File:Ugaritic-alphabet-chart-Hebrew.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(1,104 × 1,242 pixels, file size: 56 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: The Ugaritic alphabet shown in rows right-to-left with the nearest equivalent Hebrew-alphabet letters under each Ugaritic letter.

Notes: The letters ח and ע should be understood as having their older (Sephardic) values as pharyngeal consonants. The letter ו is used with its older sound value of [w]. The overline or rafe diacritic indicates a fricative pronunciation of a letter which basically writes a stop sound (in modern Israeli Hebrew, the spellings ד׳ and ת׳ are sometimes used to write what is shown here as ד with rafe and ת with rafe, or [ð] and [θ]). The letters equivalent to ק, צ, ט, and ט with rafe overline diacritic were "emphatic" in Ugaritic.

For further explanations on the Ugaritic side, see the image description page File:Ugaritic-alphabet-chart.svg .
עברית: אלף בית אוגריתי עם תרגום לעברי
Date
Source Own work, modifying File:Ugaritic-alphabet-chart-Arabic.svg by AnonMoos
Author Moshe Flam
Other versions

The first-uploaded version of this chart had many problems, among which: the Hebrew dagesh diacritic (middle dot) was used in a highly non-standard way, the Ugaritic letters were not given in Ugaritic alphabet order, some of the letters were reversed, and some of the values given were simply outright incorrect -- the 28th and 29th letters of the alphabet are not pure vowels when writing the Ugaritic language, while the 26th letter has a velar sound value, not a sibilant.

File:Ugaritic-alphabet-chart-Hebrew.svg is a vector version of this file. It should be used in place of this PNG file when not inferior.
File:Ugaritic-alphabet-chart-Hebrew.png → File:Ugaritic-alphabet-chart-Hebrew.svg
For more information, see Help:SVG.
In other languages
Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−
New SVG image

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:20, 2 June 2019Thumbnail for version as of 09:20, 2 June 20191,104 × 1,242 (56 KB)AnonMoos (talk | contribs)copying numeral "2" from Arabic chart (should have done that in the first place)
07:57, 1 June 2019Thumbnail for version as of 07:57, 1 June 20191,104 × 1,242 (56 KB)AnonMoos (talk | contribs)fixing many, many problems with the first-uploaded version of this chart
21:39, 16 January 2017Thumbnail for version as of 21:39, 16 January 20171,104 × 1,200 (46 KB)Pashute (talk | contribs)User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Ugaritic-alphabet-chart-Hebrew.png&oldid=518388351"