MediaWiki talk:Gadget-Cat-a-lot.js/hr

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

24 August 2022 Edit Request[edit]

{{Edit protected}} 

//
// DO NOT CHANGE THE NEXT LINE
if (mw.config.get('wgUserLanguage') !== 'en') {
// DO NOT CHANGE THE PREVIOUS LINE
	mw.messages.set({
		// Preferences
		// new added: 2017-11-20. Please translate.
		// Use user language for i18n
		'cat-a-lot-watchlistpref'  : 'Postavke popisa praćenja vezane za datoteke uređivane dodatkom Cat-a-lot',
		'cat-a-lot-watch_pref'     : 'Prema općim postavkama',
		'cat-a-lot-watch_nochange' : 'Ne mijenjaj status',
		'cat-a-lot-watch_watch'    : 'Dodaj na popis praćenja stranice uređivane dodatkom Cat-a-lot',
		'cat-a-lot-watch_unwatch'  : 'Za vrijeme uređivanja ukloni stranice s popisa praćenja',
		'cat-a-lot-minorpref'      : 'Označi uređivanja kao manja (ovo ne mijenja ništa ako su sva uređivanja označena kao manja)',
		'cat-a-lot-editpagespref'  : 'Dopusti kategorizaciju stranica (uključujući kategorije) koje nisu datoteke',
		'cat-a-lot-docleanuppref'  : 'Ukloni {{Check categories}} i druga manja čišćenja',
		'cat-a-lot-uncatpref'      : 'Ukloni {{Uncategorized}}',
		'cat-a-lot-subcatcountpref': 'Broj potkategorija koje će biti prikazane',
		'cat-a-lot-config-settings': 'Postavke',
		'cat-a-lot-buttonpref'     : 'Rabi gumbe umjesto tekstualnih poveznica',
		'cat-a-lot-comment-label'  : 'Proizvoljni sažetak uređivanja',
		'cat-a-lot-edit-question'  : 'Zašto je ova promjena neophodna?',

		// Progress
		// 'cat-a-lot-loading'       : 'Učitavanje …',
		'cat-a-lot-editing'          : 'Uređivanje stranica',
		'cat-a-lot-of'               : 'od ',
		'cat-a-lot-skipped-already'  : '{{PLURAL:$1|1=Sljedeća stranica nije obrađena zbog toga jer se već nalazi u kategoriji:|Sljedeće $1 stranice nisu obrađene zbog toga jer se već nalaze u kategoriji:|Sljedećih $1 stranica nije obrađeno zbog toga jer se već nalaze u kategoriji:}}',
		'cat-a-lot-skipped-not-found': '{{PLURAL:$1|1=Sljedeća stranica nije obrađena|Sljedeće $1 stranice nisu obrađene|Sljedećih $1 stranica nije obrađeno}} zbog toga jer kategorija nije pronađena:',
		'cat-a-lot-skipped-server'   : '{{PLURAL:$1|1=Sljedeća stranica nije obrađena|Sljedeće $1 stranice nisu obrađene|Sljedećih $1 stranica nije obrađeno}} zbog problema prilikom povezivanja s poslužiteljem:',
		'cat-a-lot-all-done'         : 'Sve su stranice obrađene.',
		'cat-a-lot-done'             : 'Gotovo!',
		'cat-a-lot-added-cat'        : 'Dodana kategorija $1',
		'cat-a-lot-copied-cat'       : 'Kopirano u kategoriju $1',
		'cat-a-lot-moved-cat'        : 'Premješteno u kategoriju $1',
		'cat-a-lot-removed-cat'      : 'Uklonjeno iz kategorije $1',
		// 'cat-a-lot-return-to-page': 'Povratak na stranicu',
		// 'cat-a-lot-cat-not-found' : 'Kategorija nije pronađena.',

		// as in 17 files selected
		'cat-a-lot-files-selected'   : 'Označena je {{PLURAL:$1|1=jedna datoteka|$1 datoteke|$1 datoteka}}.',

		// Actions
		'cat-a-lot-copy'           : 'Kopiraj',
		'cat-a-lot-move'           : 'Premjesti',
		'cat-a-lot-add'            : 'Dodaj',
		'cat-a-lot-remove-from-cat': 'Ukloni iz ove kategorije',
		'cat-a-lot-enter-name'     : 'Unesi ime kategorije',
		'cat-a-lot-select'         : 'Označi',
		'cat-a-lot-all'            : 'sve',
		'cat-a-lot-none'           : 'ništa',
		// 'cat-a-lot-none-selected': 'Nije označena niti jedna datoteka!'
	    });
}
// DO NOT CHANGE THE NEXT LINE
if (mw.config.get('wgContentLanguage') !== 'en') {
// DO NOT CHANGE THE PREVIOUS LINE
	mw.messages.set({
		// Summaries:
		'cat-a-lot-pref-save-summary': 'Ažuriranje suradničkih postavki',
		'cat-a-lot-summary-add'      : 'dodana [[Category:$1]]',
		'cat-a-lot-summary-copy'     : 'kopirano iz [[Category:$1]] u [[Category:$2]]',
		'cat-a-lot-summary-move'     : 'premješteno iz [[Category:$1]] u [[Category:$2]]',
		'cat-a-lot-summary-remove'   : 'uklonjeno iz [[Category:$1]]',
		'cat-a-lot-prefix-summary'   : '', // Some text to prepend to the edit summary. Set this to an empty string if you use 'using'.
		'cat-a-lot-using-summary'    : ' uporabom dodatka [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]' // Some text to append to the edit summary. Set this to an empty string if you use 'prefix'.
	});
}
//

Thanks.-- Ma▀▄Ga 14:24, 24 August 2022 (UTC)[reply]

✓ Done I am not sure if it is right as the page does not seem to be recognized as javascript --Jarekt (talk) 20:06, 25 August 2022 (UTC)[reply]
@Jarekt: , thanks for this. I'm waiting for wiki-colleague who knows about javascript (I'm not familiar with it). By the way translation is working (see edit summary), so I don't know why it is not recognized here. I will contact you as soon as colleague see this. Thank you again.-- Ma▀▄Ga 10:38, 28 August 2022 (UTC)[reply]
@Jarekt: and @MaGa: The translation is good, but the page needs its content model changed. An Commons admin needs to visit Special:ChangeContentModel, enter MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/hr into the title field, and change the content model of the page from wikitext to javascript. Software automatically does this if the pagename ends in .js, otherwise an admin needs to do it manually. Thank you! Ivi104 (talk) 07:46, 31 August 2022 (UTC)[reply]
@Ivi104: , Thank you. I learn something every day. --Jarekt (talk) 11:10, 31 August 2022 (UTC)[reply]
@Jarekt: below is some corrections, please change the main page of translation. Ma▀▄Ga 16:56, 31 August 2022 (UTC)[reply]

31 August 2022 Edit Request[edit]

{{Edit protected}} Please, replace the following:

* line 28

replace

'cat-a-lot-skipped-already'  : '{{PLURAL:$1|1=Sljedeća stranica nije obrađena zbog toga jer se već nalazi u kategoriji:|Sljedeće $1 stranice nisu obrađene zbog toga jer se već nalaze u kategoriji:|Sljedećih $1 stranica nije obrađeno zbog toga jer se već nalaze u kategoriji:}}',

with

'cat-a-lot-skipped-already'  : '{{PLURAL:$1|Sljedeća stranica nije obrađena jer se već nalazi u kategoriji:|Sljedeće $1 stranice nisu obrađene jer se već nalaze u kategoriji:|Sljedećih $1 stranica nije obrađeno jer se već nalaze u kategoriji:}}',


* line 29

replace

'cat-a-lot-skipped-not-found': '{{PLURAL:$1|1=Sljedeća stranica nije obrađena|Sljedeće $1 stranice nisu obrađene|Sljedećih $1 stranica nije obrađeno}} zbog toga jer kategorija nije pronađena:',

with

'cat-a-lot-skipped-not-found': '{{PLURAL:$1|Sljedeća stranica nije obrađena|Sljedeće $1 stranice nisu obrađene|Sljedećih $1 stranica nije obrađeno}} jer kategorija nije pronađena:',


* line 30

replace

'cat-a-lot-skipped-server'  : '{{PLURAL:$1|1=Sljedeća stranica nije obrađena|Sljedeće $1 stranice nisu obrađene|Sljedećih $1 stranica nije obrađeno}} zbog problema prilikom povezivanja s poslužiteljem:',

with

'cat-a-lot-skipped-server'  : '{{PLURAL:$1|Sljedeća stranica nije obrađena|Sljedeće $1 stranice nisu obrađene|Sljedećih $1 stranica nije obrađeno}} zbog problema prilikom povezivanja s poslužiteljem:',


* line 41

replace

'cat-a-lot-files-selected'  : 'Označena je {{PLURAL:$1|1=jedna datoteka|$1 datoteke|$1 datoteka}}.',

with

'cat-a-lot-files-selected'  : '{{PLURAL:$1|Označena je $1 datoteka|Označene su $1 datoteke|Označeno je $1 datoteka}}',


* line 50 replace sve with Sve

* line 51 replace ništa with Ništa

* line 66 replace uporabom with uz pomoć

Thanks.-- Ma▀▄Ga 16:53, 31 August 2022 (UTC)[reply]

✓ Done Awesome! Thank you! Jarekt (talk) 18:11, 31 August 2022 (UTC)[reply]

2 September 2022 Edit Request[edit]

{{Edit protected}} Please change the following strings:

  • 'cat-a-lot-skipped-already' to '{{PLURAL:$1|1=Sljedeća stavka nije obrađena jer se već nalazi u kategoriji:|Sljedeća $1 stavka nije obrađena jer se već nalazi u kategoriji:|Sljedeće $1 stavke nisu obrađene jer se već nalaze u kategoriji:|Sljedećih $1 stavki nije obrađeno jer se već nalaze u kategoriji:}}'
  • 'cat-a-lot-skipped-not-found' to '{{PLURAL:$1|1=Sljedeća stavka nije obrađena|Sljedeća $1 stavka nije obrađena|Sljedeće $1 stavke nisu obrađene|Sljedećih $1 stavki nije obrađeno}} jer kategorija nije pronađena:'
  • 'cat-a-lot-skipped-server' to '{{PLURAL:$1|1=Sljedeća stavka nije obrađena|Sljedeća $1 stavka nije obrađena|Sljedeće $1 stavke nisu obrađene|Sljedećih $1 stavki nije obrađeno}} zbog problema prilikom povezivanja s poslužiteljem:'

Thank you! —Ivi104 15:49, 2 September 2022 (UTC)[reply]

✓ Done Awesome! Thank you! —‍Mdaniels5757 (talk • contribs) 15:00, 20 October 2022 (UTC)[reply]
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki_talk:Gadget-Cat-a-lot.js/hr&oldid=697739443"