Template:Motd/2016-07-08 (pl)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Należąca do NASA sonda kosmiczna Juno przekroczyła granicę ogromnego pola magnetycznego Jowisza. W dniu 24 czerwca 2016 roku przyrząd Waves zarejestrował przecięcie przez sondę łukowej fali uderzeniowej (bow shock) co ilustruje pierwsza część animacji. Bow shock jest to miejsce, w którym naddźwiękowy wiatr słoneczny jest podgrzewany i spowalniany przez magnetosferę Jowisza. Jest to zjawisko analogiczne do występującego na Ziemi gromu dźwiękowego. Następnego dnia, 25 czerwca 2016 roku, Waves zarejestrował przekroczenie przez sondę magnetopauzy – granicy pomiędzy polem magnetycznym Słońca i polem magnetycznym Jowisza. Trapped continuum radiation odnosi się do fal uwięzionych w przestrzeniach o niskiej gęstości znajdujących się w magnetosferze Jowisza.

This is the Polish translation of the Media of the day description page from 8 July 2016.

Descriptions in other languages: