Sokołowsko

Deutsch: Görbersdorf (poln. Sokołowsko) ist ein Dorf in Niederschlesien (Polen) mit etwa 880 Einwohnern. Es liegt in den Mittelsudeten in einer Höhe von 540 bis 590 m. Bis zum Ende des 2. Weltkriegs war es von Deutschen bewohnt.

English: Sokołowsko is a village in Poland with about 880 inhabitants.

Polski: Sokołowsko (niem. Görbersdorf) – wieś w Polsce w Górach Suchych w Sudetach Środkowych, Liczba ludności 880.

Görbersdorf als Kurort in alten Bildern[edit]

Luftkurort Görbersdorf
Sanatorium Dr. Brehmer
Sanatorium "Marienhaus"
Görbersdorf im Winter
Skispringen in Görbersdorf

Orthodoxe Erzengel-Michael-Kirche in Görbersdorf[edit]

Im Ort gab es eine russisch-orthodoxe Kirche seit 1901, die nach 1945 verfiel. Nach 1990 wurde sie weitgehend im Originalzustand wiedererrichtet.

Ursprünglicher Bau von 1901, nach 1945 zerstört
Heutiger Bau, wiedererrichtet nach 1990
Kirche im Sommer
Kirche im Winter

Historische Gebäude aus deutscher Zeit: Sanatorien-Pensionen-Villen-Denkmale[edit]

An die historischen Gebäude aus deutscher Zeit wird im Ort auf einer Tafel (Lageplan) erinnert. Einige Bauten existieren nicht mehr, z.B. das Alte Kurhaus, der Humboldt-Tempel, der Flügge-Pavillon und der Brausepavillon. Hier die Bilder von den wichtigsten noch vorhandenen Gebäuden.