रहा है कि उन्हें शिविर की भयावहता को देखना होगा। 

79 
00:11:46.000 --> 00:11:54.000 
सबसे पहले, आगंतुक शिविर के प्रांगण में लगभग 30 ताजा मारे गए शवों को देखते हैं जहां उन्हें अमेरिकी टैंकों के प्रवेश करने से पहले रात को गोली मार दी गई थी। 

80 
00:12:04.000 --> 00:12:10.000 
इन दोनों की पहचान दास श्रमिक मालिकों के रूप में की गई है जिन्होंने अपने श्रमिकों के साथ दुर्व्यवहार किया, उन्हें प्रताड़ित किया और मार डाला। 

81 
00:12:16,000 --> 00:12:25,000
लंबर यार्ड के बगल में नाज़ी प्रवेश करने से हिचकते हैं लेकिन कर्नल सियर्स मांग करते हैं कि वे सबसे भीषण स्थलों को करीब से देखें। 

82 
00:12:53,500 --> 00:12:56,000 
श्रम मालिक प्रवेश करते हैं। 

83 
00:13:12.000 --> 00:13:17.000 
रिपोर्टों के अनुसार, स्थानीय नाजियों ने बिना किसी स्पष्ट भावना के अपने ग्रामीण इलाकों का दौरा जारी रखा। 

84 
00:13:17.000 --> 00:13:20.000 
ओहड्रूफ में जो कुछ हुआ था, उसके बारे में सभी ने ज्ञान से इनकार किया। 

85 
00:13:26.000 --> 00:13:32.000 
उन्हें शिविर से दो मील बाहर श्मशान में ले जाया जाता है, जहां सभी को सुनने के लिए अत्याचारों की सूची पढ़ी जाती है। 

86 
00:13:32,000 --> 00:13:40,000
कहा जाता है कि ओहड्रूफ के 4,000 पीड़ितों में पोल्स, चेक, रूसी, बेल्जियन, फ्रेंच, जर्मन यहूदी और जर्मन राजनीतिक कैदी शामिल हैं। 

87 
00:13:54.000 --> 00:14:00.000 
जिस दिन नाज़ियों ने शिविर का दौरा किया था, उससे पहले ओहरड्रूफ़ के बर्गरमेस्टर को भयावहता देखने के लिए मजबूर किया गया था। 

88 
00:14:00.000 --> 00:14:04.000 
वह और उसकी पत्नी अपने घर में मृत पाए गए। जाहिरा तौर पर आत्महत्याएं। 

89 
00:14:06,000 --> 00:14:11,000 
हदामार एकाग्रता शिविर 

90 
00:14:11,000 --> 00:14:16,500 
अमेरिकी अधिकारी पहले सेना के सैनिकों द्वारा कब्जा किए गए नाजी संस्थान में पहुंचे। 

91 
00:14:16,500 --> 00:14:27,000
शरण की आड़ में, यह मुख्य रूप से राजनीतिक और धार्मिक कारणों से यहां भेजे गए 35,000 पोल्स, रूसियों और जर्मनों की व्यवस्थित हत्या का मुख्यालय था। 

92 
00:14:27.000 --> 00:14:32.000 
अमेरिकी युद्ध अपराध जांच दल मेजर हरमन द्वारा अभी भी जीवित लोगों की जांच की जा रही है। 

93 
00:14:32.000 --> 00:14:37.000 
जर्मनी के हदामार शहर के निवासियों ने इस जगह को हंसबंप का घर कहा। 

94 
00:15:32.000 --> 00:15:36.000 
इस बीच, संस्था से जुड़े कब्रिस्तान में, शवों को शव परीक्षण के लिए उतारा जाता है। 

95 
00:15:36,000 --> 00:15:39,000 
20,000 यहां दफन हैं। 

96
00:15:39.000 --> 00:15:44.000 
15,000 जो एक घातक गैस कक्ष में मारे गए थे उनका अंतिम संस्कार किया गया और उनकी राख को दफन कर दिया गया। 

97 
00:16:10.000 --> 00:16:16.500 
हडामार संस्था के तहखाने में छिपी हुई मौत की किताबें सामूहिक हत्याओं के इतिहास का हिस्सा बताती हैं। 

98 
00:16:16,500 --> 00:16:19,500 
विशाल मात्रा में हजारों मृत्यु प्रमाण पत्र हैं। 

99 
00:16:19.500 --> 00:16:23.000 
"व्यवसाय: अज्ञात" और "राष्ट्रीयता: अज्ञात" प्रत्येक नाम के बाद लिखे गए थे। 

100 
00:16:42.000 --> 00:16:46.000 
WCIT अधिकारियों के आने तक लाशों को कतार में रखा जाता है। 

101 
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
मेजर बल्कर शव परीक्षण करते हैं। 

102 
00:17:06.000 --> 00:17:09.000 
सभी नैदानिक ​​डेटा की एक विस्तृत सूची बनाई गई है। 

103 
00:17:30.000 --> 00:17:36.000 
संस्था के प्रमुखों से पूछताछ करते हुए, डॉक्टर वाह्लमैन, सबसे लंबा आदमी, जगह के लिए जिम्मेदार मुख्य नाज़ी था। 

104 
00:17:36.500 --> 00:17:40.500 
कमरे में प्रवेश करने वाला दूसरा आदमी हेड नर्स कार्ल ह्यूबर है। 

105 
00:17:40,500 --> 00:17:43,500 
वह मॉर्फिन ओवरडोज के साथ कैदियों को मारना स्वीकार करता है। 

106 
00:17:43.500 --> 00:17:43.500 
अन्य गवाहों की गवाही ने इस तथ्य की पुष्टि की कि मॉर्फिन को संस्थान से भेज दिया गया था, इसे पंजीकृत करने का कोई प्रयास नहीं किया गया था। 

107
00:17:43,500 --> 00:17:54,000 
मॉर्फिन के इंजेक्शन से एक बार में 17 लोगों की मौत हो गई। 

108 
00:17:54.000 --> 00:18:00.500 
जांच अधिकारियों को बताया गया था कि नाजियों ने कभी भी यह निर्धारित करने की जहमत नहीं उठाई कि पीड़ित ओवरडोज से बच गया है या नहीं। 

109 
00:18:00,500 --> 00:18:06,000 
इसके बजाय, उन सभी को कब्रिस्तान में ले जाया गया और 20 से 24 के ढेर में दफन कर दिया गया। 

110 
00:18:22,000 --> 00:18:25,000 
कैदियों को हटा दिया गया परीक्षण की प्रतीक्षा करने के लिए। 

111 
00:18:25.000 --> 00:18:33.000 हदामार 
के एक न्यायाधीश ने जांचकर्ताओं को बताया कि जब 10,000वें शिकार की मृत्यु हुई, हदमार के अधिकारियों और नाजी अधिकारियों ने जश्न मनाया।

112 
00:18:33,000 --> 00:18:39,000 
MEPPENE एकाग्रता शिविर 

113 
00:18:40,000 --> 00:18:47,000 
रूसी युद्धबंदियों के लिए स्टालैग 6 सी को चौथे कनाडाई बख़्तरबंद डिवीजन के तेजी से अग्रिम में मुक्त किया गया था . 

114 
00:18:47.000 --> 00:18:52.000 
MEPPENE शिविर की गंदगी और बीमारी के लंबे संपर्क के बाद कैदियों को कीटाणुरहित किया जाता है। 

115 
00:18:54.000 --> 00:19:01.000 रोल 
कॉल हर दिन आयोजित किया गया था और सभी कैदियों को उनकी शारीरिक स्थिति की परवाह किए बिना लाइन में खड़ा होना आवश्यक था। 

116 
00:19:06.000 --> 00:19:13.000 
शिविर में जीवन को फिर से शुरू करते समय, पुरुष दिखाते हैं कि कैसे वे भोजन के स्क्रैप की तलाश में कचरे के माध्यम से छानबीन करते हैं। इसे एक विशेषाधिकार माना जाता था।

117 
00:19:17.000 --> 00:19:21.500 
इस शिविर में 1 महीने की अवधि में लगभग 2,500 रूसी मारे गए। 

118 
00:19:21.500 --> 00:19:32.000 
नाजी कमांडर ने जो मज़ाक किया, उनमें से एक विकलांग लोगों पर हमला करने के लिए जर्मन पुलिस कुत्तों को छोड़ना था जो दैनिक निरीक्षण के लिए तुरंत उपस्थित नहीं हो सकते थे। 

119 
00:19:44,000 --> 00:19:46,000 
मृतकों को दफनाने के लिए निकाला जाता है। 

120 
00:20:11,000 --> 00:20:17,000 
मुंस्टर एकाग्रता शिविर 

121 
00:20:18,000 --> 00:20:21,000 
पूर्वोत्तर मुंस्टर में स्टालाग 6 एफ। 

122 
00:20:21,000 --> 00:20:26,500
9वीं सेना के सैनिक एएमजी अधिकारियों की मुक्त फ्रांसीसी और बेल्जियम की देखभाल में मदद करते हैं। 

123 
00:20:26.500 --> 00:20:31.000 
पुरुष जब चाहें निकल सकते हैं, लेकिन उन्हें वापस अंदर जाने के लिए पास की आवश्यकता होती है। 

124 
00:20:31,000 --> 00:20:42,500 
उन्हें समुद्री चारा और आलू खिलाया जाता है। अधिकांश भोजन उनके भूखे शरीर के लिए बहुत समृद्ध है और वे समुद्री राशन तब तक नहीं खा सकते जब तक कि आलू या घास से बने स्टू के साथ एक छोटा सा हिस्सा नहीं मिलाया जाता। 

125 
00:20:54.000 --> 00:20:58.500 
ऐसा लगता है कि अधिकांश इंटर्न भूल गए हैं कि खुद की देखभाल कैसे करें। 

126 
00:20:58,500 --> 00:21:03,000
सभी रिहायशी क्वार्टर भीड़ भरे और गंदे थे, हर कोने में कूड़ा-कचरा था। 

127 
00:21:15.000 --> 00:21:20.000 
जब अमेरिकियों ने सत्ता संभाली तो ग्रामीण इलाकों में बिजली और पानी की आपूर्ति न के बराबर थी। 

128 
00:21:20.000 --> 00:21:24.000 
असहाय पीड़ितों को ये सुविधाएं जल्दी से बहाल कर दी जाती हैं। 

129 
00:21:28.000 --> 00:21:37.000 
BREENDONCK एकाग्रता शिविर 

130 
00:21:37.000 --> 00:21:46.000 
यह बेल्जियम में Breendonck जेल है। 
यह जर्मन कब्जे की अवधि के दौरान बेल्जियम के देशभक्तों पर नाजी क्रूरता का प्रमाण प्रस्तुत करता है। 

131 
00:21:51,000 --> 00:21:57,000
रक्तरंजित ताबूतों की तरह, कई डरावनी प्रदर्शन अछूते रहते हैं। 

132 
00:21:59.000 --> 00:22:03.000 यह 
प्रदर्शित करना कि कैसे पीड़ितों को बुरी तरह पीटा गया। 

133 
00:22:08.000 --> 00:22:14.000 
पुरुषों की पीठ पर कांटेदार तार की छड़ का इस्तेमाल किया गया था। 

134 
00:22:21.000 --> 00:22:27.000 
अपने गेस्टापो गार्डों द्वारा हमला किए जाने पर देशभक्त को असहाय करने का एक और तरीका। 

135 
00:22:45.000 --> 00:22:50.000 
नाजियों ने भी एक आदमी को इस तरह जंजीरों में बांध दिया था और फिर टूर्निकेट लगाया था। 

136 
00:23:09,000 --> 00:23:12,000
बर्लिन निर्मित थंबस्क्रू और इसका उपयोग कैसे किया गया। 

137 
00:23:19.000 --> 00:23:22.000 
एक पीड़ित बार-बार पिटाई से निशान दिखाता है। 

138 
00:23:28.000 --> 00:23:33.000 
अन्य दिखाते हैं कि पिटाई और सिगरेट के जलने के परिणामस्वरूप उनके साथ क्या हुआ। 

139 
00:23:46.000 --> 00:23:51.000 
बेल्जियम ने नाज़ियों द्वारा अपने क्रॉच को तोड़ने के तरीके का प्रदर्शन किया। 

140 
00:23:58.000 --> 00:24:02.000 
एक महिला पिटाई के परिणामों का खुलासा करती है। 

141 
00:24:05.000 --> 00:24:10.000 
नॉर्डहाउज़ेन एकाग्रता शिविर 

142 
00:24:11.000 --> 00:24:16.000
पहली सेना के तीसरे बख़्तरबंद डिवीजन द्वारा नॉर्डहॉसन में दास श्रम शिविर को मुक्त किया गया। 

143 
00:24:16.000 --> 00:24:24.000 
कम से कम 3,000 राजनीतिक कैदी यहां एसएस सैनिकों के क्रूर हाथों से मारे गए और कैंप गार्ड थे जो जर्मन अपराधियों को माफ कर दिया। 

144 
00:24:24.000 --> 00:24:32.000 
नॉर्डहाउज़ेन भूमिगत वी-बम कारखानों और अन्य जर्मन शिविरों और कारखानों में काम करने के लिए अनुपयुक्त दासों के लिए एक डिपो था। 

145 
00:24:32,000 --> 00:24:36,500 
अमेरिकी चिकित्सा दल 2,000 को अभी भी मैदान में जीवित पाते हैं। 

146 
00:24:36,500 --> 00:24:50,000
वे गंदी बैरकों के अंदर खोजे गए हैं, जहां जीवित रहने और मृत्यु इस बात पर निर्भर करती है कि आलू के छिलके के दैनिक राशन, रोटी का एक टुकड़ा, और कभी-कभी तरल का कटोरा जो माना जाता है कि मानव अस्तित्व कितने समय तक संभव था। 

147 
00:24:50.000 --> 00:24:53.000 
मृतकों ने जल्दी से जीवित लोगों को पछाड़ दिया। 

148 
00:24:57.000 --> 00:25:02.000 
लाशों में मानव कंकाल हिलने के लिए बहुत कमजोर हैं। 

149 
00:25:11.000 --> 00:25:21.000 
हमारी चिकित्सा बटालियन के लोगों ने दो दिन और दो रात काम किया और घावों को ठीक किया और दवा दी, लेकिन भूख और तपेदिक के उन्नत मामलों के लिए अक्सर कोई इलाज नहीं था। 

150 
00:25:21,000 --> 00:25:26,000
जीवित बचे लोगों को मित्र देशों के अस्पतालों में उपचार के लिए ले जाते हुए दिखाया गया है। 

151 
00:25:51.000 --> 00:25:59.000 
पीड़ित मुख्य रूप से डंडे और रूसी हैं, जिनमें काफी संख्या में फ्रांसीसी और अन्य राष्ट्रीयताएं भी शिविर के रोस्टर में शामिल हैं। 

152 
00:26:34.000 --> 00:26:43.000 
नोर्डहाउज़ेन के बर्गर्मिस्टर 600 पुरुष जर्मन नागरिकों को प्रदान करने के लिए बाध्य हैं जो शिविर में 2,500 असंतुलित शवों को दफनाएंगे। 

153 
00:27:20.000 --> 00:27:25.000 
एक पुजारी मृतकों के लिए अंतिम संस्कार करता है क्योंकि लाशों को दफनाने के लिए पहाड़ी पर ले जाया जाता है। 

154 
00:27:31,000 --> 00:27:36,000
पूरे दिन जर्मन नागरिक भयानक लाशों को ले जाते हैं, जिनमें से कुछ पहले से ही हरे और सड़े हुए हैं। 

155 
00:27:41.000 --> 00:27:47.000 
फिर नॉर्डहॉसन के 2,500 पीड़ितों की सामूहिक कब्रों में वास्तविक दफन। 

156 
00:28:04,000 --> 00:28:09,000 
हनोवर एकाग्रता शिविर 

157 
00:28:10,000 --> 00:28:19,000 
हनोवर के पास हार्लेन एकाग्रता शिविर। 
अप्रैल 1945 से 10 महीने पहले यहां लाए गए 10,000 पोलिश पुरुषों में से केवल 2 ही रह गए। 

158 
00:28:19,000 --> 00:28:25,500 
अमेरिकी सैनिकों के हनोवर में प्रवेश करने से पहले चलने वाले कैदियों को हटा दिया गया था। बाकियों को भूखे मरने के लिए छोड़ दिया गया। 

159
00:28:25,500 --> 00:28:34,000 
रेड क्रॉस क्लब से सेल फोन आने पर पुरुषों को तत्काल राहत प्रदान की जाती है। जब उन्हें गर्म सूप, अन्य भोजन, सिगरेट और कपड़े दिए गए तो वे रोने लगे। 

160 
00:28:50.000 --> 00:28:59.000 
पूछे जाने पर, इनमें से अधिकतर पुरुषों को याद नहीं आया कि उन्होंने आख़िरी बार अच्छा खाना कब खाया था। बहुतों को इतनी देर तक पीटा और प्रताड़ित किया गया कि उनके दिमाग काम करना बंद कर दिया। 

161 
00:29:20.000 --> 00:29:25.000 
कुछ कैदी अपनी चारपाई छोड़ने या यहां तक ​​कि खाने के लिए बहुत कमजोर हैं। 

162 
00:29:32.000 --> 00:29:36.000 
अन्य अपने कमजोर शरीर को गर्म रखने के लिए एक साथ सोते हैं। 

163
00:29:38.000 --> 00:29:45.000 
शिविर की मुक्ति के बाद भी हत्याएं जारी हैं। कुछ बहुत दूर चले गए थे जब अमेरिकियों ने सत्ता संभाली थी। 

164 
00:30:06.000 --> 00:30:10.000 
एक एएमजी सार्जेंट कैदियों की सूची की जांच करता है। 

165 
00:30:12.000 --> 00:30:20.000 
पीड़ित अत्याचार की कहानी बताते हैं और हनोवर शिविर में हुई भयावहता के आगे के दस्तावेज़ीकरण के लिए तस्वीरें ली जाती हैं। 

166 
00:30:24.000 --> 00:30:31.000 
अर्नस्टेड एकाग्रता शिविर 

167 
00:30:31.000 --> 00:30:38.000 
अप्रैल में अमेरिकी सैनिकों द्वारा इस एकाग्रता शिविर पर हमला किया गया था। कैदी मुख्य रूप से डंडे और रूसी थे। 

168
00:30:38,000 --> 00:30:44,000 
बदसलूकी और भूख से मर रहे 1700 लोगों को टेंट में रखा गया था जिसमें केवल 100 बंक थे। 

169 
00:30:44.000 --> 00:30:52.000 
जैसे ही हमारी सेना अर्नस्टेड के पास पहुंची, नाजियों ने अधिकांश बंदियों को हटा दिया। उन्होंने उन लोगों को गोली मार दी जो काफी कमजोर थे और तेजी से भागने में सक्षम नहीं थे। 

170 
00:30:58.000 --> 00:31:02.000 
कैंप की सुरक्षा में मदद के लिए वाइल्ड गार्ड कुत्तों का इस्तेमाल किया गया था। 

171 
00:31:05,000 --> 00:31:15,500 
जर्मन नागरिकों को शव खोदने के लिए मजबूर किया जाता है। पीड़ितों के लिए यह दूसरा कब्रिस्तान है। नरसंहार के बाद जिस स्थान पर उन्हें मूल रूप से दफनाया गया था, वह स्पष्ट रूप से शहर के बहुत करीब था। 

172
00:31:15,500 --> 00:31:21,500 अर्नस्टेड 
के गाँव मृतकों की बदबू को बर्दाश्त नहीं कर सके और उन्होंने शवों को स्वयं इस स्थान पर पहुँचाया। 

173 
00:31:21,500 --> 00:31:26,000 
अब उन्हें फिर से लाशों को निकालना होगा। इस बार सशस्त्र अनुनय के तहत। 

174 
00:31:36.000 --> 00:31:40.000 
पीड़ित हिंसक मौतों के निशान सहन करते हैं। 

175 
00:32:04.000 --> 00:32:09.000 
अमेरिकी सैनिकों ने नाजी बर्बरता के सबूत देखे। 

176 
00:32:11.000 --> 00:32:17.000 
1,200 नागरिक वीमर के पास के शहर से ग्रामीण इलाकों का मजबूर दौरा शुरू करने के लिए चलते हैं। 

177 
00:32:17,000 --> 00:32:25,000
कई मुस्कुराते हुए चेहरे हैं और, पर्यवेक्षकों के अनुसार, सबसे पहले जर्मन ऐसा व्यवहार करते हैं जैसे कि यह उनके लाभ के लिए कुछ मंचित हो। 

178 
00:32:47.000 --> 00:32:53.000 
शिविर के अंदर पहुंचने पर जर्मन नागरिक पहली चीजों में से एक स्क्रॉल का प्रदर्शन है। 

179 
00:32:53.000 --> 00:33:00.000 
सभी के देखने के लिए एक मेज पर मानव त्वचा से बना एक दीपक है, जिसे एसएस अधिकारी की पत्नी के अनुरोध पर बनाया गया है। 

180 
00:33:01.000 --> 00:33:06.000 
चित्रों को चित्रित करने के लिए त्वचा के बड़े टुकड़ों का उपयोग किया गया है, कई एक अशिष्ट प्रकृति के हैं। 

181 
00:33:21,000 --> 00:33:29,000
दो सिर हैं, जो उनके सामान्य आकार के 1/5 तक कम हो गए हैं। ये और नाज़ी मूल के अन्य प्रदर्शन शहरवासियों को दिखाए जाते हैं। 

182 
00:33:51.000 --> 00:33:57.000 
कैमरा चेहरे के भावों में बदलाव को रिकॉर्ड करता है क्योंकि वीमर के नागरिक चर्मपत्र स्क्रीन छोड़ते हैं। 

183 
00:34:01.000 --> 00:34:09.000 
दौरे शिविर के रहने वाले क्वार्टरों के एक जबरन निरीक्षण के साथ जारी है, जहां बदबू, गंदगी और गंदगी का वर्णन नहीं है। 

184 
00:34:13.000 --> 00:34:18.000 
वे लापरवाही और ट्रेंच फुट के खराब मामले का परिणाम देखते हैं। 

185 
00:34:29,000 --> 00:34:38,000
आतंक, क्रूरता और मानवीय अभद्रता के और सबूत दिखाए जाते हैं और ये लोग यह देखने के लिए मजबूर हो जाते हैं कि उनकी अपनी सरकार ने क्या किया है। 

186 
00:34:42.000 --> 00:34:52.000 
बुचेनवाल्ड के इतिहास को सौंपे गए संवाददाताओं ने वीमर क्षेत्र की जर्मन नागरिक आबादी के अच्छे और अच्छे कपड़े पहनने पर पर्याप्त ध्यान दिया। 

187 
00:34:56.000 --> 00:35:02.000 
माउथौसेन ऑस्ट्रिया 

188 
00:35:03.000 --> 00:35:11.500 
मैं हॉलीवुड कैलिफोर्निया से सीनियर लेफ्टिनेंट जैक डेट्स यूएस नेवी टेलर हूं। 
मानो या न मानो, लेकिन यह पहली बार है जब मैं किसी फिल्म थियेटर में गया हूं। 

189 
00:35:11,500 --> 00:35:17,000
मैं 18 महीनों से विदेशों में कब्जे वाले बाल्कन देशों में काम कर रहा हूं। 

190 
00:35:17.000 --> 00:35:25.000 
अक्टूबर '44 में, मैं ऑस्ट्रिया में पैर रखने वाला पहला सहयोगी अधिकारी था। 

191 
00:35:25.000 --> 00:35:39.000 
मुझे 1 दिसंबर को गेस्टापो द्वारा पकड़ लिया गया था, गंभीर रूप से पीटा गया था, हालांकि मैं वर्दी में था, गंभीर रूप से पीटा गया और युद्ध का गैर-कैदी माना गया। 

192 
00:35:39.000 --> 00:35:52.000 
मुझे वियना जेल ले जाया गया, जहां मुझे 4 महीने तक हिरासत में रखा गया। जैसे ही रूसियों ने वियना की ओर रुख किया, मुझे इस मौटहॉसन शराब की भठ्ठी में ले जाया गया, जो एक मृत्यु शिविर था। 

193 
00:35:52,000 --> 00:36:07,000
जर्मनी में सबसे खराब, जहां हम भूखे मरते, पीटते और मारे जाते थे, सौभाग्य से मेरी बारी नहीं आई। 

194 
00:36:07.000 --> 00:36:22.000 
कम से कम दो अमेरिकी अधिकारियों को यहां निष्पादित किया गया था। यहाँ एक अमेरिकी नौसेना अधिकारी का प्रतीक चिन्ह है और यहाँ उसकी नेमप्लेट है, यहाँ सेना अधिकारी है। इस लेगर में गैस पर चलाएं। 

195 
00:36:26.000 --> 00:36:54.000 
वहां था, 
"वे यहां कितने तरीकों से चले?" 
5 या 6 मुझे विश्वास है। गेस करके, गोली मार कर, पीट कर, कौन उन्हें लाठियों से मार रहा है, जोखिम से, जो 48 घंटे तक नंगी बर्फ में खड़ा है और सर्दी के बीच में अपने ऊपर ठंडा पानी फेंक रहा है, भुखमरी, कुत्तों और 100 से अधिक चट्टानों को धक्का दे रहा है। पैर। 

196 
00:36:54,000 --> 00:37:01,000
यह सब सच है, यह देखा गया है और अब रिकॉर्ड किया जा रहा है। 

197 
00:37:02.000 --> 00:37:12.000 
"आपके पास वह वर्दी कहां से मिली?" 
यह वर्दी, मैं यहां वर्दी में आया था, लेकिन यह मुझसे ले लिया गया और मेरे नंबर और यूएसए के साथ बदल दिया गया। 

198 
00:37:12.000 --> 00:37:19.000 
मुझे इस क्षेत्र में एक और अमेरिकी की तरह मौत की सजा सुनाई गई थी। 

199 
00:37:19.000 --> 00:37:23.000 
सौभाग्य से, 11वां आर्मर्ड डिवीजन आया और समय रहते हमें बचा लिया। 

200 
00:37:23.000 --> 00:37:31.000 
बुचेनवाल्ड एकाग्रता शिविर 

201 
00:37:32.000 --> 00:37:38.000
बुचेनवाल्ड एकाग्रता शिविर में नाजियों द्वारा अभूतपूर्व चित्रात्मक रूप से स्पष्ट अपराध किए गए थे। 

202 
00:37:38.000 --> 00:37:47.000 
लिखित रूप में कहानी युद्ध के कैदियों और यूएस-नियंत्रित समूह के बोर्ड के विस्थापित व्यक्तियों के विभाजन की आधिकारिक रिपोर्ट में निहित है। 

203 
00:37:47.000 --> 00:37:51.000 
जो सर्वोच्च सहयोगी मुख्यालय से वाशिंगटन में युद्ध विभाग को भेजा गया था। 

204 
00:37:51.000 --> 00:37:58.000 
उनका दावा है कि 14 वर्ष से कम आयु के 1,000 लड़के शिविर में अभी भी जीवित हजारों में शामिल हैं। 

205 
00:37:58,000 --> 00:38:04,000
जीवित बचे लोग केवल पुरुष हैं और हाल ही में मृत्यु दर लगभग 200 प्रति दिन थी। 

206 
00:38:20.000 --> 00:38:24.000 
कैदियों के पेट पर राष्ट्रीयता और जेल नंबर टैटू हैं। 

207 
00:38:32.000 --> 00:38:37.500 
रिपोर्ट जीवित कैदियों को सभी यूरोपीय राष्ट्रीयताओं का प्रतिनिधित्व करने के रूप में सूचीबद्ध करती है। 

208 
00:38:37.500 --> 00:38:44.500 
यह कहता है कि शिविर की स्थापना 1933 में नाजी पार्टी के सत्ता में आने के बाद हुई थी और तब से लगातार संचालन में है। 

209 
00:38:44,500 --> 00:38:52,000 
हालांकि उनकी सबसे बड़ी आबादी वर्तमान युद्ध की शुरुआत से पहले की है, एक अनुमान शिविरों के सामान्य पूरक को 80,000 पर रखता है। 

210
00:39:10,000 --> 00:39:14,500 
आधिकारिक रिपोर्ट में, बुचेनवाल्ड शिविर को विनाश का कारखाना कहा जाता है। 

211 
00:39:14,500 --> 00:39:25,500 
भगाने का साधन? कड़ी मेहनत, गाली-गलौज, मारपीट और यातना, अविश्वसनीय रूप से भीड़ वाली नींद की स्थिति और सभी प्रकार की बीमारियों से भूख जटिल हो गई। 

212 
00:39:25,500 --> 00:39:32,500 
इन माध्यमों से, रिपोर्ट जारी है, यूरोप के कई दसियों हज़ार बेहतरीन नेताओं का सफाया कर दिया गया। 

213 
00:39:32,500 --> 00:39:37,000 
शव श्मशान के बाहर एक दूसरे के ऊपर ढेर पाए गए। 

214 
00:39:37,000 --> 00:39:43,000
नाजियों ने गिनी सूअरों के रूप में कैदियों के साथ चिकित्सा प्रयोगों और विविसेक्शन के लिए शिविर में एक इमारत का रखरखाव किया। 

215 
00:39:43.000 --> 00:39:48.000 
प्रयोगात्मक टीम को सुदृढ़ करने के लिए चिकित्सा वैज्ञानिक समय-समय पर बर्लिन से आए। 

216 
00:39:48.000 --> 00:39:52.000 
विशेष रूप से, कैदियों पर नए विषाक्त पदार्थों और एंटीटॉक्सिन का परीक्षण किया गया। 

217 
00:39:52.000 --> 00:39:57.000 
प्रायोगिक भवनों में प्रवेश करने वाले कुछ लोग जीवित निकले। 

218 
00:40:04.000 --> 00:40:08.000 
एसएस गार्ड द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले हथियारों में से एक। 

219 
00:40:12,000 --> 00:40:21,000
शरीर निपटान संयंत्र। अंदर ओवन हैं जो श्मशान को दिन में 10 घंटे के लिए लगभग 400 शवों की अधिकतम निपटान क्षमता प्रदान करते हैं। 

220 
00:40:21,000 --> 00:40:25,000 
जलने से पहले शरीर से सोने से भरे दांत निकाले गए थे। 

221 
00:40:25.000 --> 00:40:32.000 
अत्यधिक आधुनिक डिजाइन और कोक-हीटेड ओवन एक कंपनी द्वारा निर्मित किए गए थे जो आमतौर पर बेकिंग ओवन बनाती है। 

222 
00:40:32.000 --> 00:40:35.000 
कंपनी का नाम स्पष्ट रूप से अंकित है। 

223 
00:40:41,000 --> 00:40:44,000 
अंत में सभी शरीर हड्डी राख में कम हो गए थे। 

224 
00:40:49,000 --> 00:40:53,000
Dachau एकाग्रता शिविर 

225 
00:40:55.000 --> 00:40:59.000 
Dachau, आतंक का कारखाना। 

226 
00:40:59.000 --> 00:41:05.000 
म्यूनचेन के पास दचाऊ, सबसे पुराने नाजी जेल शिविरों में से एक। 

227 
00:41:05.000 --> 00:41:14.000 
यह ज्ञात है कि 1941 से 1944 तक, एक ही समय में यहां 30,000 लोगों को दफनाया गया था। 

228 
00:41:14.000 --> 00:41:18.000 
और 30,000 तब मौजूद थे जब सहयोगी दचाऊ पहुंचे। 

229 
00:41:20.000 --> 00:41:27.000 
नाजियों ने कहा कि यह राजनीतिक असंतुष्टों, आदतन अपराधियों और धार्मिक उत्साही लोगों के लिए एक जेल थी। 

230 
00:41:54,000 --> 00:42:04,000
जब इन दृश्यों को फिल्माया गया था, तब भी 1600 से अधिक पुजारी, जो कई संप्रदायों का प्रतिनिधित्व करते थे, जीवित थे। 

231 
00:42:04.000 --> 00:42:12.000 
वे जर्मनी, पोलैंड, चेकोस्लोवाकिया, फ्रांस और हॉलैंड से आए थे। 

232 
00:42:25.000 --> 00:42:29.000 
जेल की ट्रेनें पहुंचीं, जिन्दा से ज्यादा मरे हुए। 

233 
00:42:29.000 --> 00:42:37.000 
यात्रा करने के लिए पर्याप्त मजबूत लोगों को दूर के बिंदुओं से दचाऊ लाया गया था जो कि मित्र देशों की अग्रिम द्वारा धमकी दी गई थी। 

234 
00:42:38.000 --> 00:42:41.000 
जब वे पहुंचे तो वे ऐसे ही थे। 

235 
00:43:01,000 --> 00:43:09,000
कई मामलों में, कैदियों को खुली रेल कारों पर लाद दिया गया और हवा या मौसम में देश भर में ले जाया गया। 

236 
00:43:11,000 --> 00:43:19,000 
वे जोखिम, भुखमरी, पेचिश, सन्निपात से मर गए। 

237 
00:43:42.000 --> 00:43:50.000 
कुछ बच गए, और जब बचावकर्ता पहुंचे, तो उन्होंने हर संभव मदद की। 

238 
00:43:53,000 --> 00:43:56,000 
मुक्ति के बाद अन्य की मृत्यु हो गई। 

239 
00:43:59.000 --> 00:44:03.000 
उन्हें उनके साथी कैदियों ने दफनाया था। 

240 
00:44:15.000 --> 00:44:22.000 
जैसा कि अन्य शिविरों के मामले में, शहरवासियों को दचाऊ में मृतकों को देखने के लिए लाया गया था। 

241
00:44:24.000 --> 00:44:28.000 
यह वही है जो मुक्तिदाताओं को इमारत के अंदर मिला। 

242 
00:45:08.000 --> 00:45:15.000 
व्यवस्थित पंक्तियों में लटके कैदियों के कपड़े थे जिनका एक घातक गैस कक्ष में दम घुट गया था। 

243 
00:45:15.000 --> 00:45:24.000 
नहाने की आड़ में उन्हें अपने कपड़े उतारने के लिए राजी किया गया, जिसके लिए तौलिए और साबुन मुहैया कराए गए। 

244 
00:45:35.000 --> 00:45:40.000 
यह ब्रौसबैड है, स्नान स्नान। 

245 
00:45:40,000 --> 00:45:45,000 
शॉवर के अंदर, गैस निकलती है। 

246 
00:45:48.000 --> 00:45:52.000 
छत पर, नकली बारिश। 

247
00:45:55.000 --> 00:46:00.000 
इंजीनियरों के कमरे में, इनलेट और आउटलेट ट्यूब। 

248 
00:46:02.000 --> 00:46:06.000 
गैस इनलेट और आउटलेट नियंत्रण के लिए बटन। 

249 
00:46:06.000 --> 00:46:10.000 
दबाव को नियंत्रित करने के लिए एक मैनुअल वाल्व। 

250 
00:46:13.000 --> 00:46:18.000 
घातक धुआं उत्पन्न करने के लिए साइनाइड धूल का उपयोग किया गया था। 

251 
00:46:20.000 --> 00:46:25.000 
गैस चैंबर से शवों को श्मशान घाट ले जाया गया। 

252 
00:46:31,000 --> 00:46:34,000 
यहां फिल्म क्रू को अंदर क्या मिला। 

253 
00:47:06,000 --> 00:47:09,000 
ये बचे हैं। 

254
00:47:25,000 --> 00:47:30,000 
बेलसेन एकाग्रता शिविर 

255 
00:47:30,000 --> 00:47:38,000 
मैं शाही तोपखाना रेजिमेंट का कमांडिंग ऑफिसर हूं जो इस शिविर की रखवाली करता है। 

256 
00:47:38.000 --> 00:47:47.000 
हमारा सबसे अप्रिय कार्य एसएस प्राप्त करना था, जिनमें से लगभग 50 हैं, मृतकों को दफनाने के लिए। 

257 
00:47:47.000 --> 00:47:58.000 
आज तक, हमने लगभग 17,000 लोगों को दफनाया है और उम्मीद है कि हम उनमें से आधे को फिर से दफनाएंगे। 

258 
00:47:58.000 --> 00:48:04.000 
जब हम यहां पहुंचे तो स्थितियां अवर्णनीय थीं। 

259 
00:48:04.000 --> 00:48:12.000 
लोगों ने 6 दिनों तक नहीं खाया था और उन्होंने शलजम खाया था।

260 
00:48:12.000 --> 00:48:27.000 
कुकहाउस पहले से ही व्यवस्थित किए जा चुके हैं, और हालांकि उन्हें देखा जाना चाहिए ताकि सभी को भोजन का उचित हिस्सा मिले, चीजें यथोचित अच्छी तरह से चल रही हैं। 

261 
00:48:27.000 --> 00:48:38.000 
अधिकारी और पुरुष इस काम को एक कर्तव्य मानते हैं जिसे पूरा किया जाना चाहिए और जर्मन लोगों ने यहां क्या किया है, हममें से कोई भी यह नहीं भूल सकता है। 

262 
00:48:40.000 --> 00:48:55.000 
यह एकाग्रता शिविर चिकित्सक है, बर्गन बेलसेन, 24 अप्रैल, 1945। 

263 
00:48:55.000 --> 00:49:00.500 
यह चिकित्सक इसके लिए जिम्मेदार है बर्गन बेलसन यातना शिविर का महिला वर्ग। 

264 
00:49:00,500 --> 00:49:04,000
वह इस शिविर में एक कैदी थी। 

265 
00:49:04.000 --> 00:49:23.000 
वह कहती हैं, "कंबल, रेंगने वाले बैग या किसी भी प्रकार के बिस्तर नहीं थे। कैदियों को सीधे फर्श पर लेटना पड़ता था।" 

266 
00:49:23.000 --> 00:49:27.000 
"उन्हें प्रतिदिन रोटी का 1/12 टुकड़ा और कुछ पानी वाला सूप दिया जाता था।" 

267 
00:49:27.000 --> 00:49:32.000 
"लगभग 75% लोग भूख से फूले हुए थे।" 

268 
00:49:32.000 --> 00:49:40.000 
"एक टाइफस महामारी फैल गई। प्रतिदिन 250 महिलाएं और हजारों पुरुष मारे गए।" 

269 
​​00:49:40,000 --> 00:49:48,000
"पुरुषों के शिविर में, वे कलेजे, दिल और मृतकों के अन्य हिस्सों को काटकर खा गए।" 

270 
00:50:14.000 --> 00:50:21.000 
"कोई दवा उपलब्ध नहीं थी क्योंकि एसएस के लोगों ने सब कुछ एकत्र कर लिया था।" 

271 
00:50:21.000 --> 00:50:26.000 
"ब्रिटिश सेना के आने से दो दिन पहले, पहला रेड क्रॉस भोजन वितरित किया गया था।" 

272 
00:50:26.000 --> 00:50:34.000 
"दो महीने पहले, कैंप के बच्चों को 150 किलो चॉकलेट भेजी गई थी" 

273 
00:50:34.000 --> 00:50:42.000 
"10 किलो चॉकलेट बांटी गई थी, बाकी सेनापति अपने पास रखता था और अपने व्यक्तिगत लाभ के बदले में इस्तेमाल करता था। 

274 
00:
वह कहती हैं कि कैदियों पर तरह-तरह के चिकित्सकीय प्रयोग किए गए। 

275 
00:51:23.000 --> 00:51:30.000 
"डॉक्टरों ने उनमें से कुछ को 20 क्यूबिक सेंटीमीटर बेंजीन के अंतःशिरा इंजेक्शन दिए, जिससे पीड़ितों की मौत हो गई।" 

276 
00:51:31.000 --> 00:51:38.000 
वह यह कहकर समाप्त करती है कि 19 वर्षीय लड़कियों पर कई अन्य स्त्री रोग संबंधी प्रयोग और नसबंदी की गई थी। 

277 
00:51:49.000 --> 00:51:54.000 
शिविर के कमांडर क्रेमर को गिरफ्तार किया गया है। 

278 
00:52:08.000 --> 00:52:16.000 
सहयोगी अग्रिम की गति ऐसी थी, कि गार्ड को भागने से पहले ही ले जाया गया। 

279 
00:52:26,000 --> 00:52:32,000
बेलसन के अंदर, वही कहानी: भूख और बीमारी। 

280 
00:52:42.000 --> 00:52:45.000 
रिहा किए गए कैदी अपनी भावनाओं को नियंत्रित नहीं कर सके। 

281 
00:52:54.000 --> 00:52:59.000 
जर्मन द्वारा छिपाने के प्रयासों के बावजूद, हमने उन्हें खुले में पाया। 

282 
00:53:26.000 --> 00:53:32.000 
मारपीट और हत्याओं के स्पष्ट प्रमाण हर जगह थे। 

283 
00:54:02.000 --> 00:54:07.000 
जर्मनों द्वारा नष्ट किए गए रिकॉर्ड के लिए गुमनाम पीड़ितों को गिना गया। 

284 
00:54:22.000 --> 00:54:27.000 
शिविर क्षेत्र को खाली करने के लिए एसएस गार्ड प्रभावित हुए। 

285 
00:55:36,000 --> 00:55:40,000
जर्मन गार्डों को मृतकों को दफनाने का आदेश दिया गया था। 

286 
00:56:22.000 --> 00:56:30.000 
स्वच्छता की स्थिति इतनी गंभीर थी कि सफाई कार्य को गति देने के लिए भारी उपकरण लाने पड़े। 

287 
00:57:19.000 --> 00:57:22.000 
यह बर्गन बेलसेन था।