German subtitles for clip: File:Felsen als Wasserspeicher für Pflanzen.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:05,240 --> 00:00:07,544
Nicht nur auf erdreichem Untergrund,

2
00:00:07,587 --> 00:00:11,928
auch auf Gesteinen und Felsen
können Pflanzen wachsen und gedeihen.

3
00:00:13,227 --> 00:00:17,228
Die unter der oberen dünnen Bodenschicht
liegenden Gesteinsschichten

4
00:00:17,274 --> 00:00:20,511
können aufgrund ihrer Porosität
Wasser speichern.

5
00:00:21,595 --> 00:00:26,941
Oftmals reichen die Wurzeln der Pflanzen
bis in das Gestein im Untergrund hinein.

6
00:00:29,238 --> 00:00:31,758
So werden Bäume und andere Gehölze

7
00:00:31,796 --> 00:00:35,481
auch in Zeiten von Dürre
regelmäßig mit Wasser versorgt.

8
00:00:38,248 --> 00:00:41,853
Gesteine im Untergrund
können teilweise mehr Wasser speichern

9
00:00:41,890 --> 00:00:44,587
als die darüberliegenden Bodenschichten.

10
00:00:48,121 --> 00:00:50,778
Dieses Naturphänomen
haben Forschende

11
00:00:50,809 --> 00:00:55,058
der Universität Texas
in Austin (USA) untersucht.

12
00:00:57,769 --> 00:01:00,706
Sie konnten beweisen,
dass Felsen und Gesteine

13
00:01:00,752 --> 00:01:05,306
eine besondere Funktion als Wasserspeicher
in unserem Ökosystem haben.

14
00:01:11,191 --> 00:01:16,495
Felsenwasser ist ein entscheidender Be-
standteil des weltweiten Wasser-Kreislaufs

15
00:01:16,757 --> 00:01:20,782
und muss in Untersuchungen zur Auswirkung
des Klimawandels auf die Wälder

16
00:01:20,828 --> 00:01:22,495
berücksichtigt werden.