Template:Potd/2008-09-16 (fr)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Les murs en dents de scie du site Inca de Sacsayhuamán surplombant l'ancienne capitale Inca, Cusco, au Pérou. Ces murs sont encore aujourd'hui énigmatiques. Ils auraient servi de fortification, ou encore, représenté des dents dans le plan d'urbanisme pré-colombien donnant à Cusco la forme d'un puma. L'ajustement précis des pierres et le déplacement de blocs de plus de 300 tonnes est tout aussi mystérieux pour une civilisation n'ayant pas inventé la roue. Le site a été le théâtre d'une grande bataille lors du soulèvement de Manco Inca et les ruines sont présentement un site touristique et cérémonial.

 Template:Potd/2008-09-16

This is the French translation of the Picture of the day description page from 16 September 2008.

Les murs en dents de scie du site Inca de Sacsayhuamán surplombant l'ancienne capitale Inca, Cusco, au Pérou. Ces murs sont encore aujourd'hui énigmatiques. Ils auraient servi de fortification, ou encore, représenté des dents dans le plan d'urbanisme pré-colombien donnant à Cusco la forme d'un puma. L'ajustement précis des pierres et le déplacement de blocs de plus de 300 tonnes est tout aussi mystérieux pour une civilisation n'ayant pas inventé la roue. Le site a été le théâtre d'une grande bataille lors du soulèvement de Manco Inca et les ruines sont présentement un site touristique et cérémonial.

Descriptions in other languages: