Ê senzi di l'artìculu 27 dâ liggi svìzzira supra lu drittu d'auturi:
È lìcitu riprudùciri n'òpira ca, n manera pirmanenti, è situata o s'affaccia ntô solu accissìbbili ô pùbblicu; la ripruduzzioni pò èssiri offerta ô pùbblicu, alianata, diffusa o autrimenti misa n circulazzioni. La ripruduzzioni nun pò èssiri tridiminziunali e nun havi a èssiri utilizzàbbili ê stissi fini di l'origginali.
Cu "pirmanenti" si ntenni na nstallazzioni fissa ca pò èssiri timpurània - limitata ntô tempu - ma nun "accidintali" zoè duvuta ô trasportu di l'òpira.
