Template talk:PD-USGov-VOA/ru
Jump to navigation
Jump to search
Необходимо уточнение (clarification needed)[edit]
{{Edit request}} Формулировка "материал, предоставленный Voice of America" не соответствует содержанию заявления Voice of America об авторских правах, которое гласит: "All text, audio and video material produced exclusively by the Voice of America is in the public domain". Необходимо заменить определение "предоставленный" на "произведённый исключительно" или аналогичное по смыслу. Неплохо бы также сразу уточнить начало шаблонного текста таким образом, чтобы он очевидно был применим к аудио- и видеоматериалам. И заменить ссылку на Terms of Use and Privacy Notice на актуальную.--Yellow Horror (talk) 19:24, 2 September 2021 (UTC)
- @Rubin16: Hi. Any chance you could answer this one? 1989 (talk) 01:32, 20 December 2021 (UTC)
Done thank you, I have done some better translation for that rubin16 (talk) 14:10, 20 December 2021 (UTC)
- @Rubin16: thank you for clarifying the template text! Can you also change the hyperlink on the words "условия использования" to the actual address: https://www.voanews.com/terms-use-and-privacy-notice ?--Yellow Horror (talk) 19:23, 20 December 2021 (UTC)
- Done too rubin16 (talk) 08:14, 21 December 2021 (UTC)
- @Rubin16: thank you for clarifying the template text! Can you also change the hyperlink on the words "условия использования" to the actual address: https://www.voanews.com/terms-use-and-privacy-notice ?--Yellow Horror (talk) 19:23, 20 December 2021 (UTC)