قالب:مرسوم حكومي-بنغلاديش/i18n

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Template:EdictGov-Bangladesh/i18n and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Template:EdictGov-Bangladesh/i18n and have to be approved by a translation administrator.
هذا الملف عمل محمي بحقوق الطبع والنشر لحكومة بنغلاديش، ومع ذلك، فإن نسخ أو إصدار بعض مراسيم حكومة بنغلاديش لا يُعتبَر انتهاكا لحقوق الطبع والنشر وفقا Copyright Act، 2000 ([http://www.clcbd.org/document/577.html الترجمة بالإنجليزية

]):

72
(17) أفعال معينة لا تنتهك حقوق النشر:⎯
(1) أية مسألة تم نشرها في أية جريدة رسمية باستثناء قانون البرلمان.
(2) تقرير أية لجنة أو مجلس أو أية هيئات أخرى تعينها الحكومة ما لم تحظر الحكومة استنساخ أو نشر هذه المسألة أو التقرير
(3) أي قانون برلماني يخضع لشرط أن يكون هذا القانون مستنسخا أو منشورا مع أي تعليق عليه أو أي أمر أصلي آخر.
(4) أي حكم أو أمر صادر عن محكمة أو هيئة قضائية أو سلطة قضائية أخرى، ما لم تحظر المحكمة أو أو السلطة القضائية الأخرى، حسب الحالة، استنساخ أو نشر هذا الحكم أو الأمر.
(18) إنتاج أو نشر ترجمة بأية لغة لقوانين البرلمان وأية قواعد أو أوامر يتم وضعها هناك بموجب :⎯
(1) في حالة عدم ترجمة هذا القانون أو القواعد أو الأوامر بتلك اللغة سبق أن تم إنتاجها أو نشرها من قبل الحكومة.
(2) في حالة قيام الحكومة بنشر ترجمة هذا القانون أو القواعد أو الأوامر بتلك اللغة، إذا لم تكن الترجمة متاحة للجمهور.
بشرط أن تحتوي هذه الترجمة على بيان في مكان بارز مفاده أن الترجمة لم تصرح بها أو لا تقبلها الحكومة على أنها صحيحة.

يُحذَّر معيدي استخدام هذا الملف الذين يرغبون في تهيئته لاستخدامهم الخاص أن العديد من الأعمال المشتقة محظور.


العربية | বাংলা | Deutsch | English | français | polski | português | українська | +/−

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{EdictGov-Bangladesh}} instead.