Kyiv Pechersk Lavra

This category is about the Kiev Pechersk Lavra in Kiev, the capital of Ukraine.

Deutsch: Kiewer Höhlenkloster - liegt am hügelig aufragenden Westufer des Dnepr südlich des heutigen Stadtzentrums.
English: Kyiv Pechersk Lavra - is a historic Orthodox Christian monastery in Kyiv, Ukraine. Since its foundation as the cave monastery in 1051 the Lavra has been a preeminent center of the Orthodox Christianity in Eastern Europe.
Français : Monastère des Grottes de Kiev - est un important monastère orthodoxe situé dans la ville Kiev. Il est le lieu de résidence du primat de l'Église orthodoxe autonome ukrainienne (Patriarcat de Moscou).
ქართული: იევ-პეჩერსკის ლავრა - ასევე ცნობილი როგორც კიევის ქვაბულთა ლავრა, უძველესი ქვაბულთა მონასტერია კიევში, უკრაინა. დაფუძნდა 1051 წელს ბერების ანტონი და თეოდოსიუსის მიერ და კიევის რუსეთის მართლმადიდებელი ქრისტიანობის უმნიშვნელოვანესი ცენტრი გახდა.
Italiano: Pechersk Lavra - anche conosciuto come monastero delle grotte di Kiev o monastero sulle grotte di Kiev, è un antico monastero, fondato nel 1051 dai monaci Antonio e Teodosio, sito sul monte Berestov non lontano dalla capitale.
Polski: Ławra Pieczerska - w Kijowie obecnie jest siedzibą Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego, złączonego z Patriarchatem Moskiewskim, na którego czele stoi Metropolita Włodzimierz (Sabodan).
Русский: Киево-Печерская лавра - древнейший православный монастырь на Руси, основан в 1051 при Ярославе Мудром. Его основателем был монах Антоний родом из Любеча. Сооснователем Печерского монастыря стал один из первых учеников Антония — Феодосий.
Українська: Києво-Печерська лавра - православний монастир у Києві.