MediaWiki talk:Gadget-Stockphoto.js/fa

Starting translation

{{Editprotected}} Please move this to the page. Hope it works fine. -- Meisam (talk) 14:24, 14 January 2013 (UTC)

//

i18n: {
			reuse: 'استفاده مجدد از این فایل',
			download: 'دانلود',
			download_this_file: 'دانلود این فایل',
			use_this_file_web: ' استفاده از این فایل در وب',
			use_this_file_web_short: 'استفاده از این فایل',
			use_this_file_wiki: 'استفاده از این فایل در ویکی',
			use_this_file_wiki_short: 'استفاده از این فایل',
			email_link_short: 'ایمیل فرستادن لینک',
			information: 'اطلاعات',
			remove_icons: 'حذف این آیکون‌ها',
			all_sizes: 'تمام اندازه‌ها',
			on_a_website: 'در وب',
			on_a_wiki: 'در ویکی',
			to_this_file: 'به این فایل',
			about_reusing: 'درباره‌ی استفاده مجدد',
			look_what_i_found: 'من این را در ویکی‌مدیا کامانز یافته‌ام : ',
			from_wikimedia_commons: 'از ویکی‌مدیا کامانز',
			via_wikimedia_commons: 'توسط ویکی‌مدیا کامانز',
			by: 'با',
			by_u: 'با',
			see_page_for_author: 'صفحه‌ی دیدن خالق',
			see_page_for_license: 'صفحه‌ی دیدن مجوز انتشار',
			page_url: 'آدرس صفحه',
			file_url: 'آدرس فایل',
			attribution: 'تخصیص',
			no_attr: 'تخصیص از لحاظ قانونی ضروری نیست',
			or: 'یا',
			gfdl_warning: 'استفاده از این فایل به ضمیمه‌کردن متن کامل<a href="//en.wikipedia.org/wiki/GNU_Free_Documentation_License">GFDL</a> نیاز دارد.',
			download_image_file: 'دانلود فایل تصویر',
			full_resolution: 'وضوح اصلی',
			not_available: 'ناموجود',
			share_this_file: 'به اشتراگ گذاری این فایل',
			html: 'HTML',
			bbcode: 'BBCode',
			px_wide_icon: 'px wide (icon)',
			px_wide: 'px wide',
			wikipedia_instant_commons: 'Wikimedia/InstantCommons',
			thumbnail: 'بندانگشتی',
			image: 'تصویر',
			reusing_content_url: 'Commons:Reusing_content_outside_Wikimedia'
};

//

A few changes were required for valid JavaScript. Made a result screenshot and uploaded to tinypic. -- Rillke^(q?) 12:56, 18 January 2013 (UTC)

{{Editprotected}}

Thanks for fixing the ZWNJ characters. Please change these! That will make attributions more comprehensible. Thanks. -- Meisam (talk) 15:44, 18 January 2013 (UTC)

        by_u: 'توسط',
        via_wikimedia_commons: 'در ویکی\u200cمدیا کامانز',

 Done. Thank you. -- Rillke^(q?) 12:56, 19 January 2013 (UTC)