Brazilian Portuguese subtitles for clip: File:Board of Trustees Why get involved?.webm

1 
00:00:00,000 --> 00:00:02,136
[Fundação Wikimedia]

2 
00:00:02,150 --> 00:00:04,642
[Conselho de Administração: Por que participar?]

3
00:00:04,675 --> 00:00:08,834
JW: Hoje em dia a Wikipédia faz mesmo
parte da infrastrutura do mundo.

4
00:00:08,953 --> 00:00:13,404
DJ: Pessoas, de modo não hierárquico, 
estão permitindo que suas vozes sejam ouvidas.

5
00:00:13,445 --> 00:00:14,812
VD: Precisamos de talento.

6
00:00:15,095 --> 00:00:17,298
Precisamos de pessoas com ideias novas.

7
00:00:17,520 --> 00:00:20,029
RSG: Acho que a parte mais 
gratificante para mim

8
00:00:20,054 --> 00:00:21,496
é poder conhecer essas pessoas. 

9
00:00:21,568 --> 00:00:25,042
RN: O que estamos fazendo globalmente, 
em um mundo repleto de desinformação, 

10
00:00:25,056 --> 00:00:28,098
é resolver problemas realmente urgentes,

11
00:00:28,129 --> 00:00:30,572
e não há nada mais divertido
do que fazer parte disto.

12 
00:00:30,592 --> 00:00:32,383
[Candidate-se,

13 
00:00:32,413 --> 00:00:35,014
e Vote nas eleições.]

14 
00:00:38,002 --> 00:00:40,646
[Fundação Wikimedia]

15 
00:00:40,666 --> 00:00:43,053
[Música: Faster Does It
de Kevin MacLeod (CC BY 3.0)]