Bangla subtitles for clip: File:2 Weeks In Italy - A Cinematic Travel Film.webm

1
00:00:13,040 --> 00:00:15,590
ইতালি সর্বদাই আমার জন্য একটা বিশেষ জায়গা ছিলো।

2
00:00:15,790 --> 00:00:18,630
এটি ছোটবেলায় আমার প্রথম ভ্রমণ করা জায়গাগুলোর একটা।

3
00:00:18,830 --> 00:00:22,490
এখানেই আমি প্রথমবারের মতো সুবিশাল পর্বতগুলো দেখেছি এবং তার শিখরে ওঠার স্বপ্ন দেখেছি।

4
00:00:22,690 --> 00:00:25,070
এখানে আমার জীবনের সেরা স্মৃতিগুলো তৈরি হয়েছে।

5
00:00:25,270 --> 00:00:29,310
And this country just seems to resonate
with me in the best possible way.

6
00:00:29,510 --> 00:00:33,000
তাই হঠাৎই আমার প্রমিকার সাথে স্বতস্ফুর্ত সিদ্ধান্তের পরে

7
00:00:33,200 --> 00:00:37,740
আমরা সারাজীবন মনে রাখার মতো একটা ট্রিপে যাওয়ার জন্য টিকিট কিনলাম।

8
00:00:37,940 --> 00:00:40,940
(হৃদয়স্পর্শী সঙ্গীত বাজছে)

9
00:03:17,950 --> 00:03:19,050
ধুর!

10
00:03:20,050 --> 00:03:23,150
(উত্তেজক সঙ্গীত বাজছে)