Film o rastoči mikrokoloniji. Ta film prikazuje 305 minut (114 sličic) rasti mikrokolonije, strnjenih v 7 s. Prvih 40 posnetkov (približno 3 s) je bilo posnetih vsake 4 minute, preostali posnetki pa vsake 2 minuti. Sledena in zabeležena je bila celotna zgodovina linije celotne mikrokolonije od ene same začetne celice na sliki 1 do vseh 505 celic na sličici 114, kar omogoča, da se vsaki celici pripiše polna starost.
