File:Verbod op gebak voor Sint-Nicolaas 1 tot 8 december - Pastry ban - Buurspraakboek Utrecht 16 november 1655 (cropped) - Scribal abbreviation "gul" for "gulden".jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Nederlands: Verbod op gebak voor Sint-Nicolaas 1 tot 8 december. Buurspraakboek Utrecht, 16 november 1655.
De Vroedschap interdiceert ende v[er]biedt bij dezen alle
soo broot als coeckenbackers binnen dese Stadt
ende vrijheijt van dien vanden ien tot den viiien December
eenige tassen, ruijters, mannekens, ofte andere -
beelden van wat deech de selve souden mogen - 
wesen te backen, voor te setten, ofte te vercopen
directel[ijck] ofte indirectel[ijck] ofte haer broot witte
broot, ofte koecken geduijrende de selve tijdt in
eenige andere forme te backen, dan sij een geheel
iaer door gewoon sijn op de v[er]beurte vande selve
ende ses gulden daer en boven d'een helft ten behoeve
vande aenbrenger, d'ander helft voor den Officier
ofte sijn Sub[stituu]t die de ex[ecuti]e sal doen, die bij desen
geauthoriseert worden sodaenich broot ofte -
koeck als verbeurt de facto mede te nemen,
gelijck voorts verboden wort oock buijten den
voornoemde tijt t'geheele iaer door eenige steene
ofte andere beeldekens in broot ofte coeck -
te backen op pene als voren,
English: Ban on pastries for Sint-Nicolaas 1 to 8 December (to combat Catholic idolatry by the Protestant town government). Buurspraakboek Utrecht, Het Utrechts Archief, the Netherlands, 16 November 1655.
Date
Source Platform Utrechtse protestanten Pup magazine, jaargang 2, nummer 6, november 2020, p. 32.
Author Unknown authorUnknown author
Other versions
image extraction process
This file has been extracted from another file
: Verbod op gebak voor Sint-Nicolaas 1 tot 8 december - Pastry ban - Buurspraakboek Utrecht 16 november 1655.jpg
original file


Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:09, 13 October 2021Thumbnail for version as of 14:09, 13 October 2021415 × 213 (77 KB)Hansmuller (talk | contribs)File:Verbod op gebak voor Sint-Nicolaas 1 tot 8 december - Pastry ban - Buurspraakboek Utrecht 16 november 1655.jpg cropped 90 % horizontally, 94 % vertically using CropTool with precise mode.

Metadata