MediaWiki talk:GallerySlideshow.js/Archive/2013

Galician

{{Editprotected}}

		gl: {
			delayInsertBtn: 'Fixar o atraso en milisegundos',
			delayInsert: 'Cantos milisegundos queres agardar ata que apareza unha nova imaxe?',
			delayInvalid: 'Entrada non válida. Só se aceptan os números maiores que 1500.',
			playLinkText: 'Reproducir',
			pauseLinkText: 'Pausar',
			prevLinkText: 'Anterior',
			nextLinkText: 'Seguinte',
			hideText: 'Pechar a presentación',
			continueKeyHowTo: 'Clave de continuación: Podes gardar esta clave ou engadir a ligazón aos marcadores se queres comezar a presentación desde este punto noutro momento.',
			continueKeyInsert: 'Escribe a clave de continuación. Tes que avanzar na presentación para comprobar os cambios.',
			continueKeyInsertBtn: 'Inserir unha clave de continuación',
			continueKeyInvalid: 'Clave non válida.',
			licenseLabel: 'Licenzas dispoñibles: ',
			uploaderLabel: 'Persoa que cargou a imaxe ',
			helpLinkTitle: 'Axuda e documentación desta ferramenta',
			descriptionLoadText: 'Cargando a descrición...'
		},

Please add this translation --Vivaelcelta {discussion  · contributions} 16:42, 10 March 2013 (UTC)

I've made some little corrections. --Toliño ^{Fala aquí comigo} 14:42, 11 March 2013 (UTC)

Thanks, I added the Galician translation into the page and it seems to be working. odder (talk) 23:56, 12 March 2013 (UTC)

{{Editprotected}}

This section was archived on a request by: Rillke^(q?) 17:38, 9 July 2013 (UTC)

Update Spanish translation

		es: {
			delayInsertBtn: 'Fijar el atraso en milisegundos',
			delayInsert: '¿Cuántos milisegundos queres esperar hasta que aparezca la nueva imagen?',
			delayInvalid: 'Entrada no válida. Solo se aceptan los números mayores que 1500.',
			playLinkText: 'Reproducir',
			pauseLinkText: 'Pausar',
			prevLinkText: 'Anterior',
			nextLinkText: 'Siguiente',
			hideText: 'Cerrar la presentación',
			continueKeyHowTo: 'Clave de continuación: Puedes guardar esta clave o añadir el enlace a los favoritos si quieres empezar la presentación desde este punto en otro momento.',
			continueKeyInsert: 'Agregue la clave para reiniciar. Tienes que seguir la presentación para comprobar los cambios.',
			continueKeyInsertBtn: 'Introducir una clave de continuación',
			continueKeyInvalid: 'Clave no válida.',
			licenseLabel: 'Licencias disponibles: ',
			uploaderLabel: 'Persona que subió la foto',
			helpLinkTitle: 'Ayuda y documentación de esta herramienta',
			descriptionLoadText: 'Cargando la descripción...'
		},

Please change the Spanish translation with this. --Vivaelcelta {discussion  · contributions} 15:17, 11 March 2013 (UTC)

• Thanks, I updated the translation. odder (talk) 23:56, 12 March 2013 (UTC)

This section was archived on a request by: Rillke^(q?) 17:39, 9 July 2013 (UTC)

Polish translation

pl: {
			delayInsertBtn: 'Ustaw opóźnienie w milisek.',
			delayInsert: 'Ile milisek. czekać na nową grafikę?',
			delayInvalid: 'Błędny wpis. Tylko numery większe niż 1500 są akceptowane.',
			playLinkText: 'Odtwórz',
			pauseLinkText: 'Pauza',
			prevLinkText: 'Poprzednia',
			nextLinkText: 'Następna',
			hideText: 'Zamknij pokaz slajdów',
			continueKeyHowTo: 'Klucz kontynuacji -  Możesz zapisać klucz lub dodać link do zakładek, jeśli chcesz zaczynać później z tego miejsca.',
			continueKeyInsert: 'Proszę wstawić klucz kontynuacji. Musisz iść do przodu w pokazie slajdów, aby zobaczyć efekt.',
			continueKeyInsertBtn: 'Wprowadź klucz kontynuacji',
			continueKeyInvalid: 'Nieprawidłowy klucz.',
			licenseLabel: 'Dostępne Licencje: ',
			uploaderLabel: 'Załadowane przez ',
			helpLinkTitle: 'Pomoc i dokumentacja do tego narzędzia',
			descriptionLoadText: 'Ładowanie opisu ...'
		}

Please add this. --Rezonansowy (talk) 13:49, 5 May 2013 (UTC)

• This is an incorrect translation, please improve. odder (talk) 14:27, 5 May 2013 (UTC)

That's not constructive reply, could you be more specific? Here's my version:

		pl: {
			delayInsertBtn: 'Ustaw opóźnienie w ms',
			delayInsert: 'Ile milisekund czekać przed pokazaniem następnej grafiki?',
			delayInvalid: 'Nieprawidłowe opóźnienie. Tylko liczby większe niż 1500 są akceptowane.',
			playLinkText: 'Odtwórz',
			pauseLinkText: 'Pauza',
			prevLinkText: 'Wstecz',
			nextLinkText: 'Dalej',
			hideText: 'Zamknij pokaz slajdów',
			continueKeyHowTo: 'Klucz wznowienia - Możesz zapisać ten klucz lub dodać go do zakładek jeśli chcesz później wznowić przeglądanie od obecnej pozycji.',
			continueKeyInsert: 'Proszę wpisać klucz wznowienia. Aby ujrzeć efekt musisz przejść do następnej grafiki.',
			continueKeyInsertBtn: 'Wpisz klucz wznowienia',
			continueKeyInvalid: 'Nieprawidłowy klucz.',
			licenseLabel: 'Dostępne licencje: ',
			uploaderLabel: 'Przesłane przez ',
			helpLinkTitle: 'Pomoc i dokumentacja dla tego narzędzia',
			descriptionLoadText: 'Pobieranie opisu ...'
		},

Thanks. Beau (talk) 16:46, 5 May 2013 (UTC)

•  Done --Maire (talk) 18:28, 5 May 2013 (UTC)

This section was archived on a request by: Rillke^(q?) 17:39, 9 July 2013 (UTC)