Template:Potd/2016-06-29 (pl)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Widok o zmierzchu, w czasie tzw. blue hour, fasady ratusza w La Coruñie, nazywanego też Pałacem Miejskim (Palacio Municipal). Modernistyczny budynek znajdujący się w centrum miasta, na Placu Marii Pita, został wzniesiony w latach 1908–1912 według projektu Pedro Ramiro Mariño. Uroczystego otwarcia ratusza dokonał w 1927 roku król Alfons XIII. Fasada ma 64 m szerokości i są w niej osadzone 43 okna. Cztery posągi na trzecim piętrze symbolizują cztery prowincje hiszpańskiej Galicji: A Coruñę, Lugo, Ourense i Pontevedrę. Nad posągami znajduje się herb miasta z dwiema kobietami po bokach symbolizującymi pokój i rzemiosło oraz pracę i mądrość. Zegar na środkowej wieży ma cztery wielkie dzwony wykonane z brązu i cyny ważące po 1600 kg.

 Template:Potd/2016-06-29

This is the Polish translation of the Picture of the day description page from 29 June 2016.

Widok o zmierzchu, w czasie tzw. blue hour, fasady ratusza w La Coruñie, nazywanego też Pałacem Miejskim (Palacio Municipal). Modernistyczny budynek znajdujący się w centrum miasta, na Placu Marii Pita, został wzniesiony w latach 1908–1912 według projektu Pedro Ramiro Mariño. Uroczystego otwarcia ratusza dokonał w 1927 roku król Alfons XIII. Fasada ma 64 m szerokości i są w niej osadzone 43 okna. Cztery posągi na trzecim piętrze symbolizują cztery prowincje hiszpańskiej Galicji: A Coruñę, Lugo, Ourense i Pontevedrę. Nad posągami znajduje się herb miasta z dwiema kobietami po bokach symbolizującymi pokój i rzemiosło oraz pracę i mądrość. Zegar na środkowej wieży ma cztery wielkie dzwony wykonane z brązu i cyny ważące po 1600 kg.

Descriptions in other languages: