File:WIKITONGUES- Edgar speaking Northern Sotho.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(WebM audio/video file, VP8/Vorbis, length 12 min 12 s, 1,920 × 1,080 pixels, 3.57 Mbps overall, file size: 311.31 MB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: This video was recorded by Kristen Tcherneshoff in Yakutsk, Russia. Northern Sotho is one of the 11 official languages of South Africa. It is spoken by more than 9 million people, primarily in the provinces of Limpopo, Gauteng, and Mpumalanga. Northern Sotho is largely developed from the Sepedi dialect, and many use the names interchangeably, yet their are slight distinctions between the two: Sepedi refers specifically to a dialect, while Northern Sotho refers to the official language of that name and the six dialect clusters it covers.

Within South Africa, The Department of Arts, Culture, Science and Technology oversees the translation of government documents and literary texts into the Northern Sotho and they also render terminology services. PANSALB has a lexicography unit, focusing on dictionary creation. The African Languages Association of Southern Africa and the African Association for Lexicography carry out research on the development of Northern Sotho, among other languages. There is no newspaper published in the language; however, Radio Thobela and some other programs on SABC 2 use Northern Sotho in their broadcastings.

Read the English translation of this video: https://docs.google.com/document/d/1f9OGigk4ReUQ_O86yQ46pDBMOwIy4t1uvZ6TGjt4WGE

Help us caption & translate this video!

https://amara.org/v/CZ0W3/
Date
Source https://www.youtube.com/watch?v=aQNZL4zrDaY
Author Wikitongues, Kristen Tcherneshoff

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:01, 15 January 202012 min 12 s, 1,920 × 1,080 (311.31 MB)Bogreudell (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Transcode status

Update transcode status
Format Bitrate Download Status Encode time
VP9 1080P 2.11 Mbps Completed 18:51, 15 January 2020 50 min 8 s
Streaming 1080p (VP9) Not ready Unknown status
VP9 720P 985 kbps Completed 18:27, 15 January 2020 26 min 23 s
Streaming 720p (VP9) Not ready Unknown status
VP9 480P 556 kbps Completed 18:19, 15 January 2020 18 min 20 s
Streaming 480p (VP9) Not ready Unknown status
VP9 360P 340 kbps Completed 18:13, 15 January 2020 12 min 13 s
Streaming 360p (VP9) Not ready Unknown status
VP9 240P 244 kbps Completed 18:12, 15 January 2020 10 min 57 s
Streaming 240p (VP9) 155 kbps Completed 00:00, 5 December 2023 2.0 s
WebM 360P 588 kbps Completed 18:09, 15 January 2020 8 min 21 s
Streaming 144p (MJPEG) 1 Mbps Completed 09:14, 18 November 2023 53 s
Stereo (Opus) 86 kbps Completed 11:56, 12 November 2023 12 s
Stereo (MP3) 128 kbps Completed 11:57, 12 November 2023 19 s

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata