MediaWiki:Uploadtext/esownwork

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Este formulario sirve exclusivamente para publicar su trabajo personal: documentos que usted ha creado y sobre los que posee los derechos de copia.

Para subir trabajos de personas terceras, por favor, utilice este otro formulario.

Paso 1º. ¿Qué se considera y qué no como tu propio trabajo?
  • Fotografías o vídeos que usted haya hecho:
    • de paisajes naturales, animales, plantas
    • personajes públicos o gente en eventos públicos
    • objetos cotidianos sin carácter artístico (herramientas, ajuar, etc.)
  • Gráficos, mapas, diagramas o archivos sonoros creados totalmente por usted.
  • Trabajos que incluyen otras obras protegidas (obra derivada) no están permitidos:
    • Capturas de pantalla de emisiones de televisión, películas o programas informáticos.
    • Fotografías de obras de arte, de estatuas, de embalajes comerciales y de juguetes actuales.
    • Dibujos de personajes de televisión, de historietas o de películas, aunque los haya dibujado usted mismo/a.
Paso 2º. Ayude a que otros encuentran su archivo. (Commons tiene millones de archivos)
  • Rellena el campo "Nombre" con un nombre descriptivo y que previsiblemente ningún otro usuario de cualquier otro proyecto Wikimedia (ya que Commons es el repositorio multimedia común) vaya a querer utilizar en el futuro. Evita especialmente utilizar los nombres por defecto de tu cámara de fotos (img_3452.jpg, etc.)."
  • Usa la caja de información de la derecha
  • Escriba una descripción escueta y precisa de la obra que usted publica. Así ayudas a la gente que quiera recuperar su obra para usarla.
  • Utilice la herramienta CommonSense para encontrar las categorías apropiadas.
  • Considera suministrar los datos geográficos relativos a su imagen; ver Commons:Geocoding (en inglés) para más información.
Copia, pega y rellena esto en la caja de resumen:
{{Information
|Description=
|Source=self-made
|Date=
|Author= MyName (~~~) 
|other_versions=
}}
Paso 3º. Elija una licencia libre para su trabajo.

Al publicar su trabajo en Commons, lo ofrece al mundo bajo una licencia libre que permite a cada uno utilizar, modificar y redistribuir su trabajo para cualquier propósito. Esta donación es irrevocable. Usted seguirá como titular de los derechos de autor de su trabajo, sin perjuicio de que todas las obras publicadas en Commons ofrecen por lo menos estos derechos a los usuarios. Para más detalles sobre los fines no lucrativos de la Fundación Wikimedia, visite el sitio Web de la Fundación.

  • Commons da la posibilidad de utilizar varias licencias simultáneamente. Principalmente se distinguen por los créditos al autor exigidos y por la presencia de cláusulas que exigen que los trabajos posteriores basados también en su trabajo sean puestos bajo la misma licencia.
  • Escoja una licencia del menú desplegable o escríbela a mano en la caja de descripción.
  • Conocer los derechos que concede es su responsabilidad.
Notas
  • Publique el archivo con la mayor resolución posible. Por favor, de paso elimine cualquier marcación digital sobre sus imágenes.
  • Publique sus archivos en una de las extensiones aceptadas por Commons (SVG, PNG, JPG, GIF, Ogg, DjVU).
  • Las imágenes comprometedoras o embarazosas de otra gente, tomadas sin su consentimiento, podrías causar problemas. Use su sentido común.
  • Recuerde que Wikimedia Commons es un proyecto de vocación educativa e informativa.