Latin subtitles for clip: File:Die Himmelsscheibe von Nebra (CC BY 4.0) .webm

1
00:00:02,950 --> 00:00:04,972
Discus Nevirensis,

2
00:00:05,029 --> 00:00:10,305
est effigies sphaerae caelestis
quae antiquissima ad nos pervenit.

3
00:00:10,337 --> 00:00:13,436
Abhinc annis fere 3600.
[Aetate scilicet Aëneâ, confectus est.]

4
00:00:13,462 --> 00:00:15,993
Depinguntur in eo
luna crescens, luna plena –

5
00:00:16,014 --> 00:00:20,000
nisi fortasse sol est –
stellaeque triginta,

6
00:00:20,079 --> 00:00:22,182
inter quas Pleiades,
septem stellarum signum,

7
00:00:22,228 --> 00:00:25,257
quod magni ad agri
culturam momenti erat.

8
00:00:25,300 --> 00:00:29,257
Certae enim Pleiadum
cum aliis sideribus compositiones

9
00:00:29,296 --> 00:00:31,491
tempus sementis messisque significabant.

10
00:00:31,780 --> 00:00:37,190
Itaque habetur
discus Nevirensis opus primum

11
00:00:37,243 --> 00:00:41,546
in quo siderum motus
explicati et depicti sunt.

12
00:00:41,755 --> 00:00:45,270
Palmare priscorum
astronomorum opus dici potest.