English subtitles for clip: File:Elmo & Maria Read "Stretch".webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,633 --> 00:00:02,903
Maria:
Hey, everybody! Are we
all ready to start now?

2
00:00:02,900 --> 00:00:03,900
Audience:
Yeah!

3
00:00:03,900 --> 00:00:04,500
Maria:
You are?

4
00:00:04,500 --> 00:00:06,830
Are you going to take a
little seat little boy?

5
00:00:06,834 --> 00:00:08,134
How about you, madam?

6
00:00:08,133 --> 00:00:09,833
Are you going to take a seat?

7
00:00:09,834 --> 00:00:11,804
I want you all to take
a good look at me.

8
00:00:11,800 --> 00:00:16,330
I'm Maria from Sesame Street!

9
00:00:16,333 --> 00:00:18,803
A lot of times, people look
different in person than they

10
00:00:18,800 --> 00:00:20,770
do on television.

11
00:00:20,767 --> 00:00:24,737
And they certainly look
different at 8:00 in the morning.

12
00:00:24,734 --> 00:00:27,104
Do I look the same or different?

13
00:00:27,100 --> 00:00:30,130
Same? Different?
Taller? Shorter?

14
00:00:30,133 --> 00:00:31,303
Audience:
Beautiful!

15
00:00:31,300 --> 00:00:33,770
Maria:
Beautiful. Thank you.
That's what I want to hear.

16
00:00:33,767 --> 00:00:37,867
Well, you know, since you all
have come here so nice and early

17
00:00:37,867 --> 00:00:40,467
we're going to have to do a
little warming up because it's

18
00:00:40,467 --> 00:00:41,637
first thing in the morning.

19
00:00:41,633 --> 00:00:45,833
So everybody, stand up.
Stand up right where you are.

20
00:00:45,834 --> 00:00:47,434
That's it. Can you stand up?

21
00:00:47,433 --> 00:00:49,763
Come on, you big guys can sort
of help me out because you guys

22
00:00:49,767 --> 00:00:50,967
know what to do.

23
00:00:50,967 --> 00:00:52,767
And you look so pretty!

24
00:00:52,767 --> 00:00:55,037
And I want you
all to stretch up.

25
00:00:55,033 --> 00:00:58,703
Stretch up! Touch
the sky! That's it.

26
00:00:58,700 --> 00:01:02,230
Because we're going to warm up,
we're going to have a nice fun day.

27
00:01:02,233 --> 00:01:05,033
Now I want you to
touch your nose.

28
00:01:05,033 --> 00:01:07,303
Everybody, touch your nose.

29
00:01:07,300 --> 00:01:09,970
That's not your
nose. There you go.

30
00:01:09,967 --> 00:01:14,667
Now everybody put one foot
up in the air like this.

31
00:01:14,667 --> 00:01:18,637
All right. Now put it down.

32
00:01:18,633 --> 00:01:25,633
Now everybody touch
your toes. Touch your toes.

33
00:01:25,633 --> 00:01:30,233
Now everybody stand up again
and let me see three bunny hops.

34
00:01:30,233 --> 00:01:34,003
One, two, three.

35
00:01:34,000 --> 00:01:37,230
Well, you know, the best
thing about exercising is

36
00:01:37,233 --> 00:01:38,903
when you get to stop.

37
00:01:38,900 --> 00:01:40,430
So now you can stop.

38
00:01:40,433 --> 00:01:43,763
Everybody, sit down.
Everybody, sit down.

39
00:01:43,767 --> 00:01:47,467
Hey, guy, are you going
to join us for a story?

40
00:01:47,467 --> 00:01:48,497
Say yes.

41
00:01:48,500 --> 00:01:50,530
All right, good.

42
00:01:50,533 --> 00:01:54,433
Hello. How are you? Are you
going to join us for a story?

43
00:01:54,433 --> 00:01:58,233
Can you sit down? Very good.

44
00:01:58,233 --> 00:02:02,203
Go sit next to Brian.
Thank you very much.

45
00:02:02,200 --> 00:02:07,100
Now, I was going to meet a very
special friend of mine from

46
00:02:07,100 --> 00:02:09,500
Sesame Street, but
I haven't seen him.

47
00:02:09,500 --> 00:02:15,870
Anybody see a -- he's red and
he's always playing around

48
00:02:15,867 --> 00:02:17,137
Sesame Street.

49
00:02:17,133 --> 00:02:23,103
Elmo:
Hey, Maria! Hi,
everybody! Hi, Maria.

50
00:02:23,100 --> 00:02:25,000
Maria:
Everybody, say hi, Elmo!

51
00:02:25,000 --> 00:02:26,030
Audience:
Hi, Elmo!

52
00:02:26,033 --> 00:02:31,263
Elmo:
Hi! Oh, Maria, before we read,
can Elmo sing a really quick song?

53
00:02:31,266 --> 00:02:32,096
Maria:
Yes!

54
00:02:32,100 --> 00:02:34,600
Elmo:
Okay. Everybody,
Elmo hopes you know it.

55
00:02:34,600 --> 00:02:35,900
Come on, sing it with Elmo.

56
00:02:35,900 --> 00:02:39,970
La, la, la, la La, la,
la, la Elmo's world

57
00:02:39,967 --> 00:02:41,137
Maria:
Elmo's world.

58
00:02:41,133 --> 00:02:46,033
Maria and Elmo:
La, la, la, la La, la,
la, la Elmo's world 

59
00:02:46,033 --> 00:02:50,703
Elmo:
Here's the tricky part: Elmo
loves his goldfish his crayon's 

60
00:02:50,700 --> 00:02:57,900
too, that's Elmo's world.

61
00:02:57,900 --> 00:02:59,170
Very good, everybody!

62
00:02:59,166 --> 00:03:00,066
Maria:
You know what, Elmo?

63
00:03:00,066 --> 00:03:02,166
We warmed up our voices.

64
00:03:02,166 --> 00:03:04,366
Elmo:
Yes! And that's exercise too!

65
00:03:04,367 --> 00:03:05,197
Maria:
That's exercise.

66
00:03:05,200 --> 00:03:08,370
So we've warmed up our
body and our voices!

67
00:03:08,367 --> 00:03:10,097
Elmo:
Now, how about our minds?

68
00:03:10,100 --> 00:03:13,100
Maria:
Now our minds, yes.

69
00:03:13,100 --> 00:03:15,170
So I'm going to read
my favorite book.

70
00:03:15,166 --> 00:03:16,696
It's called "Stretch."

71
00:03:16,700 --> 00:03:17,630
Elmo:
Oh, cool!

72
00:03:17,633 --> 00:03:20,863
Maria:
And it was written by a
woman named Doreen Cronin.

73
00:03:20,867 --> 00:03:22,997
Elmo:
Oh, who likes to read?
Who likes to read?

74
00:03:23,000 --> 00:03:24,070
Audience:
I do!

75
00:03:24,066 --> 00:03:25,296
Elmo:
Oh good.

76
00:03:25,300 --> 00:03:28,400
We have a lot of really good
readers out there, Maria.

77
00:03:28,400 --> 00:03:33,230
Maria:
And it was illustrated
by Scott Menchin.

78
00:03:33,233 --> 00:03:35,103
Elmo:
Wow! He's a good illustrator.

79
00:03:35,100 --> 00:03:36,130
Maria:
What's an illustrator?

80
00:03:36,133 --> 00:03:38,403
Elmo:
Well, it's someone
who draws really well.

81
00:03:38,400 --> 00:03:39,070
Maria:
That's right.

82
00:03:39,066 --> 00:03:42,096
Someone who draws the
pictures is an illustrator.

83
00:03:42,100 --> 00:03:44,970
Now, let's see what
the first page says.

84
00:03:44,967 --> 00:03:45,667
Elmo:
Okay.

85
00:03:45,667 --> 00:03:49,297
Maria:
It says, believe
it or not, "stretch!"

86
00:03:49,300 --> 00:03:51,070
Elmo:
Oh, stretch.

87
00:03:51,066 --> 00:03:53,596
(making stretching noises)

88
00:03:53,600 --> 00:03:54,870
Maria:
Very good, Elmo.

89
00:03:54,867 --> 00:03:57,037
Everybody, stretch like Elmo.

90
00:03:57,033 --> 00:03:58,033
Elmo:
Yeah, come on.

91
00:03:58,033 --> 00:04:06,063
(making stretching noises)

92
00:04:06,066 --> 00:04:10,196
Maria:
"Stretch with me,
hands in the air!"

93
00:04:10,200 --> 00:04:11,930
Count to three...

94
00:04:11,934 --> 00:04:14,934
Uno, dos, tres!

95
00:04:14,934 --> 00:04:17,404
Hold it right there.

96
00:04:17,400 --> 00:04:20,270
Both arms up in the air.

97
00:04:20,266 --> 00:04:22,596
You, little girl, put
your arms up in the air!

98
00:04:22,600 --> 00:04:24,470
Elmo:
How long, Maria?

99
00:04:24,467 --> 00:04:25,397
Maria:
Okay.

100
00:04:25,400 --> 00:04:26,230
Elmo:
How long?

101
00:04:26,233 --> 00:04:28,733
Maria:
Okay. Okay, you
can put them down.

102
00:04:28,734 --> 00:04:31,634
Elmo:
Oh good!

103
00:04:31,633 --> 00:04:36,663
Maria:
"Now, stretch up high
for a snack in the trees."

104
00:04:36,667 --> 00:04:38,737
Elmo:
Oh, wow. There's
a big tree here too.

105
00:04:38,734 --> 00:04:40,464
Maria:
See, if you're a giraffe --

106
00:04:40,467 --> 00:04:42,437
Elmo:
Oh, look!

107
00:04:42,433 --> 00:04:43,763
Maria:
See, if you're a giraffe --

108
00:04:43,767 --> 00:04:44,697
Elmo:
Wow!

109
00:04:44,700 --> 00:04:46,330
Maria:
What if you're not a giraffe?

110
00:04:46,333 --> 00:04:47,833
Elmo:
You could still stretch up high.

111
00:04:47,834 --> 00:04:50,204
Marie:
Yeah. If you're a kid,
you could get a what?

112
00:04:50,200 --> 00:04:53,870
What do you get
from a tree to eat?

113
00:04:53,867 --> 00:04:54,967
You can get an apple.

114
00:04:54,967 --> 00:04:56,367
Elmo:
Or an orange.

115
00:04:56,367 --> 00:04:57,897
Maria:
Or an orange.

116
00:04:57,900 --> 00:05:00,400
Elmo:
Or actually, what you
can do to be a giraffe,

117
00:05:00,400 --> 00:05:03,400
you can have your mommy or your
daddy reach you up really high

118
00:05:03,400 --> 00:05:04,300
on the tree.

119
00:05:04,300 --> 00:05:06,030
And you could get an apple
or an orange that way.

120
00:05:06,033 --> 00:05:06,663
Maria:
That's right.

121
00:05:06,667 --> 00:05:11,967
And if you're a squirrel,
what do you reach up to get?

122
00:05:11,967 --> 00:05:12,737
Elmo:
Acorns.

123
00:05:12,734 --> 00:05:15,104
Maria:
An acorn, that's right.

124
00:05:15,100 --> 00:05:16,770
Elmo:
Oh, hi, everybody.

125
00:05:16,767 --> 00:05:19,897
Maria:
More kids, all
right! Come on in.

126
00:05:19,900 --> 00:05:21,800
Elmo:
Come on in, everybody!

127
00:05:21,800 --> 00:05:25,670
Maria:
Have a seat. Can you sit down?

128
00:05:25,667 --> 00:05:27,367
Thank you very -- how about you?

129
00:05:27,367 --> 00:05:29,197
Or is the grass wet?

130
00:05:29,200 --> 00:05:30,600
Elmo:
Hello.

131
00:05:30,600 --> 00:05:31,770
Maria:
Hello.

132
00:05:31,767 --> 00:05:35,267
Elmo:
Hi. We're reading a
book called "Stretch."

133
00:05:35,266 --> 00:05:36,936
Maria:
Yes. We're going
to keep reading now.

134
00:05:36,934 --> 00:05:38,834
Elmo:
Yes.

135
00:05:38,834 --> 00:05:42,864
Maria:
"Stretch out wide for
a ride in the breeze."

136
00:05:42,867 --> 00:05:44,597
Elmo:
Oh, good. Okay,
stretch out wide.

137
00:05:44,600 --> 00:05:46,070
Maria:
Stretch out wide if
you were a little bird.

138
00:05:46,066 --> 00:05:51,396
Now, who on Sesame Street
would stretch out his wings?

139
00:05:51,400 --> 00:05:52,600
Audience Member:
Big bird!

140
00:05:52,600 --> 00:05:57,130
Maria:
Big bird. That's
right. Stretch out wide.

141
00:05:57,133 --> 00:05:58,863
He doesn't fly, but still --

142
00:05:58,867 --> 00:06:00,467
Elmo:
But he could still
stretch his wings out.

143
00:06:00,467 --> 00:06:01,937
Maria:
But still he could
stretch his wings out.

144
00:06:01,934 --> 00:06:04,934
Stretch out flying.

145
00:06:04,934 --> 00:06:08,904
Can you stretch to the ceiling?

146
00:06:08,900 --> 00:06:10,970
Elmo:
Can you stretch to the ceiling?

147
00:06:10,967 --> 00:06:17,437
Everybody, stretch
up! Stretch up!

148
00:06:17,433 --> 00:06:19,863
Wow, you're really
good stretchers.

149
00:06:19,867 --> 00:06:22,667
Maria:
And you know what, Elmo,
I think everybody wants to

150
00:06:22,667 --> 00:06:25,167
practice their lung power.

151
00:06:25,166 --> 00:06:27,796
They all want to say, hi, Elmo!

152
00:06:27,800 --> 00:06:31,230
So everybody,
let's say hi, Elmo!

153
00:06:31,233 --> 00:06:32,863
Audience:
Hi, Elmo!

154
00:06:32,867 --> 00:06:34,997
Elmo:
Hi, everybody.

155
00:06:35,000 --> 00:06:38,700
Maria:
And they all want
to wave. Wave to Elmo.

156
00:06:38,700 --> 00:06:40,630
Elmo:
Hello!

157
00:06:40,633 --> 00:06:42,833
Maria:
Now, let's get back
to our stretching.

158
00:06:42,834 --> 00:06:45,004
Elmo:
Yes. Let's get
back to the story.

159
00:06:45,000 --> 00:06:46,430
Maria:
Everybody, sit down again.

160
00:06:46,433 --> 00:06:48,963
Elmo:
Yeah, everybody
sit down. Sit down.

161
00:06:48,934 --> 00:06:52,434
Maria:
Because I want you all to look
at this picture and "stretch

162
00:06:48,967 --> 00:06:49,997
Hi! Sit down.

163
00:06:52,433 --> 00:06:53,903
up to the sky" --

164
00:06:53,900 --> 00:06:55,300
Elmo:
Stretch up to the sky.

165
00:06:55,300 --> 00:06:59,900
Maria:
-- "and then stretch down to
the floor like this elephant."

166
00:06:59,900 --> 00:07:03,330
Elmo:
Wow!

167
00:07:03,333 --> 00:07:04,903
Maria:
Wow, that's a good one!

168
00:07:04,900 --> 00:07:06,800
Elmo:
Yeah, it is.

169
00:07:06,800 --> 00:07:09,230
Maria:
"Can you stretch with a whisper?"

170
00:07:09,233 --> 00:07:10,503
Very quietly.

171
00:07:10,500 --> 00:07:12,100
Elmo:
Stretch with a whisper.
Okay, here we go.

172
00:07:12,100 --> 00:07:13,870
We're stretching with a whisper.

173
00:07:13,867 --> 00:07:14,897
Maria:
Shhh!

174
00:07:14,900 --> 00:07:19,370
Elmo:
Stretch with a whisper.

175
00:07:19,367 --> 00:07:25,997
Everybody, stretch
with a whisper. Stretch.

176
00:07:26,000 --> 00:07:29,330
Marie:
And then I want you
to stretch with a roar.

177
00:07:29,333 --> 00:07:33,233
Elmo:
Stretch with a roar. Okay.
Everybody, stretch with a roar.

178
00:07:33,233 --> 00:07:35,003
Maria and Elmo:
Roar!

179
00:07:35,000 --> 00:07:36,300
Maria:
Everybody, roar!

180
00:07:36,300 --> 00:07:41,930
Maria and Elmo:
Roar!

181
00:07:41,934 --> 00:07:46,904
Maria:
See, there's a little mouse
here and a little doggie here.

182
00:07:46,900 --> 00:07:47,930
Elmo:
Yeah, that's cool.

183
00:07:47,934 --> 00:07:53,904
Maria:
Wow! How else are
we going to stretch?

184
00:07:53,900 --> 00:07:55,800
"I can stretch under water."

185
00:07:55,800 --> 00:07:58,130
Let's make believe we're
stretching under water.

186
00:07:58,133 --> 00:08:00,903
Stretching, swimming.

187
00:08:00,900 --> 00:08:02,370
Elmo:
Swimming under water. Stretch!

188
00:08:02,367 --> 00:08:06,537
Maria:
Stretch! Are you going
to stretch? Stretch!

189
00:08:06,533 --> 00:08:10,033
Elmo:
Stretch under water!

190
00:08:10,033 --> 00:08:13,503
Maria:
"Now, I'm going to
stretch on a wave."

191
00:08:13,500 --> 00:08:15,830
Make believe you're on a
boogie board, on a wave!

192
00:08:15,834 --> 00:08:16,664
On a wave!

193
00:08:16,667 --> 00:08:20,197
Oh, my goodness, I'm
stretching on a wave!

194
00:08:20,200 --> 00:08:23,530
Elmo:
Stretching on a wave!

195
00:08:23,533 --> 00:08:25,963
Maria:
I can stretch on a surf board.

196
00:08:25,967 --> 00:08:27,737
Elmo:
Oh, stretch on
a surf board, okay.

197
00:08:27,734 --> 00:08:29,604
Maria:
If I'm very, very brave.

198
00:08:29,600 --> 00:08:32,570
Elmo:
You've got to get on
one, okay. Get on one.

199
00:08:32,567 --> 00:08:33,337
Maria:
Are you brave?

200
00:08:33,333 --> 00:08:34,903
Elmo:
Yes, Elmo's brave!
Elmo's stretching.

201
00:08:34,900 --> 00:08:38,170
Maria:
I'm not that brave. I'm
going to let you do that.

202
00:08:38,166 --> 00:08:41,196
Elmo:
Okay.

203
00:08:41,200 --> 00:08:48,800
Maria:
"Some will stretch to show
you feathers." What is this?

204
00:08:48,800 --> 00:08:49,330
Elmo:
What is that?

205
00:08:49,333 --> 00:08:49,963
Maria:
A peacock.

206
00:08:49,967 --> 00:08:50,767
Elmo:
Oh yeah, it's a peacock.

207
00:08:50,767 --> 00:08:51,737
Maria:
What is this?

208
00:08:51,734 --> 00:08:52,504
Audience:
A peacock!

209
00:08:52,500 --> 00:08:53,370
Elmo:
It's a peacock.

210
00:08:53,367 --> 00:08:56,497
Maria:
All right. They're
showing you feathers.

211
00:08:56,500 --> 00:08:59,930
"Some will stretch
to show you spots."

212
00:08:59,934 --> 00:09:05,304
See the spots? Let me
see your union card.

213
00:09:05,300 --> 00:09:06,670
(laughter)

214
00:09:06,667 --> 00:09:11,067
I have a little friend here
who needs a volunteer.

215
00:09:11,066 --> 00:09:14,966
Thank you.

216
00:09:14,967 --> 00:09:20,397
"A stretch that goes a
stretch too far, stretch up!"

217
00:09:20,400 --> 00:09:24,330
Elmo:
Stretch up, everybody! Stretch
up! Come on, stretch up!

218
00:09:24,333 --> 00:09:27,433
Maria:
"Because it will knock down
a roll of wool and it will

219
00:09:27,433 --> 00:09:28,963
tie you up in knots."

220
00:09:28,967 --> 00:09:37,937
And there's the kitten. He's
all tied up in knots. Very good.

221
00:09:37,934 --> 00:09:38,834
What's this?

222
00:09:38,834 --> 00:09:43,364
"A yawn is just a stretch that
starts deep down inside."

223
00:09:43,367 --> 00:09:44,837
Elmo:
A yarn, like this.

224
00:09:44,834 --> 00:09:49,204
Maria:
Like this. I'm going to
yawn. You yawn very big.

225
00:09:49,200 --> 00:09:54,470
Everybody, yawn. I'm too shy.

226
00:09:54,467 --> 00:10:04,097
Everybody, yawn. I'm
discreet. Oh, very good.

227
00:10:04,100 --> 00:10:10,330
"It travels up into your mouth
and makes it open wide."

228
00:10:10,333 --> 00:10:14,463
Let's open wide.
No pictures please.

229
00:10:14,467 --> 00:10:16,967
(yawning)

230
00:10:16,967 --> 00:10:21,537
Open wide. Open wide! Open wide.

231
00:10:21,533 --> 00:10:22,303
Elmo:
Everybody, open wide.

232
00:10:22,300 --> 00:10:29,530
Maria:
There you go. Good job!
What a smart bunch of kids.

233
00:10:29,533 --> 00:10:34,563
"If I were an inchworm, I would
stretch from place to place."

234
00:10:34,567 --> 00:10:37,397
What's an inchworm?

235
00:10:37,400 --> 00:10:39,900
Elmo:
An inchworm is only an inch.

236
00:10:39,900 --> 00:10:44,730
Marie:
And here's a picture of an
inchworm that is stretching

237
00:10:44,734 --> 00:10:50,834
from the statue of liberty,
Elmo, to the Eiffel Tower.

238
00:10:50,834 --> 00:10:53,404
Elmo:
That's not an inchworm.
That's really bigger.

239
00:10:53,400 --> 00:10:57,500
Maria:
I know. I know this inchworm
is bigger, but look at that.

240
00:10:57,500 --> 00:10:59,130
Look at that inchworm.

241
00:10:59,133 --> 00:11:06,763
Inchworm, inchworm,
inching along.

242
00:11:06,767 --> 00:11:10,467
Elmo:
Boy, that inchworm
has a big imagination.

243
00:11:10,467 --> 00:11:15,497
Maria:
"If I were an astronaut, I
would stretch in outer space."

244
00:11:15,500 --> 00:11:17,670
Elmo:
Stretch outer space.
And now we're floating.

245
00:11:17,667 --> 00:11:22,197
Maria:
In outer space, slow motion.

246
00:11:22,200 --> 00:11:29,800
We're floating around
in outer space.

247
00:11:29,800 --> 00:11:31,670
Let me see you
float around, guys.

248
00:11:31,667 --> 00:11:40,267
Come on! Very good. Floating.

249
00:11:40,266 --> 00:11:43,136
You have this book?

250
00:11:43,133 --> 00:11:44,763
Elmo:
Oh, you do?

251
00:11:44,767 --> 00:11:45,437
Maria:
He does.

252
00:11:45,433 --> 00:11:46,433
Elmo:
Cool!

253
00:11:46,433 --> 00:11:49,633
Maria:
"I stretch my lungs
to take a breath,

254
00:11:49,633 --> 00:11:53,433
then blow out nice and slow!

255
00:11:53,433 --> 00:11:57,333
A bubble will
stretch and stretch."

256
00:11:57,333 --> 00:12:00,703
This person, this little
dog is chewing gum.

257
00:12:00,700 --> 00:12:03,870
He's chewing gum, Elmo.

258
00:12:03,867 --> 00:12:05,567
So let's make believe
we're chewing gum.

259
00:12:05,567 --> 00:12:06,197
Elmo:
Here we go.

260
00:12:06,200 --> 00:12:08,930
(chewing)

261
00:12:08,934 --> 00:12:09,934
Maria:
Let's make a big bubble.

262
00:12:09,934 --> 00:12:10,864
Elmo:
Okay.

263
00:12:10,867 --> 00:12:21,097
(blowing)

264
00:12:21,100 --> 00:12:22,830
Wow, that's a big bubble!

265
00:12:22,834 --> 00:12:23,964
Maria:
Now, I'm going to pop it.

266
00:12:23,967 --> 00:12:25,397
Elmo:
Elmo's going to pop it. Pop!

267
00:12:25,400 --> 00:12:29,930
Maria:
Oh, no! Did you pop the bubble?

268
00:12:29,934 --> 00:12:30,964
Elmo:
Did you?

269
00:12:30,967 --> 00:12:34,997
Maria:
Oh, look what happened. It's
all over the doggie's face.

270
00:12:35,000 --> 00:12:39,870
Elmo:
You remember, gum
is a sometime food.

271
00:12:39,867 --> 00:12:43,037
Maria:
There's no room left to grow,

272
00:12:43,033 --> 00:12:48,703
and the balloon went
pop goes the weasel!

273
00:12:48,700 --> 00:12:49,430
Let's blow again.

274
00:12:49,433 --> 00:12:50,303
Blow!

275
00:12:50,300 --> 00:12:54,270
(blowing)

276
00:12:54,266 --> 00:12:55,996
And --

277
00:12:56,000 --> 00:12:59,570
Maria and Elmo:
Pop!

278
00:12:59,567 --> 00:13:03,397
Maria:
"If you stretch me,
I stretch you."

279
00:13:03,400 --> 00:13:05,130
Elmo:
Go ahead, Maria.

280
00:13:05,133 --> 00:13:09,403
Maria:
Okay, now hold the hand
of someone next to you.

281
00:13:09,400 --> 00:13:12,470
And volunteers, be aware.

282
00:13:12,467 --> 00:13:14,697
And let the kids stretch.

283
00:13:14,700 --> 00:13:20,770
Stretch! Stretch!
Stretch! Stretch!

284
00:13:20,767 --> 00:13:21,767
Very good.

285
00:13:21,767 --> 00:13:24,237
Elmo:
Stretch, stretch, stretch!

286
00:13:24,233 --> 00:13:25,233
Maria:
Should I let you go?

287
00:13:25,233 --> 00:13:27,063
Elmo:
Yes! Whoa!

288
00:13:27,066 --> 00:13:27,996
(laughing)

289
00:13:28,000 --> 00:13:29,200
Maria:
Whoa, you okay?

290
00:13:29,200 --> 00:13:32,130
Elmo:
Yeah, that was fun!

291
00:13:32,133 --> 00:13:33,933
Maria:
And here they're
stretching each other.

292
00:13:33,934 --> 00:13:36,534
Elmo:
Oh, cool.

293
00:13:36,533 --> 00:13:41,603
Maria:
"We'll stretch twice as far.
Who knows what we can do."

294
00:13:41,600 --> 00:13:52,370
Here they're making a statue.

295
00:13:52,367 --> 00:13:57,297
Who knows what we can do
when you stretch your mind?

296
00:13:57,300 --> 00:14:03,700
Elmo:
Isn't that true?

297
00:14:03,700 --> 00:14:06,270
Maria:
Well, give yourselves a
nice round of applause for

298
00:14:06,266 --> 00:14:09,336
listening to that story so well.

299
00:14:09,333 --> 00:14:11,933
Everybody say, hi, Elmo!

300
00:14:11,934 --> 00:14:13,434
Audience:
Hi, Elmo.

301
00:14:13,433 --> 00:14:14,363
Elmo:
Hi, everybody!

302
00:14:14,367 --> 00:14:15,867
Maria:
Everybody, stretch up.

303
00:14:15,867 --> 00:14:18,997
Elmo:
Stretch up. Stretch up!

304
00:14:19,000 --> 00:14:21,130
Maria:
Everybody, say adios!

305
00:14:21,133 --> 00:14:22,933
Audience:
Adios!

306
00:14:22,934 --> 00:14:24,604
Elmo:
Adios!

307
00:14:24,600 --> 00:14:27,030
Maria:
Now, everybody, stay here.

308
00:14:27,033 --> 00:14:31,563
And your parents will
pick you up, okay.

309
00:14:31,567 --> 00:14:32,637
Bye, bye!

310
00:14:32,633 --> 00:14:36,103
Elmo:
Bye, everybody! Elmo
loves you! Bye-bye!

311
00:14:36,100 --> 00:14:39,670
Bye! Bye! Elmo loves you!

312
00:14:39,667 --> 00:14:41,297
Bye!

313
00:14:41,300 --> 00:14:48,730
Bye-bye! Bye-bye! Bye-bye!

314
00:14:48,734 --> 00:14:54,234
Bye, everybody! Bye!

315
00:14:54,233 --> 00:14:57,603
No, no, no, no!

316
00:14:57,600 --> 00:15:09,100
Bye, bye, bye! Bye!
Bye-bye! Bye, everybody!

317
00:15:09,100 --> 00:15:18,100
Bye! Bye-bye! Bye!