Basque subtitles for clip: File:Gareth Bale - Teilyngwr y Wobr Dewi Sant am Chwaraeon St David Award Finalist for Sport.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00: 00: 05.779 -> 00: 00: 09.590
Azken bidaia harrigarria egin dugu
bi urte, eta helburua beti izan zela uste dut

2
00: 00: 09.590 -> 00: 00: 13.580
txapelketa garrantzitsu batera sailkatzeko eta ez genuen egin
berrogeita hamar, berrogeita hamar zortzi urtean egin zuen.

3
00: 00: 13.580 -> 00: 00: 17.789
Niretzat Gales ordezkatzeak dena esan nahi du
maillot gorria janzteko, dragoia galesa,

4
00: 00: 17,789 -> 00: 00: 23,029
publikoarentzat jotzeko, ez dago hoberik
niretzat sentitzea eta ereserkia nazionala denean

5
00: 00: 23.029 -> 00: 00: 26.500
aurrera doa momentu berezi horietako bat
aldi bakoitzean dastatzen duzu.

6
00: 00: 26.500 -> 00: 00: 32.189
Nire ustez, 2016ko Euroa irabazten saiatzea da
Jakina denez, zaila izango da

7
00: 00: 32.189 -> 00: 00: 36.310
zeregina baina ez gara hara joateko
zenbakiak irabazten baditugu ahalik eta gehien saiatuko gara

8
00: 00: 36,310 -> 00: 00: 40,890
irabaztea, baina ez, jakina, nahi dugun hori
beste txapelketa garrantzitsuetarako sailkatu orain ez

9
00: 00: 40.890 -> 00: 00: 42.859
bat izan ezazu.

10
00: 00: 42.859 -> 00: 00: 47.300
Haur gehiago futbolean jolastea lortu nahi dugu
Galesen eta espero dugu belaunaldi hau garela

11
00: 00: 47.300 -> 00: 00: 48.969
hori guztia hori gerta daiteke.