Module talk:Technique/Comparison

nouns

The first column of the table below shows 996 translatable technique terms from Template:Technique/list, Module:Technique/WikidataLUT and 1 language subtemplates of Template:Technique (of those linked from Template:Technique/lang like Template:Technique/en or Template:Technique/en/adjectives respectively).

The Commons columns show how the language subtemplates process the terms. The Wikidata columns show how Wikidata IDs are automatically processed to nice linked text.

The Commons and Wikidata columns compare the labels and links from Template:Technique subtemplates:

• If for a given language the labels match the Commons column has a green background, if they don't a yellow background.
• If for a given language the links match the Wikidata column has a green background, if Commons holds a link, but it doesn't match the one from Wikidata a red background.
• If the term isn't in Module:Technique/WikidataLUT or Module:Technique/synonyms, but the language subtemplate contains a link to a Wikipedia page for the term, and if a Wikidata item can be found for the link, the item's ID is shown <in brackets>. It is followed by a link to the Wikidata item and the label it holds with the label's color signifying if it matches the label on Commons or not.

You can help by aligning information on Commons and Wikidata which improves quality of both and helps to migrate as much of the data for Template:Technique as possible to Wikidata where it is easier to maintain and serves a wider use. That way we get translations and links for more terms and for more languages. Follow these steps:

1. Select the language in which you want to align translations and links in the language selector:
2. Sort the table by the Commons or Wikidata column for the chosen language.
3. Now scan the cells of the columns and if a one is yellow or red fix the label or link/sitelink either on the language subtemplate Template:Technique/en on Commons or at the Wikidata item that translates the term which is linked in the "WD1" column. (It is possible that the Wikidata item isn't a good choice for the term, it can be changed on Module:Technique/WikidataLUT. It will probably be a good idea to consult Template:Technique/translation dashboard for the translation in other languages before changing it.)

In 0 out of 1 language subtemplates in more than 20% of the mappings

parser functions were found. That means that for those it is not possible to replace them completely with Wikidata querying before Lua access to lexemes is possible.

It should be possible to update the data from Wikidata with this query.

Comparison of different renderings of techniques

term	listed?	WD1	en	en
number of mappings (MP): parser function ratio (PF): template ratio (TP): number of unlisted terms (UL):		MP: 630 + 290 s + 66 d = 986	MP: 650 + s = 901 PF: 0 TP: 0 UL: 47 synonyms: ['acacia gum'] = 'gum arabic', ['albumen silver print'] = 'albumen print', ['alder'] = 'alder wood', ['aluminum'] = 'aluminium', ['aquamarine'] = 'aqua marine', ['aquarel'] = 'watercolor', ['aquarelle'] = 'watercolor', ['arolla pine'] = 'swiss pine', ['artist\'s board'] = 'art board', ['ash wood'] = 'ash', ['bas relief'] = 'low relief', ['bas-relief'] = 'low relief', ['bass wood'] = 'lime panel', ['basswood'] = 'lime panel', ['beaverboard'] = 'beaver board', ['birch wood'] = 'birch', ['biscuit porcelain'] = 'biscuit', ['black paste inlay'] = 'black paste', ['black-figure ceramic'] = 'black-figure', ['black-figure pottery'] = 'black-figure', ['body color'] = 'bodycolor', ['body-color'] = 'bodycolor', ['burlap'] = 'hessian fabric', ['carbon pencil'] = 'charcoal pencil', ['card stock'] = 'pasteboard', ['carob wood'] = 'carob', ['casein paint'] = 'casein', ['cedar'] = 'cedar panel', ['cedar wood'] = 'cedar panel', ['chiffon'] = 'chifon', ['china ink'] = 'india ink', ['chine collé paper'] = 'chine collé', ['chine-collé'] = 'chine collé', ['chine-collé paper'] = 'chine collé', ['chûban'] = 'chuban', ['clay pottery'] = 'ceramic', ['cloisonne'] = 'cloisonné', ['cloisonne enamel'] = 'cloisonné', ['cloisonné enamel'] = 'cloisonné', ['coarse-grain marble'] = 'coarse grain marble', ['colour'] = 'color', ['colour pencil'] = 'color pencil', ['colour photography'] = 'color photography', ['colours'] = 'colors', ['conte crayon'] = 'conte', ['conte sticks'] = 'conte crayons', ['conté'] = 'conte', ['conté crayon'] = 'conte', ['conté crayons'] = 'conte crayons', ['conté stick'] = 'conte', ['conté sticks'] = 'conte crayons', ['copper beech wood'] = 'copper beech', ['copper beechwood'] = 'copper beech', ['copperplate'] = 'copper plate', ['cornelian'] = 'carnelian', ['cotton cheesecloth'] = 'cheesecloth', ['cottonwood'] = 'poplar', ['crêpepaper'] = 'crêpe paper', ['cypress wood'] = 'cypress', ['dentalium shell'] = 'dentalium', ['digital color photograph'] = 'digital color photo', ['digital colour photo'] = 'digital color photo', ['digital colour photograph'] = 'digital color photo', ['digital photograph'] = 'digital photo', ['dry brush'] = 'drybrush', ['dry point'] = 'drypoint', ['dry point engraving'] = 'drypoint', ['ebony wood'] = 'ebony', ['elephant tusk'] = 'elephant ivory', ['elk hide'] = 'elk', ['elm wood'] = 'elm', ['encaustic'] = 'encaustic painting', ['esparto grass'] = 'esparto', ['etched contour'] = 'etching', ['faïence'] = 'faience', ['ferrous alloy'] = 'iron alloy', ['fiber'] = 'fibre', ['fiberglass'] = 'fibreglass', ['fibreboard'] = 'fiberboard', ['fine grained marble'] = 'fine grain marble', ['fine-grain marble'] = 'fine grain marble', ['fine-grained marble'] = 'fine grain marble', ['fingerpainting'] = 'finger painting', ['fir panel'] = 'fir', ['fir wood'] = 'fir', ['fresco transferred to canvas'] = 'frescocanvas', ['gelatine'] = 'gelatin', ['glass beads'] = 'glass pearls', ['glue paint'] = 'distemper', ['glue size'] = 'glue-size', ['gnathian style'] = 'gnathia style', ['gold-glass'] = 'gold glass', ['grandiorite'] = 'granodiorite', ['graywacke'] = 'greywacke', ['greek insular marble'] = 'insular marble', ['guaiacum'] = 'lignum vitae', ['guayacan'] = 'lignum vitae', ['halfah grass'] = 'esparto', ['handscroll'] = 'hand scroll', ['hard-paste'] = 'hard-paste porcelain', ['highlights'] = 'highlight', ['hippopotamus ivory'] = 'hippo ivory', ['horse hair'] = 'horsehair', ['hot wax painting'] = 'encaustic painting', ['hot-wax painting'] = 'encaustic painting', ['hyacinth'] = 'jacinth', ['india ink wash'] = 'ink wash', ['india proof paper'] = 'china paper', ['indian ink'] = 'india ink', ['indian ink wash'] = 'ink wash', ['iron-gall ink'] = 'iron gall ink', ['island marble'] = 'insular marble', ['japanese paper'] = 'japan paper', ['kakemono'] = 'kakejiku', ['lapis albanus'] = 'peperino', ['lapis lazuli'] = 'lapis', ['lapis-lazuli'] = 'lapis', ['larch panel'] = 'larch', ['larch tree'] = 'larch', ['larch tree wood'] = 'larch', ['larch wood'] = 'larch', ['larch wood panel'] = 'larch', ['larch-tree'] = 'larch', ['larch-tree panel'] = 'larch', ['larch-tree wood'] = 'larch', ['larchwood'] = 'larch', ['larchwood panel'] = 'larch', ['leaded glass'] = 'lead glass', ['letterpress print'] = 'letterpress', ['lime tree'] = 'lime panel', ['lime tree wood'] = 'lime panel', ['lime wood'] = 'lime panel', ['lime wood panel'] = 'lime panel', ['lime-tree'] = 'lime panel', ['lime-tree panel'] = 'lime panel', ['lime-tree wood'] = 'lime panel', ['limewood'] = 'lime panel', ['limewood panel'] = 'lime panel', ['linden'] = 'lime panel', ['linden panel'] = 'lime panel', ['lindenwood'] = 'linden', ['lithography'] = 'lithograph', ['luna marble'] = 'carrara marble', ['luni marble'] = 'carrara marble', ['luster'] = 'luster glaze', ['luster-paint'] = 'luster glaze', ['lustre'] = 'luster glaze', ['lustreware'] = 'lusterware', ['mahogany'] = 'mahogany wood', ['mahogany panel'] = 'mahogany wood', ['maiolica'] = 'majolica', ['mammoth tusk'] = 'mammoth ivory', ['maple wood'] = 'maple', ['maroquin'] = 'morocco leather', ['marqueterie'] = 'marquetry', ['medium grained marble'] = 'medium grain marble', ['medium-grain marble'] = 'medium grain marble', ['medium-grained marble'] = 'medium grain marble', ['moiré'] = 'moire', ['moiré silk'] = 'moire', ['molding'] = 'moulding', ['mother of pearl'] = 'nacre', ['mother-of-pearl'] = 'nacre', ['moulded glass'] = 'molded glass', ['mud plaster'] = 'earthen plaster', ['nonferrous metal'] = 'non-ferrous metal', ['nut panel'] = 'nut', ['oak board'] = 'oak', ['oak wood'] = 'oak', ['oakwood'] = 'oak', ['ocher'] = 'ochre', ['opaque watercolor'] = 'gouache', ['opaque watercolors'] = 'gouache', ['opaque watercolour'] = 'gouache', ['opaque watercolours'] = 'gouache', ['palosanto'] = 'lignum vitae', ['paper cut'] = 'cut-paper work', ['papier mâché'] = 'papier mache', ['papier-mache'] = 'papier mache', ['papier-mâché'] = 'papier mache', ['paros marble'] = 'parian marble', ['pavonazzetto'] = 'pavonazzo marble', ['pear panel'] = 'pear', ['pear tree'] = 'pear', ['pear wood'] = 'pear', ['pearwood'] = 'pear', ['pentelic marble'] = 'pentelian marble', ['photo-lithography'] = 'photo-lithograph', ['photograph'] = 'photo', ['photolithograph'] = 'photo-lithograph', ['photolithography'] = 'photo-lithograph', ['pierre de saint leu'] = 'saint leu', ['pierre de saint-leu'] = 'saint leu', ['pietra dura'] = 'pietre dure', ['pine'] = 'pine panel', ['pine wood'] = 'pine panel', ['pinewood'] = 'pine panel', ['plique-à-jour enamel'] = 'plique-à-jour', ['pockenholz'] = 'lignum vitae', ['poplar wood'] = 'poplar', ['red chalk'] = 'sanguine', ['red-figure ceramic'] = 'red-figure', ['red-figure pottery'] = 'red-figure', ['sacking'] = 'hessian fabric', ['saint-leu stone'] = 'saint leu', ['screen-printing'] = 'screen print', ['sepia ink'] = 'sepia', ['shakudō'] = 'shakudo', ['shammy'] = 'chamois leather', ['sheet'] = 'metal sheet', ['sheet iron'] = 'iron sheet', ['sheet metal'] = 'metal sheet', ['silver albumen photograph'] = 'albumen print', ['silver stain'] = 'silver-stain', ['six\'s technique'] = 'six technique', ['soft-paste'] = 'soft-paste porcelain', ['spruce wood'] = 'spruce', ['sprucewood'] = 'spruce', ['stipple'] = 'stipple engraving', ['stone-paste'] = 'fritware', ['stonepaste'] = 'fritware', ['synnada marble'] = 'pavonazzo marble', ['taffety'] = 'taffeta', ['terra-cotta'] = 'terra cotta', ['terracotta'] = 'terra cotta', ['thasian marble'] = 'thasos marble', ['tortoise shell'] = 'tortoise', ['tortoiseshell'] = 'tortoise', ['transparent watercolors'] = 'transparent watercolor', ['transparent watercolour'] = 'transparent watercolor', ['transparent watercolours'] = 'transparent watercolor', ['tree fungus'] = 'tree-fungus', ['tulle netting'] = 'tulle', ['vermeil'] = 'silver-gilt', ['verre eglomise'] = 'verre églomisé', ['walnut panel'] = 'walnut wood', ['walnutpanel'] = 'walnut wood', ['walrus tusk'] = 'walrus ivory', ['watercolors'] = 'watercolor', ['watercolour'] = 'watercolor', ['watercolours'] = 'watercolor', ['white-ground'] = 'white ground', ['wood block print'] = 'woodcut', ['wood panel'] = 'panel', ['woodblock color print'] = 'wood block color print', ['woodblock print'] = 'woodcut', ['woodcarving'] = 'wood carving', ['woodcut print'] = 'woodcut', ['woodengraving'] = 'wood engraving', ['woolen'] = 'woollen', ['yew wood'] = 'yew',
abalone	yes	deprecated	abalone
acacia gum	no	see gum arabic	gum arabic
academy board	yes	Q73026118	academy board	academy board
accumulator	yes	deprecated	accumulator
acetate	yes	deprecated	acetate
acrylic	yes	Q207849	acrylic	acrylic paint
acrylic glass	yes	Q76005507	acrylic glass	poly(methyl methacrylate)
actinolite	yes	Q104692	actinolite	actinolite
agate	yes	Q123314	agate	agate
alabaster	yes	see gypsum alabaster	alabaster
album leaf	yes	Q28104579	album leaf	album leaf
albumen print	yes	Q580807	albumen print	albumen print
albumen silver print	yes	see albumen print	albumen print
alcohol	yes	Q156	alcohol	alcohols
alder	yes	see alder wood	alder
alder wood	yes	Q1355553	alder	alder (alt)
aleppo pine	yes	Q211457	Aleppo pine	Pinus halepensis
alloy	yes	Q37756	alloy	alloy
almandine	yes	Q273663	almandine	almandine
aluminium	yes	Q663	aluminium	aluminium
aluminography	yes	0
aluminum	yes	see aluminium	aluminium
amber	yes	Q25381		amber
ambrotype	yes	Q459832	ambrotype	ambrotype (prl)
amethyst	yes	Q79058	amethyst	amethyst
amethysts	yes	see singular amethyst	amethysts
amphibolite	yes	Q335239	amphibolite	amphibolite
andesite	yes	Q181908		andesite
antimony	yes	Q1099		antimony
antique laid paper	yes	Q66433004		antique laid paper
antler	yes	Q29838581		antler (alt)
aogai	yes	Q91092794	aogai	aogai
aqua marine	yes	see aquamarine	aquamarine
aquamarine	yes	Q58959	aquamarine	aquamarine
aquarel	no	see watercolor	watercolor
aquarelle	no	see watercolor	watercolor
aquatint	yes	Q473236	aquatint print	aquatint print (prl)
aquatint (sepia)	yes	deprecated	sepia-toned aquatint print
aragonite	yes	Q23775		aragonite
argyrotype	yes	Q652970	argyrotype	argyrotype
arkose	yes	Q673812		arkose
arolla pine	yes	Q147278	Swiss Pine	Pinus cembra
art	no	deprecated	art
art board	yes	see artist's board	art board
artist's board	yes	Q1164918	art board	drawing board
artwork	no	deprecated	artwork
asbestos cement	yes	Q4071186	asbestos cement	asbestos cement
ash	yes	deprecated	ash
ash wood	yes	Q1367022	ash	ash wood
autochrome	yes	Q355674	autochrome	autochrome (prl)
autotype	yes	Q76009676	autotype	carbon print (prl)
azulejo	yes	Q3179385		azulejo
backed canvas	yes	deprecated	backed canvas
background	yes	deprecated	background
bakelite	yes	Q146578		Bakelite
baleen	yes	Q275426		baleen
bamboo	yes	Q27891820		bamboo (alt)
barbotine	yes	Q3322690		barbotine
bark	yes	Q184453	bark	bark
bas relief	no	see bas-relief	bas-relief
bas-relief	yes	Q14562306	bas-relief	bas-relief
basalt	yes	Q43338		basalt
base	yes	deprecated	base
bass wood	no	see lime wood	linden wood
basswood	no	see lime wood	linden wood
bead	yes	Q1053956	bead	bead
beads	yes	see singular bead	beads
bear fur	yes	Q15793134	bearskin	bearskin (alt)
beaver board	yes	see beaverboard	beaverboard
beaverboard	yes	Q3155607	beaverboard	beaverboard
beech wood	yes	Q998316		beech wood
beetle wings	yes	Q4880214	beetlewing	beetlewing
beryl	yes	Q103480	beryl	beryl
billon	yes	Q911380	billon	billon
birch	yes	see birch wood	birch
birch bark	yes	Q253671	birch bark	birch bark
birch wood	yes	Q865564	birch	birch
birds	yes	deprecated	birds
biscuit	yes	deprecated	biscuit porcelain
biscuit porcelain	yes	Q804070	biscuit porcelain	biscuit porcelain
bismuth	yes	Q942		bismuth
bisque	yes	deprecated	biscuit
bister	yes	Q774061		bister
bitumen	yes	Q167510	bitumen	bitumen
black and white photography	yes	Q3381576	black-and-white photography	black-and-white photography
black chalk	yes	Q3387833	black chalk	black chalk
black crayon	yes	deprecated	black crayon
black ink	yes	deprecated	black ink
black paste	yes	Q99909824	black paste	black paste
black paste inlay	yes	see black paste	black paste
black pencil	yes	deprecated	black pencil
black-figure	yes	see black-figure pottery	black-figure pottery
black-figure ceramic	yes	see black-figure pottery	black-figure pottery
black-figure pottery	yes	Q629602	black-figure pottery	black-figure pottery
blood	yes	Q7873	blood	blood
blown glass	yes	Q67712245	blown glass	blown glass (alt)
blueprint	yes	Q96883787	blueprint	blueprint (prl)
bluestone	yes	Q325173	bluestone	bluestone
board	yes	Q18668582	board	cardboard
body color	yes	see gouache paint	gouache
body-color	yes	see gouache paint	gouache
bodycolor	yes	see gouache paint	gouache
bone	yes	Q814769	bone	bone (alt)
boxwood	yes	Q851751		boxwood (alt)
brass	yes	Q39782	brass	brass
brass and copper inlay	yes	deprecated	brass and copper inlay
brass inlay	yes	Q99904234	brass inlay	brass inlay
brass sheet	yes	Q99898883	brass sheet	brass sheet
breccia	yes	Q191250	breccia	breccia
brick	yes	Q40089	brick	brick
bristol board	yes	Q2916879	bristol board	Bristol board
broadcloth	yes	Q1866550	broadcloth	broadcloth
brocade	yes	Q649022	brocade	brocade
bronze	yes	Q34095	bronze	bronze
bronze powder	yes	Q95867840	bronze powder	bronze powder
brush	yes	Q614467	brush	brush
brush drawing	yes	Q1551725	brush drawing	brush drawing
burin	yes	Q1900443	burin	stone burin
burlap	yes	see hessian fabric	hessian
burr elm	yes	Q76012008	burr elm	burr elm
cabochon	yes	Q615008	cabochon	cabochon
cabochons	yes	see singular cabochon	cabochons
calcite	yes	Q171917	calcite	calcite
calcite alabaster	yes	Q14552475	onyx marble	onyx marble
calotype	yes	Q372431	calotype	calotype
canvas	yes	Q12321255		canvas
canvas board	yes	Q18704961	canvas board	canvas board
canvas panel	yes	deprecated	canvas panel
caoutchouc	yes	Q18113858	caoutchouc	rubber
carbon pencil	yes	see charcoal pencil	charcoal pencil
card stock	yes	Q6432723	pasteboard	card stock
cardboard	yes	Q389782	cardboard	cardboard
cardboard panel	yes	deprecated	cardboard panel
carnelian	yes	Q324369	carnelian	carnelian
carob	yes	see carob wood	carob wood
carob wood	yes	Q67503184	carob wood	carob wood (alt)
carpentry	yes	Q203605		carpentry
carrara marble	yes	Q40088	Carrara marble	Carrara marble
carton	yes	deprecated	carton
carving	yes	Q18448934	carving	carving (prl)
casein	no	see casein paint	casein paint
casein paint	yes	Q265559	casein paint	casein paint
cast iron	yes	Q483269	cast iron	cast iron
cave painting	yes	Q214334	cave painting	cave painting
cedar	yes	see cedar wood	cedar wood
cedar panel	yes	see cedar wood	cedar wood
cedar wood	yes	Q5056949	cedar wood	cedar wood
celluloid	yes	Q146612		celluloid
cellulose acetate	yes	Q124686		cellulose acetate
ceramic	yes	Q45621	ceramic	ceramic
ceramic glaze	yes	Q335404	ceramic glaze	ceramic glaze
cerograph	yes	Q1055446	cerograph	cerograph (prl)
chalcedony	yes	Q170448	chalcedony	chalcedony
chalk	yes	Q183670	chalk	chalk
chalk lithograph	yes	Q21550458		chalk lithograph
chamois leather	yes	Q1450533	chamois leather	chamois leather
charcoal	yes	Q1424515		charcoal
charcoal pencil	yes	Q91097022	charcoal pencil	charcoal pencil
cheesecloth	yes	Q2621157	cheesecloth	cheesecloth
chert	yes	Q1070438	chert	chert
chestnut wood	yes	Q28870512		chestnut wood (alt)
chiffon	yes	Q691189	chiffon	chiffon
chifon	yes	see chiffon	chiffon
china ink	yes	see india ink	India ink
china paper	yes	Q1073583	China paper	China paper
chine collé	yes	see chine-collé	chine collé
chine collé paper	yes	see chine-collé	chine collé
chine-collé	yes	Q3674992	chine collé	chine collé
chine-collé paper	yes	see chine-collé	chine collé
chinese white	yes	Q68090945	Chinese white	Chinese white (alt)
chipboard	yes	Q76120597	chipboard	chipboard
chlorite	yes	Q427254	chlorite	chlorite mineral group
chrome	yes	Q725	chromium	chromium
chromolithograph	yes	see chromolithography	chromolithograph
chrysoprase	yes	Q429960	chrysoprase	chrysoprase
chuban	yes	Q68679574	chūban	chūban (alt)
chûban	yes	see chuban	chūban
cinnabar	yes	Q104614	cinnabar	cinnabar
clay	yes	Q42302	clay	clay
clay paste	yes	Q76122441	clay paste	clay paste (alt)
clay pottery	yes	deprecated	ceramic
clear glaze	yes	Q106831406		clear glaze
cloisonne	yes	Q1102226	cloisonné enamel	cloisonné
cloisonne enamel	yes	see cloisonne	cloisonné enamel
cloisonné	yes	see cloisonne	cloisonné enamel
cloisonné enamel	yes	see cloisonne	cloisonné enamel
cloth	yes	Q5849500	cloth	cloth
coarse grain marble	yes	see coarse-grain marble	coarse-grain marble
coarse-grain marble	yes	Q106819904	coarse-grain marble	coarse-grain marble
cobalt	yes	Q740	cobalt	cobalt
cobalt blue	yes	Q425278		cobalt blue
coconut	yes	Q3342808	coconut	coconut (alt)
collage	yes	Q170593	collage	collaging
collodion silver	yes	deprecated	collodion silver
collotype	yes	Q1572315	collotype print	collotype print (prl)
color	yes	Q911922	color	colourant
color linocut	yes	Q124393994		color linocut print
color lithograph	yes	see color lithography
color pencil	yes	Q1783255	colored pencil	colored pencil
color pencils	yes	see singular color pencil
color photography	yes	Q166509	color photography	color photography
color woodcut	yes	Q100500671		color woodcut (prl)
colors	yes	see singular color	colors
colour	yes	see color	color
colour lithograph	yes	see color lithography
colour pencil	yes	see color pencil	colored pencil
colour pencils	yes	see singular colour pencil
colour photography	yes	see color photography	color photography
colours	yes	see colors	colors
commesso	yes	Q1115453	commesso	commesso
composition board	yes	Q18667172	composition board	composition board
concrete	yes	Q22657	concrete	concrete
coniferous wood	yes	Q100558606	coniferous wood	coniferous wood (alt)
conte	yes	see conte crayon	Conté crayon
conte crayon	yes	Q1129270	Conté crayon	Conté crayon
conte crayons	yes	see singular conte crayons	Conté crayons
conte sticks	yes	see conte crayons	Conté crayons
conté	yes	see conte crayon	Conté crayon
conté crayon	yes	see conte crayon	Conté crayon
conté crayons	yes	see conte crayons	Conté crayons
conté stick	yes	see conte crayon	Conté crayon
conté sticks	yes	see conte crayons	Conté crayons
copper	yes	Q753	copper	copper
copper alloy	yes	Q518350	copper alloy	copper alloy
copper beech	yes	see copper beech wood	copper beech wood
copper beech wood	yes	Q68092537	copper beech wood	copper beech wood
copper beechwood	yes	see copper beech wood	copper beech wood
copper engraving	yes	Q4287629	copper engraving print	copper engraving print (prl)
copper inlay	yes	Q99904175	copper inlay	copper inlay
copper plate	yes	deprecated	copper plate
copper powder	yes	Q91114105	copper powder	copper powder (alt)
copper thread	yes	Q29586592	copper thread	copper thread (alt)
copperplate	yes	see copper plate	copper plate
coral	yes	Q29386288	coral	coral (alt)
cornelian	yes	see carnelian	carnelian
corten steel	yes	Q1024124	weathering steel	weathering steel
cosmatesque	yes	Q961763	Cosmatesque	Cosmatesque
cotton	yes	Q8231603	cotton fabric	cotton fabric (alt)
cotton batiste	yes	Q91250622	cotton batiste	cotton batiste (alt)
cotton cheesecloth	yes	see cheesecloth	cheesecloth
cottonwood	no	see poplar wood	poplar wood
counterproof	yes	Q91787640		counterproof (prl)
cowry	yes	Q66377180	cowrie shell	cowrie shell (alt)
cradled panel	yes	Q91789420	cradled panel	cradled panel (alt)
crayon	yes	Q99826317	crayon	crayon
cream wove paper	yes	deprecated	cream wove paper
cryptomeria wood	yes	Q67506137	Japanese sugi wood	Japanese sugi wood (alt)
crystal	yes	Q43533	crystal	crystal
crêpe paper	yes	Q1814931	crêpe paper	crêpe paper
crêpepaper	yes	see crêpe paper	crêpe paper
cut-paper work	no	Q5137101	cut-paper work	cut-paper work
cyanotype	yes	Q372532	cyanotype	cyanotype (prl)
cypress	yes	see cypress wood	cypress wood
cypress wood	yes	Q28942717	cypress wood	cypress wood
daguerreotype	yes	Q179744	daguerreotype	daguerreotype process
damascus steel	yes	Q475736	Damascus steel	Damascus steel
damask	yes	Q901382	damask	damask
decoration	yes	Q91791919	decoration	decoration (prl)
deer antler	yes	see antler	deer antler
dentalium	yes	see dentalium shell	dentalium shell
dentalium shell	yes	Q5259453	dentalium shell	dentalium shell
diamond	yes	Q5283	diamond	diamond
diamonds	yes	see singular diamond	diamonds
digital color photo	yes	see digital color photograph	digital color photograph
digital color photograph	yes	Q91794765	digital color photograph	digital color photograph
digital colour photo	yes	see digital color photograph	digital color photograph
digital colour photograph	yes	see digital color photograph	digital color photograph
digital photo	yes	see digital photograph	digital photograph
digital photograph	yes	Q173095	digital photograph	digital photograph (prl)
diorite	yes	Q187408	diorite	diorite
dip pen	yes	Q14524284	dip pen	dip pen
distemper	yes	Q1169888	distemper	distemper
dotted print	yes	Q2250169	dotted print	dotted print (prl)
drawing	yes	Q93184	drawing	drawing
drawing paper	yes	Q26836245	drawing paper	drawing paper
drawings	yes	see singular drawing	drawings
dry brush	yes	see drybrush	drybrush
dry plate	yes	Q1459304	dry plate	gelatin dry plate process
dry plate collodion	yes	Q67180267	dry plate collodion	dry collodion process
dry point	yes	see drypoint	drypoint print
dry point engraving	yes	see drypoint	drypoint print
drybrush	yes	Q633315	drybrush	drybrush
drypoint	yes	Q542340	drypoint print	drypoint print (prl)
dye	yes	Q189720	dye	dye
earthen plaster	no	Q5327213	earthen plaster	earthen plaster
earthenware	yes	Q1377111	earthenware	earthenware
ebonite	yes	Q461714	ebonite	ebonite
ebony	yes	see ebony wood	ebony
ebony wood	yes	Q156005	ebony	ebony
eclogite	yes	Q729546	eclogite	eclogite
egg shell	yes	see eggshell
egg tempera	yes	Q1321267	egg tempera	egg tempera
eggshell	yes	Q2731253		eggshell
egyptian faience	yes	Q253664	Egyptian faience	Egyptian faience
electrotype	no	Q6456484	electrotype	electrotype (prl)
electrum	yes	Q239481	electrum	electrum
elephant ivory	yes	Q29838213	elephant ivory	elephant ivory
elephant tusk	yes	see elephant ivory	elephant ivory
elk	yes	deprecated	elk hide
elk hide	yes	deprecated	elk hide
elm	yes	see elm wood	elm wood
elm wood	yes	Q29472910	elm wood	elm wood (alt)
embroidery	yes	Q18281	embroidery	embroidery (prl)
emerald	yes	Q43513	emerald	emerald
emeralds	yes	see singular emerald	emeralds
enamel	yes	Q213371	enamel	vitreous enamel
enamel paint	yes	Q2386424	enamel paint	enamel paint
enamels	yes	see singular enamel	enamels
encaustic	yes	see encaustic painting	encaustic painting
encaustic painting	yes	Q308968	encaustic painting	encaustic painting
engraving	yes	Q139106	engraving	engraving (prl)
esparto	yes	Q928533	esparto	esparto
esparto grass	yes	see esparto	esparto
etched contour	yes	deprecated	etching print
etching	yes	Q186986	etching print	etching print (prl)
eternit	yes	Q2075380		Eternit
european ash	yes	Q66429738		European ash (alt)
european beech	yes	see european beech wood	European beech wood
european beech wood	yes	Q68092888		European beech wood (alt)
fabric	yes	Q1314278	fabric	woven fabric
faesite	yes	Q91868953	faesite	faesite
faience	yes	Q209671	faience	faience
faïence	yes	see faience	faience
feather	yes	Q50998618	feather	feather (alt)
feathers	yes	see singular feather	feathers
felsite	yes	Q2662981		felsite
felt	yes	Q189964	felt	felt
ferrous alloy	no	see iron alloy	iron alloy
fiber	yes	Q161	fiber	fiber
fiberboard	yes	Q1397443	fiberboard	fiberboard
fiberglass	yes	Q7224880	fiberglass	fiberglass
fibre	yes	see fiber	fiber
fibreboard	no	see fiberboard	fiberboard
fibreglass	yes	see fiberglass	fiberglass
filigree	yes	Q1001313	filigree	filigree
filmstrip	yes	Q860594	filmstrip	filmstrip
fine grain marble	yes	see fine-grain marble	fine-grain marble
fine grained marble	yes	see fine-grain marble	fine-grain marble
fine-grain marble	yes	Q106819750	fine-grain marble	fine-grain marble
fine-grained marble	yes	see fine-grain marble	fine-grain marble
finger painting	yes	Q353262	finger painting	finger painting
fingerpainting	yes	see finger painting	finger painting
fir	yes	see fir wood	fir wood
fir panel	yes	see fir wood	fir wood
fir wood	yes	Q746026	fir wood	fir wood (alt)
fish skin	yes	Q29560011		fish skin
fittings	no	deprecated	fittings
flint	yes	Q83087	flint	flint
forging	yes	Q193057	forging	forging
frame	yes	deprecated	frame
fresco	yes	Q25631150	fresco	fresco (alt)
fresco transferred to canvas	yes	deprecated	fresco transferred to canvas
frescocanvas	yes	see fresco transferred to canvas	fresco transferred to canvas
frit	yes	Q383361	frit	frit
fritware	yes	Q1458831	fritware	fritware
fruitwood	yes	Q56063086	fruitwood	fruitwood
fur	yes	Q197204	fur	fur
garnet	yes	Q105368	garnet	garnet group
gelatin	yes	deprecated	gelatin
gelatin dry glass plate negative	yes	Q91876203	gelatin dry plate negative	gelatin dry plate negative
gelatin silver print	yes	Q64029133	gelatin silver print	gelatin silver print (alt)
gelatine	no	see gelatin	gelatin
gem	yes	see gemstone
gems	yes	see gemstones
gemstone	yes	Q83437	gemstone	gemstone
gemstones	yes	see singular gemstone	gemstones
georgette	yes	Q368533	georgette	georgette
gesso	yes	Q1514256	gesso	gesso
gilding	yes	Q1334300	gilding	gilding
gilt	yes	deprecated	gilt
gilt brass	yes	deprecated	gilt brass
gilt bronze	yes	deprecated	gilt bronze
gilt silver	yes	deprecated	gilt silver
glass	yes	Q11469	glass	glass
glass bead	yes	Q1435588		glass bead
glass beads	yes	see singular glass bead	glass pearls
glass paste	yes	Q3411508	glass paste	glass paste
glass pearls	yes	see glass beads	glass pearls
glass plate negative	yes	Q57408632	glass plate negative	glass plate negative
glaze	yes	Q1431523	glaze	glaze
glazes	yes	see singular glaze	glazes
glue paint	yes	see distemper	distemper
glue size	yes	see glue-size	glue-size
glue-size	yes	Q3374395	glue-size	glue tempera painting
gnathia style	yes	deprecated	Gnathia style
gnathian style	yes	see gnathia style	Gnathia style
goatskin	yes	Q198779	goatskin	goatskin
gofun	yes	Q3109853	gofun	gofun
gold	yes	Q897	gold	gold
gold glass	yes	Q16839525	gold glass	gold glass
gold inlay	yes	Q99904112	gold inlay	gold inlay
gold lacquer	yes	Q1535673	gold lacquer	gold lacquer
gold leaf	yes	Q929186	gold leaf	gold leaf
gold paint	yes	Q100268112	gilt paint	gilt paint
gold powder	yes	Q91114496	gold powder	gold powder
gold sheet	yes	Q99899363	gold sheet	gold sheet
gold thread	yes	Q29586582	gold thread	gold thread
gold-glass	yes	see gold glass	gold glass
gouache	yes	see gouache paint	gouache
gouache paint	yes	Q204330		gouache paint
graffiti	yes	Q17514	graffiti	graffiti
grandiorite	yes	see granodiorite	granodiorite
granite	yes	Q3115353	granite	granite
granodiorite	yes	Q215690	granodiorite	granodiorite
graph paper	yes	Q17310518	graph paper	graph paper
graphite	yes	Q5309	graphite	graphite
graphite pencil	yes	Q16871959	graphite pencil	graphite pencil
gravel	yes	Q133833	gravel	gravel
graywacke	yes	see greywacke	greywacke
grease crayon	yes	Q2440506	grease pencil	grease pencil
greek insular marble	yes	Q68094531	Greek insular marble	Greek insular marble
greek marble	yes	Q68101620	Greek marble	Greek marble
greenstone (archaeology)	yes	Q5604583	greenstone	greenstone
greywacke	yes	Q917545	greywacke	greywacke
grisaille	yes	Q750197	grisaille	grisaille
gros de tours	yes	Q15972206	gros de Tours	gros de Tours
guaiacum	yes	see lignum vitae	lignum vitae
guayacan	yes	see lignum vitae	lignum vitae
gum	yes	Q3633062	gum	gum
gum arabic	yes	Q535814	gum arabic	Gum arabic
gutta-percha	yes	Q423261	gutta-percha	gutta-percha
gypsum	yes	Q82658	gypsum	gypsum
gypsum alabaster	yes	Q143447	gypsum alabaster	alabaster
hair	yes	Q28472	hair	hair
halfah grass	yes	see esparto	esparto
hand scroll	yes	see handscroll	handscroll
handscroll	yes	Q5647631	handscroll	handscroll
hanging scroll	yes	Q2188827	hanging scroll	hanging scroll
hard-paste	yes	see hard-paste porcelain	hard-paste porcelain
hard-paste porcelain	yes	Q1587663	hard-paste porcelain	hard-paste porcelain
hardboard	yes	Q1251688	hardboard	hardboard
hardwood	yes	Q2266509	hardwood	hardwood
heliography	yes	Q1414342	heliography	heliography
heliotrope	yes	Q430174		heliotrope
hematite	yes	Q103223	hematite	hematite
hemp	yes	Q7150699	hemp	industrial hemp
hessian fabric	yes	Q911285	hessian	hessian
hide	yes	Q3291230	hide	hide
high relief	yes	Q5784272	high relief	high relief
highlight	yes	Q2412125	highlight	highlight
highlights	no	see highlight	highlight
hippo ivory	yes	see hippopotamus ivory	hippopotamus ivory
hippopotamus ivory	yes	Q17339713	hippopotamus ivory	hippopotamus ivory
horn	yes	Q29838373	horn	horn
horse chestnut leaf	no	0	horse chestnut leaf
horse hair	yes	see horsehair	horsehair
horsehair	yes	Q964736	horsehair	horsehair
hosoban	yes	Q68680335	hosoban	hosoban (alt)
hot wax painting	yes	see encaustic painting	encaustic painting
hot-wax painting	yes	see encaustic painting	encaustic painting
hyacinth	yes	see jacinth	jacinth
hymettus marble	yes	Q26990386	Hymettian marble	Hymettian marble
illumination	yes	Q22669085	illumination	art of illumination (alt)
illustration board	yes	Q99900954	illustration board	illustration board
impasto	yes	Q1545200	impasto	impasto
india ink	yes	Q12981547	India ink	India ink
india ink wash	yes	see ink wash	ink wash
india proof paper	yes	see china paper	China paper
indian ink	yes	see india ink	India ink
indian ink wash	yes	see ink wash	ink wash
ink	yes	Q127418	ink	ink
ink drawing	yes	Q105870528		ink drawing
ink wash	yes	Q756712	ink wash	ink wash painting
inks	yes	see singular ink	inks
insular marble	yes	see greek insular marble	Greek insular marble
intaglio	yes	deprecated	intaglio
intarsia	yes	Q832266	intarsia	intarsia
iron	yes	Q677	iron	iron
iron alloy	yes	Q10772391	iron alloy	iron alloy
iron gall ink	yes	Q740353	iron gall ink	iron gall ink
iron sheet	yes	see sheet iron	sheet iron
iron-gall ink	no	see iron gall ink	iron gall ink
island marble	yes	see greek insular marble	Greek insular marble
italic marble	yes	Q68309503	Italic marble	Italic marble
ivory	yes	Q82001	ivory	ivory
jacaranda	yes	Q67507597		copaia (alt)
jacinth	yes	Q2659217	jacinth	jacinth
jade	yes	Q175089	jade	jade
jadeite	yes	Q422173	jadeite	jadeite
japan paper	yes	see japanese paper	washi
japanese paper	yes	Q846299	washi	washi
jasper	yes	Q201175	jasper	jasper
jute	yes	Q107211	jute	jute
kakejiku	yes	see kakemono	kakemono
kakemono	yes	Q277583	kakemono	kakemono
kirikane	yes	Q6415158	kirikane	kirikane
korean paper	yes	Q1203873	Korean paper	Korean paper
lace	yes	Q231250	lace	lace
lacquer	yes	Q11236878	lacquer	lacquer
lacquered iron	no	deprecated	lacquered iron
laid paper	yes	Q1513685	laid paper	laid paper
laminated board	yes	Q15276672		laminated board
lampas	yes	Q2269650	lampas	lampas
lapis	yes	see lapis lazuli	lapis lazuli
lapis albanus	yes	see peperino	peperino
lapis lazuli	yes	Q216798	lapis lazuli	lapis lazuli
lapis-lazuli	yes	see lapis lazuli	lapis lazuli
larch	yes	see larch wood	larch wood
larch panel	yes	see larch wood	larch wood
larch tree	yes	see larch wood	larch wood
larch tree wood	no	see larch wood	larch wood
larch wood	yes	Q1879281	larch wood	larch wood
larch wood panel	yes	see larch wood	larch wood
larch-tree	yes	see larch wood	larch wood
larch-tree panel	yes	see larch wood	larch wood
larch-tree wood	no	see larch wood	larch wood
larchwood	yes	see larch wood	larch wood
larchwood panel	yes	see larch wood	larch wood
lead	yes	Q708	lead	lead
lead glass	yes	Q392551	lead glass	lead glass
lead glaze	yes	Q63346318		lead glaze
leaded glass	yes	see lead glass	lead glass
leather	yes	Q286	leather	leather
leggotype	yes	Q99826731	leggotype	leggotype
letterpress	yes	Q582102	letterpress print	letterpress print (prl)
letterpress print	yes	see letterpress	letterpress print
lignite	no	1	lignite	<Q156267?> (d; l: lignite)
lignum vitae	yes	Q1028485	lignum vitae	lignum vitae
lime	yes	deprecated	lime
lime panel	yes	see lime wood	linden wood
lime tree	yes	see lime wood	linden wood
lime tree wood	yes	see lime wood	linden wood
lime wood	yes	Q575018	linden wood	limewood (alt)
lime wood panel	yes	see lime wood	linden wood
lime-tree	yes	see lime wood	linden wood
lime-tree panel	yes	see lime wood	linden wood
lime-tree wood	yes	see lime wood	linden wood
limestone	yes	Q23757	limestone	limestone
limewood	yes	see lime wood	linden wood
limewood panel	yes	see lime wood	linden wood
linden	yes	see lime wood	linden wood
linden panel	no	see lime wood	linden wood
lindenwood	yes	see lime wood	linden wood
line engraving	yes	Q747704	line engraving	engraving (prl)
linen	yes	Q1426327	linen	linen
linocut	yes	Q752633	linocut print	linocut print (prl)
linoleum	yes	Q108728		linoleum
lithograph	yes	see lithography	lithograph
lithographic paper	yes	Q11802825		lithographic paper
lithography	yes	Q133036	lithograph	lithograph (prl)
lithophane	yes	Q623020		lithophane
lithotint	yes	Q100272578	lithotint	lithotint
lost-wax casting	yes	Q765814	lost-wax casting	lost-wax casting
low relief	yes	see bas-relief	bas-relief
luna marble	yes	see carrara marble	Carrara marble
luni marble	yes	see carrara marble	Carrara marble
luster	yes	see luster glaze	luster glaze
luster glaze	yes	Q12369303	luster glaze	luster glaze
luster-paint	yes	see luster glaze	luster glaze
lusterware	yes	Q618614	lusterware	lusterware
lustre	yes	see luster glaze	luster glaze
lustreware	yes	see lusterware	lusterware
magnetite	yes	Q181395	magnetite	magnetite
mahogany	yes	see mahogany wood	mahogany wood
mahogany panel	yes	see mahogany wood	mahogany wood
mahogany wood	yes	Q239788	mahogany wood	mahogany wood
mail	yes	Q29000384	mail	mail
maiolica	yes	Q622753	majolica	majolica
majolica	yes	see maiolica	majolica
mammoth ivory	yes	Q11224919	mammoth ivory	mammoth ivory
mammoth tusk	yes	see mammoth ivory	mammoth ivory
mane	yes	Q263661	mane	mane
manuscript	yes	Q87167	manuscript	manuscript
maple	yes	see maple wood	maple wood
maple wood	yes	Q402516	maple wood	maple wood
marble	yes	Q40861	marble	marble
marker pen	yes	Q493615		marker pen
maroquin	yes	see morocco leather	Morocco leather
marqueterie	yes	see marquetry	marquetry
marquetry	yes	Q1049923	marquetry	marquetry
masonite	yes	Q1808397	masonite	masonite
medium grain marble	yes	see medium-grain marble	medium-grain marble
medium grained marble	yes	see medium-grain marble	medium-grain marble
medium-grain marble	yes	Q106819901	medium-grain marble	medium-grain marble
medium-grained marble	yes	see medium-grain marble	medium-grain marble
meerschaum	yes	Q414096		sepiolite
metal	yes	Q11426	metal	metal
metal sheet	yes	see sheet metal	sheet metal
metallic paint	yes	Q1427865	metallic paint	metallic paint
metallic thread	yes	Q3510770	metallic thread	metallic thread
mezzotint	yes	Q731980	mezzotint print	mezzotint print (prl)
mica	yes	Q114675	mica	mica
milk glass	yes	Q1543091	milk glass	milk glass
millboard	yes	Q72931241	millboard	millboard (alt)
mineral pigment	yes	Q104327148		mineral pigment
miniature	yes	deprecated	miniature
mixed media	yes	Q1902763	mixed media	mixed media
mixed technique	yes	Q17141444	mixed technique	mixed technique
modelling clay	yes	Q474273	modeling clay	modeling clay
moire	yes	Q1752512	moire	moire
moiré	yes	see moire	moire
moiré silk	yes	see moire	moire
mold-blown glass	yes	Q67712072		mold-blown glass
molded glass	yes	Q67711489	molded glass	molded glass
molding	yes	Q1055732	molding	molding
monotype	yes	Q156218	monotype print	monotype print (prl)
moose hide	yes	Q72936895		moose hide
morocco leather	yes	Q2118555	Morocco leather	Morocco leather
mosaic	yes	Q47008958	mosaic	mosaic (alt) (prl)
mother of pearl	yes	see nacre	nacre
mother-of-pearl	yes	see nacre	nacre
moulded glass	yes	see molded glass	molded glass
moulding	yes	see molding	molding
mud plaster	no	see earthen plaster	earthen plaster
mudstone	yes	Q6642424	mudstone	mudstone
mulberry paper	yes	Q68311638	mulberry paper	mulberry paper
mural	yes	Q219423	mural	mural
muschelkalk	yes	Q1543962	Muschelkalk	Muschelkalk
muslin	yes	Q725457	muslin	muslin
nacre	yes	Q215865	nacre	nacre
negative	yes	Q595597	negative	negative
neon tubing	yes	Q12177156	neon lighting	neon lighting
nephrite	yes	Q138979	nephrite	nephrite
nettle cloth	yes	Q1978388		nettle cloth
newsprint	yes	Q187046	newsprint	newsprint
nickel silver	yes	Q203874	nickel silver	nickel silver
nicolo	yes	Q99856719	nicolo	nicolo
niello	yes	Q1164661	niello	niello
non-ferrous metal	yes	Q5679431	non-ferrous metal	non-ferrous metal
nonferrous metal	no	see non-ferrous metal	non-ferrous metal
nut	yes	deprecated	walnut wood
nut panel	yes	deprecated	walnut wood
nylon	yes	Q177941		nylon
oak	yes	see oak wood	oak wood
oak board	yes	see oak wood	oak wood
oak panel	yes	see oak wood
oak wood	yes	Q2075708	oak wood	oakwood (alt)
oakpanel	yes	see oak wood
oakwood	yes	see oak wood	oak wood
obsidian	yes	Q53754	obsidian	obsidian
ocher	yes	see ochre	ochre
ochre	yes	Q194191	ochre	ochre
oil	yes	Q296955	oil	oil paint
oil shale	yes	Q221378	oil shale	oil shale
oilcloth	yes	Q362542	oilcloth	oilcloth
onyx	yes	Q180884	onyx	onyx
opaque watercolor	yes	see gouache paint	gouache
opaque watercolors	yes	see gouache paint	gouache
opaque watercolour	yes	see gouache paint	gouache
opaque watercolours	yes	see gouache paint	gouache
opaque white	yes	0
opus alexandrinum	yes	Q10341220	opus alexandrinum	opus alexandrinum
opus regulatum	yes	Q25106142	opus regulatum	opus regulatum
opus sectile	yes	Q641860	opus sectile	opus sectile
opus tessellatum	yes	Q644084	opus tessellatum	opus tessellatum
opus vermiculatum	yes	Q370670	opus vermiculatum	opus vermiculatum
organic matter	yes	Q1783121	organic matter	organic matter
organza	yes	Q1683724	organza	organza
orichalcum	yes	Q731033	orichalcum	orichalcum
ormolu	yes	Q10748318	ormolu	ormolu
outline	yes	Q99887467	outline drawing	outline drawing
overlay glass	yes	Q102139335	overlay glass	overlay glass
paint	yes	Q174219	paint	paint
painted plaster	no	deprecated	painted plaster
painting	yes	Q3305213	painting	painting
palisander	yes	Q99775906	palisander	palisander
palosanto	yes	see lignum vitae	lignum vitae
panel	yes	Q106857709	panel	panel (alt)
panelcanvas	yes	deprecated	panel transferred to canvas
pannotype	yes	Q976410	pannotype	pannotype
paper	yes	Q11472	paper	paper
paper cut	yes	see cut-paper work	cut-paper work
paper embossing	yes	Q1624092	paper embossing	paper embossing
paper mounted on canvas	yes	deprecated	paper mounted on canvas
paper mounted on cardboard	yes	deprecated	paper mounted on cardboard
paperboard	yes	Q14934005	paperboard	paperboard
papier mache	yes	Q899363	papier-mâché	papier-mâché
papier mâché	yes	see papier mache	papier-mâché
papier-mache	yes	see papier mache	papier-mâché
papier-mâché	yes	see papier mache	papier-mâché
papyrus	yes	Q125576		papyrus
parchment	yes	Q226697	parchment	parchment
parchment paper	no	0	parchment paper
parian marble	yes	Q2052367	Parian marble	Parian marble
paros marble	yes	see parian marble	Parian marble
particle board	yes	Q898776		particle board
pasteboard	yes	see card stock	pasteboard
pastel	yes	Q189085	pastel	pastel
pastiglia	yes	Q4346679	pastiglia	pastiglia
patina	yes	Q428352	patina	patina
pavonazzetto	yes	see pavonazzo marble	pavonazetto marble
pavonazzo marble	yes	Q3849734	pavonazetto marble	pavonazetto marble
pear	yes	see pear wood	pearwood
pear panel	yes	see pear wood	pearwood
pear tree	no	see pear wood	pearwood
pear wood	yes	Q1964340	pearwood	pearwood (alt)
pearl	yes	Q43436	pearl	pearl
pearls	yes	see singular pearl	pearls
pearwood	yes	see pear wood	pearwood
pebble	yes	Q14673	pebble	pebble
pen	yes	Q165447	pen	pen
pen drawing	yes	Q19898787	pen drawing	pen drawing
pencil	yes	Q14674	pencil	pencil
pencil drawing	yes	Q85621166	pencil drawing	pencil drawing
pentelian marble	yes	see pentelic marble	Pentelic marble
pentelic marble	yes	Q673492	Pentelic marble	Pentelic marble
peperino	yes	Q166987	peperino	peperino
peridot	yes	Q288732	peridot	peridot
petroglyph	yes	Q42195	petroglyph	petroglyph
photo	yes	see photograph	photograph
photo engraving	yes	Q1439639		photoengraving
photo-lithograph	yes	see photolithography	photolithography
photo-lithography	yes	see photolithography	photolithography
photocollage	yes	Q3381561		photocollage
photocopy	yes	Q8011558	photocopy	photocopy (alt)
photograph	yes	Q125191	photograph	photograph
photographic paper	yes	Q912760	photographic paper	photographic paper
photogravure	yes	Q1602553	photogravure print	photogravure print (prl)
photolithograph	yes	see photolithography	photolithography
photolithography	yes	Q1439660	photolithography	photolithograph (prl)
photostat copy	yes	Q70923061		stat
pierre de saint leu	yes	see saint-leu stone	Saint-Leu stone
pierre de saint-leu	yes	see saint-leu stone	Saint-Leu stone
pietra dura	yes	Q1044853	pietre dure	pietra dura
pietra fetida	yes	Q3388049	pietra fetida	pietra fetida
pietre dure	yes	see pietra dura	pietre dure
pigment	yes	Q161179	pigment	pigment
pigments	yes	see singular pigment	pigments
pine	yes	see pine wood	pine wood
pine panel	yes	see pine wood	pine wood
pine wood	yes	Q1503211	pine wood	pine
pinewood	yes	see pine wood	pine wood
plaster	yes	Q274988	plaster	plaster
plastic	yes	Q11474	plastic	plastic
platinum	yes	Q880	platinum	platinum
plique-à-jour	yes	Q522195	plique-à-jour	plique-à-jour
plique-à-jour enamel	yes	see plique-à-jour	plique-à-jour
plush	yes	Q1057522	plush	plush
plywood	yes	Q219803	plywood	plywood
plywood sheet	yes	Q124650198		plywood sheet
pockenholz	yes	see lignum vitae	lignum vitae
polychromy	yes	Q183127	polychromy	polychromy
polyester fabric	yes	Q49703674		polyester
polyester resin	yes	Q146559	polyester resin	polyester resin
poplar	yes	see poplar wood	poplar wood
poplar panel	yes	see poplar wood
poplar wood	yes	Q291034	poplar wood	poplar wood
poplarpanel	yes	see poplar panel
porcelain	yes	Q130693	porcelain	porcelain
porphyry	yes	Q337238	porphyry	porphyry
postcard	yes	Q192425	postcard	postcard
pottery	yes	Q11642	pottery	pottery
precious coral	yes	Q68429932	precious coral	red coral (alt)
precious stone	yes	Q4990682		precious stone
print	yes	Q11060274	print	print
printed matter	yes	Q1261026	printed matter	printed matter
proconnesian marble	yes	Q2112576	Proconnesian marble	Proconnesian marble
pulpboard	yes	Q99888987	pulpboard	pulpboard (alt)
punching	yes	Q11750728		punching
pyrite	yes	Q50769	pyrite	pyrite
quartz	yes	Q43010	quartz	quartz
quartz frit	yes	Q99895963	quartz frit	quartz fritware
quartzite	yes	Q237883	quartzite	quartzite
rag paper	yes	Q3738205	rag paper	cotton paper
rattan	yes	Q323021	rattan	rattan
rayskin	yes	Q99822024	rayskin	rayskin (alt)
red chalk	yes	see sanguine	sanguine
red-figure	yes	see red-figure pottery	red-figure pottery
red-figure ceramic	yes	see red-figure pottery	red-figure pottery
red-figure pottery	yes	Q633683	red-figure pottery	red-figure pottery
reed pen	yes	Q1349162	reed pen	reed pen
reindeer antler	yes	Q99868593	reindeer antler	reindeer antler
relief	yes	Q245117	relief	relief sculpture
relief intarsia	yes	Q99965757	relief intarsia	relief intarsia
repoussé	no	deprecated	repoussé silver
repoussé silver	yes	deprecated	repoussé silver
reserving	yes	Q100486377	reserving	negative painting
resin	yes	Q145205	resin	resin
rhyolite	yes	Q190727	rhyolite	rhyolite
rice paper	yes	Q1066536	rice paper	rice paper
ripolin	no	deprecated	Ripolin
rock crystal	yes	Q2050687	rock crystal	rock crystal
rock painting	yes	Q1269827	rock painting	rock painting
rope	yes	Q31029	rope	rope
rose granite	yes	Q2167119	rose granite	rose granite
rosewood	yes	Q122421	rosewood	rosewood
rubies	yes	see singular ruby	rubies
ruby	yes	Q43088	ruby	ruby
sacking	yes	see hessian fabric	hessian
sacrificial matter	yes	Q28738320	sacrificial matter	sacrificial matter
sacrificial matters	no	deprecated	sacrificial matters
saint leu	yes	see saint-leu stone	Saint-Leu stone
saint-leu stone	yes	Q3387691	Saint-Leu stone	Saint-Leu stone
salt	yes	Q11254		table salt
salt print	yes	Q1413641	salt print	salted paper print (prl)
sand	yes	Q34679	sand	sand
sandstone	yes	Q13085	sandstone	sandstone
sanguine	yes	Q901944	sanguine	sanguine
sapphire	yes	Q127583	sapphire	sapphire
sapphires	yes	see singular sapphire	sapphires
sard	yes	Q4408563	sard	sard
sardonyx	yes	Q3428905	sardonyx	sardonyx
satin	yes	Q14298	satin	satin
scagliola	yes	Q1415022	scagliola	scagliola
schist	yes	Q15315	schist	crystalline schist
screen print	no	0	screen print
screen-printing	yes	Q187791	screen print	screen print (prl)
sculpture	yes	Q11634	sculpture	sculpture (prl)
sculpture in the round	yes	Q2520013	sculpture in the round	sculpture in the round
seed	yes	Q100275245		seed
seeds	yes	see singular seed	seeds
sentoku	yes	Q76460021	sentoku	sentoku
sepia	yes	see sepia ink	sepia
sepia ink	yes	Q102316212	sepia	sepia
sequin	yes	Q674273		sequin
sequins	yes	see singular sequin	sequins
serpentine	yes	Q335249	serpentine	serpentine mineral subgroup
sgraffito	yes	Q471835	sgraffito	sgraffito
shakudo	yes	Q912435	shakudō	shakudō
shakudō	yes	see shakudo	shakudō
shammy	yes	see chamois leather	chamois leather
shea wood	yes	Q58389594	shea wood	shea wood (alt)
sheet	no	see sheet metal	sheet metal
sheet film	yes	Q1364220		sheet film
sheet iron	yes	Q1312705	sheet iron	sheet iron
sheet metal	yes	Q211367	sheet metal	sheet metal
shell	yes	Q213096	seashell	seashell
shell limestone	no	deprecated	shell limestone
shellac	yes	Q429659	shellac	shellac
shelly limestone	yes	Q2933645	shelly limestone	shelly limestone
shibuichi	yes	Q648427	shibuichi	shibuichi
silhouette	yes	Q898700	silhouette	silhouette
siliceous ceramic	no	deprecated	siliceous ceramic
silk	yes	Q37681	silk	silk
sillimanite	yes	Q119632	sillimanite	sillimanite
silver	yes	Q1090	silver	silver
silver albumen photograph	yes	see albumen print	albumen print
silver and black paste inlay	no	deprecated	silver and black paste inlay
silver and brass inlay	no	deprecated	silver and brass inlay
silver and copper inlay	no	deprecated	silver and copper inlay
silver and gold inlay	no	deprecated	silver and gold inlay
silver cardboard	yes	Q102175219	silver cardboard	silver cardboard
silver fir wood	yes	Q100274455		silver fir wood
silver inlay	yes	Q99904276	silver inlay	silver inlay
silver leaf	yes	Q11650109	silver leaf	silver leaf
silver powder	yes	Q91114939	silver powder	silver powder
silver stain	no	deprecated	silver-stain
silver thread	yes	Q29586589	silver thread	silver thread
silver-gilt	yes	Q390584	silver-gilt	silver-gilt
silver-stain	no	deprecated	silver-stain
silverpoint	yes	Q111772909		silverpoint
six technique	yes	see six's technique	Six's technique
six's technique	yes	Q1760480	Six's technique	Six's technique
slate	yes	Q207079	slate	slate
slide	yes	Q166816	slide	reversal film
slip	yes	Q1971493	slip	slip
slipware	no	deprecated	slipware
smalt	yes	Q898977	smalt	cobalt glass
soapstone	yes	Q707896	soapstone	soapstone
soft-paste	yes	see soft-paste porcelain	soft-paste porcelain
soft-paste porcelain	yes	Q17105928	soft-paste porcelain	soft-paste porcelain
softwood	yes	Q252108	softwood	softwood
spruce	yes	see spruce wood	spruce wood
spruce wood	yes	Q2046308	spruce wood	spruce (alt)
sprucewood	yes	see spruce wood	spruce wood
stained glass	yes	Q1473346	stained glass	stained glass
stainless steel	yes	Q172587	stainless steel	stainless steel
stamping	yes	Q3058834		stamping
steatite	yes	see soapstone	soapstone
steel	yes	Q11427	steel	steel
steel engraving	yes	Q482097	steel engraving print	steel engraving print (prl)
steel plate	yes	Q100268447	sheet steel	sheet steel
steel wool	yes	Q925477	steel wool	steel wool
stereophotography	yes	Q35158	stereo photography	stereoscopy
sterling silver	yes	Q31576	sterling silver	sterling silver
stipple	yes	see stipple engraving	stipple engraving
stipple engraving	yes	Q7617514	stipple engraving	stipple engraving print (prl)
stone	yes	Q22731	stone	stone
stone-paste	yes	see fritware	fritware
stonepaste	yes	see fritware	fritware
stones	yes	see singular stone	stones
stoneware	yes	Q830894	stoneware	stoneware
straw	yes	Q160066	straw	straw
stucco	yes	Q33526	stucco	stucco
stump	yes	Q1370417	stump	stump
sunstone	yes	Q2729026	sunstone	sunstone
surimono	yes	Q2094039	surimono	surimono
swiss pine	yes	see arolla pine	Swiss Pine
synnada marble	yes	see pavonazzo marble	pavonazetto marble
synthetic material	yes	Q3300022		synthetic material
synthetic materials	yes	see singular synthetic material	synthetic materials
taffeta	yes	Q909391	taffeta	taffeta
taffety	yes	see taffeta	taffeta
tan wove paper	yes	deprecated	tan wove paper
tapestry	yes	Q184296	tapestry	tapestry
teak	yes	Q2048129	teak	teak (alt)
teeth	yes	see singular tooth	teeth
tempera	yes	Q175166		tempera
terra cotta	yes	see terracotta	terracotta
terra-cotta	yes	see terracotta	terracotta
terracotta	yes	Q60424	terracotta	terracotta
textile	yes	Q28823	textile	textile
thasian marble	yes	see thassos marble	Thasos marble
thasos marble	yes	see thassos marble	Thasos marble
thassos marble	yes	Q1400682		Thassos marble
tin	yes	Q1096	tin	tin
tin glaze	yes	Q104418745		tin glaze
tin plate	yes	see tinplate	tin plate
tinplate	yes	Q2556927		tinplate
tintype	yes	Q913381	tintype	tintype (prl)
tooled gold	yes	Q100576826	tooled gold	tooled gold (prl)
tooth	yes	Q100274207		tooth
topaz	yes	Q134985	topaz	topaz
tortoise	yes	see tortoise shell	tortoise shell
tortoise shell	yes	Q2141546	tortoise shell	tortoise shell
tortoiseshell	yes	see tortoise shell	tortoise shell
tourmaline	yes	Q179911		tourmalines
tracing cloth	yes	Q81623716		tracing cloth
tracing paper	yes	Q1143474	tracing paper	tracing paper
transparent paper	yes	Q68673714	transparent paper	tracing paper
transparent watercolor	yes	Q72332052	transparent watercolor	transparent watercolor
transparent watercolors	yes	see transparent watercolor	transparent watercolor
transparent watercolour	yes	see transparent watercolor	transparent watercolor
transparent watercolours	yes	see transparent watercolor	transparent watercolor
travertine	yes	Q187156	travertine	travertine
tree fungus	yes	deprecated	tree-fungus
tree-fungus	yes	see tree fungus	tree-fungus
tufa	yes	Q193685	tufa	tuff
tuff	yes	Q484924	tuff	tuff
tulle	yes	Q646051	tulle	tulle
tulle netting	yes	see tulle	tulle
turquoise	yes	Q165254	turquoise	turquoise
turquoises	yes	see singular turquoise	turquoises
twine	yes	Q762984	twine	twine
unknown	no	0	unknown
varnish	yes	Q81683	varnish	varnish
vegetable fiber	yes	Q20026824	plant fiber	plant fiber
vellum	yes	Q378274	vellum	vellum
velvet	yes	Q243519	velvet	velvet
veneer	yes	Q65787050		veneer
vermeil	yes	see silver-gilt	silver-gilt
verre eglomise	yes	Q3556065	verre églomisé	verre églomisé
verre églomisé	yes	see verre eglomise	verre églomisé
volcanic stone	yes	Q108689	volcanic rock	volcanic rock
wackestone	yes	1	wackestone	<Q7958806?> (d; l: Wackestone)
wadmal	yes	Q1861737	wadmal	wadmal
wall	yes	Q2547819		wall
walnut	yes	deprecated	walnut wood
walnut oil	yes	Q1434098		walnut oil
walnut panel	yes	see walnut wood	walnut wood
walnut root	yes	Q72933622	walnut root	walnut root
walnut wood	yes	Q2288038	walnut wood	walnut wood
walnutpanel	yes	see walnut wood	walnut wood
walrus ivory	yes	Q2352389	walrus ivory	walrus ivory
walrus tusk	yes	see walrus ivory	walrus ivory
wash	yes	Q1469362	wash	wash technique
wash painting	yes	Q99898226	wash painting	wash painting
wastepaper	yes	Q444632	waste paper	waste paper
water	yes	Q283		water
water-base paint	yes	Q65267427		water-base paint
water-based pigments	yes	see water-base paint	water-based pigments
watercolor	yes	Q50030	watercolor	watercolor
watercolors	yes	see watercolor	watercolor
watercolour	yes	see watercolor	watercolor
watercolours	yes	see watercolor	watercolor
wax	yes	Q124695	wax	wax
wax crayon	yes	Q69158	wax crayon	wax crayon
wet plate collodion	yes	Q67180198	wet plate collodion	wet collodion process
wet-collodion negative	yes	Q100272751	wet collodion negative	wet collodion negative
whale bone	yes	deprecated
whalebone	yes	deprecated	whale bone
white ground	yes	see white-ground	white ground
white lead	no	0	white lead
white-ground	yes	Q763709	white ground	white ground technique
wicker	yes	0	wicker
wickerwork	yes	Q1081013	wickerwork	wicker
willow	yes	see willow wood	willow
willow wood	yes	Q1559132		willow wood (alt)
wire	yes	Q551997	wire	wire
wood	yes	Q287		wood
wood block color print	yes	see color woodcut	woodblock color print
wood block print	yes	see woodcut	woodcut print
wood carving	yes	Q337907	woodcarving	woodwork (prl)
wood chessboard	no	deprecated	wood chessboard
wood engraving	yes	Q1259197	wood engraving print	wood engraving print (prl)
wood panel	yes	see panel	panel
woodblock color print	yes	see color woodcut	woodblock color print
woodblock print	yes	see woodcut	woodcut print
woodcarving	yes	see wood carving	woodcarving
woodcut	yes	Q173242	woodcut print	woodcut print (prl)
woodcut print	yes	see woodcut	woodcut print
wooden core	yes	deprecated	wooden core
woodengraving	yes	see wood engraving	wood engraving print
wool	yes	Q11547758	wool	wool (alt)
woolen	yes	Q1751888	woolen	woolen
woollen	yes	see woolen	woolen
worsted	yes	Q572813	worsted	worsted
wove paper	yes	Q21279007	wove paper	wove paper
wrought iron	yes	Q860451	wrought iron	wrought iron
yarn	yes	Q49007	yarn	yarn
yew	yes	see yew wood	yew wood
yew wood	yes	Q28942722	yew wood	yew wood (alt)
yoko-e	yes	Q68681885	yoko-e	yoko-e (alt)
zinc	yes	Q758	zinc	zinc
zinc alloy	yes	Q204835	zinc alloy	zinc alloy
zincograph	yes	Q204867	zincograph	zincograph (prl)
term	listed?	WD1	en	en

adjectives

The first column of the table below shows 131 translatable technique terms from Template:Technique/list, Module:Technique/WikidataLUT and 1 language subtemplates of Template:Technique (of those linked from Template:Technique/lang like Template:Technique/en or Template:Technique/en/adjectives respectively).

The Commons columns show how the language subtemplates process the terms. The Wikidata columns show how Wikidata IDs are automatically processed to nice linked text.

The Commons and Wikidata columns compare the labels and links from Template:Technique subtemplates:

• If for a given language the labels match the Commons column has a green background, if they don't a yellow background.
• If for a given language the links match the Wikidata column has a green background, if Commons holds a link, but it doesn't match the one from Wikidata a red background.
• If the term isn't in Module:Technique/WikidataLUT or Module:Technique/synonyms, but the language subtemplate contains a link to a Wikipedia page for the term, and if a Wikidata item can be found for the link, the item's ID is shown <in brackets>. It is followed by a link to the Wikidata item and the label it holds with the label's color signifying if it matches the label on Commons or not.

You can help by aligning information on Commons and Wikidata which improves quality of both and helps to migrate as much of the data for Template:Technique as possible to Wikidata where it is easier to maintain and serves a wider use. That way we get translations and links for more terms and for more languages. Follow these steps:

1. Select the language in which you want to align translations and links in the language selector:
2. Sort the table by the Commons or Wikidata column for the chosen language.
3. Now scan the cells of the columns and if a one is yellow or red fix the label or link/sitelink either on the language subtemplate Template:Technique/en on Commons or at the Wikidata item that translates the term which is linked in the "WD1" column. (It is possible that the Wikidata item isn't a good choice for the term, it can be changed on Module:Technique/WikidataLUT. It will probably be a good idea to consult Template:Technique/translation dashboard for the translation in other languages before changing it.)

In 0 out of 1 language subtemplates in more than 20% of the mappings

parser functions were found. That means that for those it is not possible to replace them completely with Wikidata querying before Lua access to lexemes is possible.

It should be possible to update the data from Wikidata with this query.

Comparison of different renderings of techniques

term	listed?	WD1	en	en
number of mappings (MP): parser function ratio (PF): template ratio (TP): number of unlisted terms (UL):		MP: 83 + 29 s + 8 d = 120	MP: 0 + s = 0 PF: -nan TP: -nan UL: 0 synonyms:
amethyst	yes	Q2631989		amethyst
backed	yes	Q100272473		lining
beige	yes	Q843607		beige
black	yes	Q23445		black
black and white	yes	Q838368		black-and-white
black-and-white	yes	see black and white
blown	yes	deprecated
blue	yes	Q1088		blue
blue-gray	yes	Q4928721		blue-gray
blue-grey	yes	see blue-gray
braided	yes	Q43066161		braiding
brown	yes	Q47071		brown
buff	yes	Q2085487		buff
bw	yes	see black and white
carved	yes	Q18448934		carving
cast	yes	Q496098		casting
champleve	yes	Q2481648		champlevé
charred	yes	Q2630655		carbonization
chased	yes	Q26265824		chasing
cloisonne	yes	Q1102226		cloisonné
cobalt blue	yes	Q425278		cobalt blue
cobalt-blue	yes	see cobalt blue
coined	yes	Q1894248		coining
color	yes	0
colored	yes	Q2022532		coloring
colorless	yes	Q1396399		colorless
colour	yes	see color
coloured	yes	see colored
combed	yes	0
cream	yes	see cream-colored
cream colored	yes	see cream-colored
cream coloured	yes	see cream-colored
cream-colored	yes	Q2730433		cream
cream-coloured	yes	see cream-colored
cut	yes	Q196751		cutting
damascened	yes	Q2295879		damascening
dark	yes	0
double	yes	0
embossed	yes	Q1335051		embossing
enameled	yes	Q49754281		enameling
enameled and gilded	yes	deprecated
engraved	yes	0
engraving	yes	Q106822736		engraving (prl)
ferrous	yes	deprecated
gilded	yes	Q1334300		gilding
gilt	yes	see gilded
glazed	yes	Q11874774		glazing
gold	yes	Q208045		gold
gold-plated	yes	Q3391704		gold plating
gray	yes	Q42519		gray
gray-brown	yes	Q13451045		brownish gray
gray-green	yes	Q104340347		grayish green
green	yes	Q3133		green
grey	yes	see gray
grey-brown	yes	see gray-brown
grey-green	yes	see gray-green
guilloched	yes	deprecated
hammered	yes	Q104344344		hammering
hand colored	yes	see hand-colored
hand coloured	yes	see hand-colored
hand-colored	yes	Q104341641		hand coloring
hand-coloured	yes	see hand-colored
heavy	yes	Q106831259		heavyweight
hollow cast	yes	see hollow-cast
hollow-cast	yes	Q5980103		sand casting
incised	yes	Q6014696		incising
inlaid	yes	Q1281067		inlay
ivory	yes	Q1358981		ivory
lacquered	yes	Q104359653		lacquering
light	yes	Q106831324		light
light green	yes	Q4405716		light green
marbled	yes	Q3480260		marbling
marouflé	yes	Q444624		marouflage
metallic	yes	Q25312687		metallic color
mineral	yes	deprecated
molded	yes	Q1055732		molding
nielloed	yes	Q1164661		niello
non ferrous	yes	see non-ferrous
non-ferrous	yes	deprecated
nonferrous	yes	see non-ferrous
opacified	yes	Q104418042		opacification
opaque	yes	deprecated
openwork	yes	Q10859462		ajour
orange	yes	Q39338		orange
overglaze	yes	Q11604453		overglazing
painted	yes	Q3374341		painting
pale blue	yes	Q106816855		pale blue
pale green	yes	Q90878152		pale green
parcel-gilt	yes	see partially gilt
partially gilt	yes	Q99536300		parcel gilding
patinated	yes	Q428352		patina
pinched	yes	0
pink	yes	Q429220		pink
plique-a-jour	yes	Q522195		plique-à-jour
plique-à-jour	yes	see plique-a-jour
polished	yes	Q1054722		polishing
polychromatic	yes	see polychrome
polychrome	yes	Q29572385		multicolored
polychromed	yes	see polychrome
printed	yes	Q11034		printing
purple	yes	Q3257809		purple
red	yes	Q3142		red
reddish	yes	0
repousse	yes	Q656884		repoussé
repoussé	yes	see repousse
retouched	yes	Q2146489		retouching
sculpted	yes	Q11634		art of sculpture
sepia	yes	Q767608		sepia
silver	yes	Q317802		silver
silver-plated	yes	Q10501459		silver plating
silvered	yes	Q2657271		silvering
stenciled	yes	deprecated
stencilled	yes	see stenciled
struck	yes	Q97959248		striking
tan	yes	Q1670336		tan
tan-gray	yes	0
tan-grey	yes	see tan-gray
thick	yes	Q104437152		thick
transparent	yes	Q487623		transparency
turned	yes	Q258127		turning
turquoise	yes	Q5960345		turquoise
underglaze	yes	Q3179852		underglazing
unglazed	yes	0
violet	yes	Q428124		violet
washed	yes	0
watercolored	yes	Q125657805		watercolored
wheel cut	yes	see wheelcut
wheel-cut	yes	see wheelcut
wheelcut	yes	0
white	yes	Q23444		white
yellow	yes	Q943		yellow
term	listed?	WD1	en	en