French subtitles for clip: File:Gareth Bale - Teilyngwr y Wobr Dewi Sant am Chwaraeon St David Award Finalist for Sport.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:04,879 --> 00:00:07,957
Gareth Bale : Nous avons fait un voyage
incroyable le dernier deux ans.

2
00:00:07,981 --> 00:00:10,902
Je pense que l'objectif a toujours été
pour se qualifier pour un tournoi majeur.

3
00:00:10,912 --> 00:00:13,239
Nous n'avions pas en fait
en cinquante, cinquante huit ans.

4
00:00:13,359 --> 00:00:15,745
Représenter le Pays de Galles
pour moi signifie tout :

5
00:00:15,793 --> 00:00:19,101
mettre le maillot rouge, le dragon
gallois, pour jouer pour le public.

6
00:00:20,083 --> 00:00:23,510
Il n'y a pas mieux sentiment pour moi
et quand l'hymne national continue

7
00:00:23,521 --> 00:00:26,239
c'est un de ces moments spéciaux
vous savourez à chaque fois.

8
00:00:26,500 --> 00:00:29,518
Le plan est d'essayer de gagner
l'Euro 2016,

9
00:00:29,576 --> 00:00:32,738
je pense que nous savons évidemment
que ça va être difficile tâche

10
00:00:32,772 --> 00:00:35,609
mais nous n'y allons pas pour faire
les chiffres si nous pouvons gagner.

11
00:00:35,660 --> 00:00:37,100
Nous ferons de notre mieux pour gagner

12
00:00:37,110 --> 00:00:40,830
mais pas seulement que nous voulons évidemment
se qualifier pour d'autres tournois majeurs maintenant

13
00:00:40,860 --> 00:00:42,477
non soyez juste un seul.

14
00:00:42,668 --> 00:00:45,399
Nous voulons que plus d'enfants jouent
au football au Pays de Galles

15
00:00:45,407 --> 00:00:49,289
et j'espère que nous sommes cette
génération cela peut inspirer tout cela.