MediaWiki talk:Gadget-Cat-a-lot.js/zh-hant

9 November 2011

{{Editprotected}}

Liangent (talk) 07:37, 9 November 2011 (UTC)

 Done Thanks for helping. -- RE rillke questions? 17:03, 9 November 2011 (UTC)

New strings

{{Editprotected}}

		// Preferences
		// new: added 2012-09-19. Please translate.
		// Use user language for i18n
		watchlistpref: "使用Cat-A-Lot編輯文件時的監視列表選項",
		watch_pref: "與系統參數設置相同",
		watch_nochange: "不要更改監視狀態",
		watch_watch: "監視使用Cat-A-Lot編輯的頁面",
		watch_unwatch: "將使用Cat-A-Lot編輯的頁面從監視列表移除",
		minorpref: "將編輯標記爲小修改（如果您在系統參數設置中已設置將所有編輯標記爲小修改，此選項不會對現有行爲進行改動）",
		editpagespref: "允許對不是文件的頁面和子分類進行分類操作",
		docleanuppref: "移除{{Check categories}}並進行其他細節清理",
		subcatcountpref: "最多顯示的子分類數量",
		configSettings: "參數設置"

Liangent (talk) 10:32, 8 April 2013 (UTC)

 Done. Thanks for your help. -- Rillke^(q?) 17:04, 8 April 2013 (UTC)

bug fix

{{Editprotected}} Two $.extend(catALot.i18n, { in the code should be changed to mw.messages.set({. And please commit the same changes on MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/zh-hans and MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/zh-yue. --Gyakusyuu no Amanojaku (talk) 06:09, 10 March 2017 (UTC)

 Done Awesome! Thank you! jdx ^Re: 07:01, 10 March 2017 (UTC)

Editprotected

{{Editprotected}}

// jshint valid
// Cat-A-Lot
// Translation for Chinese (Traditional)
// (See [[MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/translating]] for more information)
//
//DO NOT CHANGE THE NEXT LINE 
/*global mw:false*/
if (mw.config.get('wgUserLanguage') !== 'en') {
    //DO NOT CHANGE THE PREVIOUS LINE
    mw.messages.set({
        // Preferences
        // new: added 2012-09-19. Please translate.
        // Use user language for i18n
        'cat-a-lot-watchlistpref': "使用Cat-a-lot編輯文件時的監視列表選項",
        'cat-a-lot-watch_pref': "與系統偏好設定相同",
        'cat-a-lot-watch_nochange': "不要更改監視狀態",
        'cat-a-lot-watch_watch': "監視使用Cat-a-lot編輯的頁面",
        'cat-a-lot-watch_unwatch': "將使用Cat-a-lot編輯的頁面從監視列表移除",
        'cat-a-lot-minorpref': "將編輯標記爲小修改（如果您在系統偏好設定中已設置將所有編輯標記爲小修改，此選項不會對現有行爲進行改動）",
        'cat-a-lot-editpagespref': "允許對不是文件的頁面和子分類進行分類操作",
        'cat-a-lot-docleanuppref': "移除{{Check categories}}並進行其他細節清理",
        'cat-a-lot-subcatcountpref': "最多顯示的子分類數量",
        'cat-a-lot-config-settings': "偏好設定",

        //Progress
        'cat-a-lot-loading': '正在載入......',
        'cat-a-lot-editing': '正在編輯頁面',
        'cat-a-lot-of': '，共有',
        'cat-a-lot-skipped-already': '以下頁面已跳過，因爲頁面已經在分類中：',
        'cat-a-lot-skipped-not-found': '以下頁面已跳過，因爲找不到現有分類：',
        'cat-a-lot-skipped-server': '以下頁面無法編輯，因爲連接服務器出錯：',
        'cat-a-lot-all-done': '全部頁面已處理。',
        'cat-a-lot-done': '已完成！',
        'cat-a-lot-added-cat': '已加入分類',
        'cat-a-lot-copied-cat': '已複製到分類',
        'cat-a-lot-moved-cat': '已移動到分類',
        'cat-a-lot-removed-cat': '已從分類移除',
        'cat-a-lot-return-to-page': '返回到頁面',
        'cat-a-lot-cat-not-found': '找不到分類。',


        //as in 17 files selected
        'cat-a-lot-files-selected': '已選擇 $1 個頁面或檔案。',

        //Actions
        'cat-a-lot-copy': '複製',
        'cat-a-lot-move': '移動',
        'cat-a-lot-add': '增加',
        'cat-a-lot-remove-from-cat': '從此分類移除',
        'cat-a-lot-enter-name': '輸入分類名稱',
        'cat-a-lot-select': '選擇',
        'cat-a-lot-all': '全部',
        'cat-a-lot-none': '無',

        'cat-a-lot-none-selected': '沒有選擇任何頁面或檔案！！！'
    });
}
//DO NOT CHANGE THE NEXT LINE 
if (mw.config.get('wgContentLanguage') !== 'en') {
    //DO NOT CHANGE THE PREVIOUS LINE
    if (mw.config.get('wgContentLanguage') !== 'zh') {
    //DO NOT CHANGE THE PREVIOUS LINE
        mw.messages.set({
            'cat-a-lot-summary-add': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]：加入分类：[[:Category:$1]]',
            'cat-a-lot-summary-copy': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]：分类间复制：从[[:Category:$1]]到[[:Category:$2]]',
            'cat-a-lot-to': '到[[:Category:$2]]',
            'cat-a-lot-summary-move': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]：分类间移动：从[[:Category:$1]]到[[:Category:$2]]',
            'cat-a-lot-summary-remove': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]：从分类移除：[[:Category:$1]]'
        });
    } else {
        mw.messages.set({
            'cat-a-lot-summary-add': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]：加入分類[[Category:$1]]',
            'cat-a-lot-summary-copy': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]：分類間複製：從[[Category:$1]]到[[Category:$2]]',
            'cat-a-lot-to': '到[[Category:$2]]',
            'cat-a-lot-summary-move': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]：分類間移動：從[[Category:$1]]到[[Category:$2]]',
            'cat-a-lot-summary-remove': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]：從分類移除：[[Category:$1]]'
        });
    }
}
}

--Sunny00217 (talk) 05:35, 1 March 2020 (UTC)

@Sunny00217: Hm, I’m not convinced that extra if (mw.config.get('wgContentLanguage') !== 'zh') { line is correct? It’s not mentioned on MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/translating. --Lucas Werkmeister (talk) 09:48, 13 June 2020 (UTC)

@Lucas Werkmeister: Yes. e.g.zhwiki, mw.config.get('wgContentLanguage') == 'zh', editsummry should be same in a wiki.--Sunny00217 (talk) 11:03, 13 June 2020 (UTC)

and if mw.config.get('wgContentLanguage') !== 'zh', use translation of zh-hant--Sunny00217 (talk) 11:06, 13 June 2020 (UTC)

Sorry for the late and unsatisfying reply, but I still don’t feel confident to make this edit, sorry. If any other interface admins were holding off on this request because it looks assigned to me or something – no, please take over :) the Cat-a-lot i18n system is still a mystery to me. --Lucas Werkmeister (talk) 17:08, 26 September 2020 (UTC)

 Not done —‍Mdaniels5757 (talk • contribs) 17:30, 18 December 2022 (UTC)