File:The Luminous Treasure with Acceptable Answers to Matters of Faith WDL10093.pdf
Jump to navigation
Jump to search
Size of this JPG preview of this PDF file: 431 × 600 pixels. Other resolutions: 172 × 240 pixels | 345 × 480 pixels | 552 × 768 pixels | 736 × 1,024 pixels | 1,472 × 2,048 pixels | 2,695 × 3,750 pixels.
Original file (2,695 × 3,750 pixels, file size: 3.98 MB, MIME type: application/pdf, 39 pages)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Author |
Русский: Бишбиши, Ахмад ибн Абд аль-Латиф ибн Ахмад, 1631—1685 гг.
Français : Bashbīshī, Aḥmad ibn ʻAbd al-Laṭīf ibn Aḥmad, 1631–1685
English: Bashbīshī, Aḥmad ibn ʻAbd al-Laṭīf ibn Aḥmad, 1631–1685
中文：艾哈迈德·伊本·阿卜杜勒·拉蒂夫·伊本·艾哈迈德·比什比思，1631–1685 年
Português: Bashbīshī, Aḥmad ibn ʻAbd al-Laṭīf ibn Aḥmad, 1631–1685
العربية: بشبيشي، أحمد بن عبد اللطيف بن أحمد، 1631–1685
Español: Bashbīshī, Aḥmad ibn ʻAbd al-Laṭīf ibn Aḥmad, 1631–1685 |
| Title |
Русский: Лучезарная сокровищница с приемлемыми ответами по вопросам веры
Français : Le trésor lumineux et des réponses acceptables aux questions religieuses
English: The Luminous Treasure with Acceptable Answers to Matters of Faith
中文：关于信仰问题可接受答案的箴言
Português: O reluzente tesouro com respostas aceitáveis a questões de fé
العربية: التحفة السنية بأجوبة المسائل المرضية
Español: El tesoro luminoso con respuestas aceptables a las cuestiones de fe |
| Description |
Русский: Ахмад ибн Абд аль-Латиф ибн Ахмад аль-Башбиши (1631—1685 гг.) был исламским законоведом шафиитской школы юриспруденции. Он родился и умер в деревне Башбиш, в районе Аль-Махалла в дельте Нила в Египте. Он изучал исламскую юриспруденцию в Каире и преподавал в каирской мечети Аль-Азхар, которая долго считалась передовым учреждением исламского мира по изучению суннитской теологии. "Al-Tuhfa al-Saniyya bi Ajwibat al-Masaa’il al-Mardhiyya" ("Лучезарная сокровищница с приемлемыми ответами по вопросам веры") представляет собой собрание работ по различным вопросам, относящимся к частной практике Ислама, с предоставлением ответов на них. Трактат начинается с перечисления всех вопросов. Далее один за другим следуют ответы на вопросы с цитатами из Корана и хадисов (традиций пророка Мухаммада) в поддержку ответов. Среди прочего затрагиваются следующие вопросы: что создал Аллах прежде всего; является ли пророчество и послание пророка Мухаммада одним и тем же или это разные понятия; были ли традиции пророка Мухаммада созданы им самим или они являлись божественным откровением. Также рассматривается ряд вопросов об ангелах, судном дне, загробной жизни и прочем. Во вступлении говорится, что трактат был заказан оттоманским правителем Египта Абд аль-Рахманом Пашой аль-Тувайши (годы правления: 1650—1652 гг.).
Ислам – Доктрины; Исламское образование Français : Aḥmad ibn 'Abd al-Laṭīf ibn Aḥmad al-Bashbīshī (1631–1685), juriste islamique de l'école de jurisprudence shāfi'ī, naquit et mourut dans le village de Bashbīsh, à proximité d'El-Mahalla dans la région du delta du Nil, en Égypte. Il étudia la jurisprudence islamique au Caire et enseigna à la mosquée Al-Azhar du Caire, longtemps considérée comme la plus grande institution du monde musulman pour l'étude de la théologie sunnite. Al-Tuhfa al-Saniyya bi Ajwibat al-Masaa’il al-Mardhiyya (Le trésor lumineux et des réponses acceptables aux questions religieuses) est un recueil d'écrits abordant différentes questions sur la pratique personnelle de l'islam et offrant des réponses. L'ouvrage commence par énoncer en détail toutes les questions, puis il fournit les réponses une à une, citations du Coran et du hadith (traditions du prophète Mahomet) à l'appui. Les thèmes traités visent notamment à déterminer quelle fut la toute première création d'Allah, si la prophétie de Mahomet et son message étaient une ou deux choses, et si les traditions de Mahomet étaient les siennes ou s'il s'agissait d'une révélation divine. Ils incluent également une multitude de questions sur les anges, le jour du jugement dernier, la vie dans l'au-delà, et bien d'autres encore. L'introduction stipule que l'ouvrage fut commandé par le souverain ottoman de l'Égypte qui gouvernait à cette époque, 'Abd al-Raḥmān Pasha al-Tuwaishī (règne : 1650–1652).
Islam -- Doctrines; Éducation islamique English: Aḥmad ibn ʻAbd al-Laṭīf ibn Aḥmad al-Bashbīshī (1631–85) was an Islamic jurist of the Shāfiʻī school of jurisprudence. He was born and died in the village of Bashbīsh in the region of Al-Mahalla in the Nile delta of Egypt. He studied Islamic jurisprudence in Cairo and taught at the Cairo-based Al-Azhar Mosque, long considered the foremost institution in the Islamic world for the study of Sunni theology. Al-Tuhfa al-Saniyya bi Ajwibat al-Masaa’il al-Mardhiyya (The luminous treasure with acceptable answers to matters of faith) is a collection of writings on a variety of issues pertaining to the personal practice of Islam, together with the answers to those questions. The work begins by spelling out all the questions, and then proceeds to respond to the issues one by one, citing the Qur’an and the hadith (Muhammad’s traditions) to support the answers. Some of the matters addressed include the question of what was Allah’s first-ever creation; whether Muhammad’s prophecy and message were one or two things; whether Muhammad’s traditions were his own or rather a Divine Revelation; and a host of questions about the angels, the day of judgment, the afterlife, and other matters. It is stated in the introduction that the work was commissioned by the Ottoman ruler of Egypt at the time, ʿAbd al-Raḥmān Pasha al-Tuwaishī (reigned 1650–52).
Islam -- Doctrines; Islamic education 中文：艾哈迈德·伊本·阿卜杜勒·拉蒂夫·伊本·艾哈迈德·比什比思（Aḥmad ibn ʻAbd al-Laṭīf ibn Aḥmad al-Bishbīshī，1631-1685 年）是一位沙斐学派的伊斯兰法学家。他生于埃及尼罗河三角洲马哈拉地区的比什比思村，也在这里去世。他曾在开罗研究伊斯兰法理学，并在开罗的爱资哈尔清真寺任教，爱资哈尔清真寺一直被认为是伊斯兰世界最重要的逊尼派神学研究中心。Al-Tuhfa al-Saniyya bi Ajwibat al-Masaa’il al-Mardhiyya（《关于信仰问题可接受答案的箴言》）是一部汇编伊斯兰教个人实践的各种相关问题以及这些问题的答案的著作集。这部作品开始就将所有问题列出，然后逐一列出问题的答案，并引用《古兰经》和圣训（穆罕默德语录）辅证这些答案。书中阐释的问题包括什么是安拉第一件造物；穆罕默德的预言和启示是同一件事情还是两件事情；穆罕默德语录是他自己的领悟还是神的启示；以及一系列有关天使、审判日、来世及其它事项的问题。导论中指出，这部作品是受奥斯曼帝国的埃及统治者阿卜杜勒·拉赫曼·帕夏·图外什（ʿAbd al-Raḥmān Pasha al-Tuwaishī，1650-1652 年在位）的委托而作。
伊斯兰教 -- 教条; 伊斯兰教育 Português: Aḥmad ibn ʻAbd al-Laṭīf ibn Aḥmad al-Bashbīshī (1631–85) foi um jurista islâmico da escola Shāfiʻī de jurisprudência. Ele nasceu e faleceu no povoado de Bashbīsh, região de Al-Mahalla, no delta do rio Nilo, no Egito. Ele estudou jurisprudência islâmica no Cairo e lecionou na Mesquita Al-Azhar, também no Cairo, tradicionalmente considerada uma proeminente instituição do mundo islâmico para o estudo da teologia sunita. Al-Tuhfa al-Saniyya bi Ajwibat al-Masaa’il al-Mardhiyya (O reluzente tesouro com respostas aceitáveis a perguntas de fé) é um conjunto de escritos sobre uma variedade de perguntas relacionadas à prática pessoal do Islã, juntamente com respostas a essas perguntas. A obra começa explicitando todas as perguntas e, em seguida, prossegue respondendo-as uma por uma, citando o Alcorão e o hadith (tradições de Maomé) para embasar as respostas. Algumas das questões abordadas incluem a pergunta sobre qual foi a primeira criação de Alá; se a profecia e a mensagem de Maomé eram uma coisa só ou duas coisas diferentes; se as tradições de Maomé eram próprias dele ou uma revelação divina e um conjunto de perguntas sobre anjos, dia do julgamento, vida após a morte e outros assuntos. Na introdução, ele afirma que a obra foi encomendada pelo governante otomano do Egito na época, ʿAbd al-Raḥmān Pasha al-Tuwaishī (que reinou de 1650 a 1652).
Islã -- Doutrinas; Ensino islâmico العربية: كان أحمد بن عبد اللطيف بن أحمد البشبيشي (1631–1685) فقيهًا شافعياً وُلِد وتوفي ببلدة بَشْبيش من نواحي المحلة الواقعة في دلتا النيل في مصر. وقد درس الفقه الإسلامي بالقاهرة ودرَّس بالجامع الأزهر، الذي طالما اعتُبِر أبرز المؤسسات الدينية في دراسة الفقه السُنيَّ في العالم الإسلامي. التحفة السنية بأجوبة المسائل المُرضيَّة هو عبارة عن مجموعة من الأسئلة في أمور متنوعة تتعلق بتطبيق المسلم لشؤون دينه بالإضافة إلى إجابات عن تلك الأسئلة. يبدأ الكتاب بطرح جميع الأسئلة ثم يجيب على هذه المسائل الواحدة تلو الأخرى، مستشهدًا بالقرآن والحديث لدعم تلك الإجابات. شملت بعض الأمور التي تطرق إليها الكتاب مسألة من كان أول الخَلق جميعًا؛ وما إذا كانت نبوة محمد ورسالته شيئًا واحدا أم شيئين؛ وما إذا كانت الأحاديث النبوية خاصة بالنبي أم كانت وحيًا إلهيًا؛ بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من الأسئلة عن الملائكة ويوم الحساب والحياة الآخرة وأمورٍ أخرى. وتمت الإشارة في مقدمة الكتاب إلى أن العمل كُتِب بتكليف من حاكم مصر العثماني آنذاك، عبد الرحمن باشا الطويشي (حكم 1650–1652).
الإسلام -- المذاهب; التعليم الإسلامي Español: Aḥmad ibn ʻAbd al-Laṭīf ibn Aḥmad al-Bashbīshī (1631–1685) fue un jurista islámico de la escuela Shāfiʻī de jurisprudencia. Nació y murió en la aldea de Bashbīsh en la región de al-Mahalla, en el delta del Nilo, en Egipto. Estudió jurisprudencia islámica de El Cairo y fue profesor en la sede de El Cairo de la mezquita al-Azhar, considerada por mucho tiempo la institución más importante del mundo islámico para el estudio de la teología suní. Al-Tuhfa al-Saniyya bi Ajwibat al-Masaa’il al-Mardhiyya (El tesoro luminoso con respuestas aceptables a las cuestiones de fe) es una colección de escritos sobre una variedad de temas relacionados con la práctica personal del islamismo, junto con las respuestas a esas preguntas. La obra comienza por detallar todas las preguntas, y luego procede a ofrecer la respuesta a las cuestiones una por una, citando el Corán y los hadices (tradiciones de Mahoma) para respaldar las respuestas. Entre los temas abordados está la cuestión de cuál fue la primera creación de Alá; si la profecía y el mensaje de Mahoma fueron un mismo concepto o dos conceptos diferentes; si las tradiciones de Mahoma fueron propias o más bien una revelación divina; y una serie de preguntas acerca de los ángeles, el día del Juicio Final, el más allá, entre otras. En la introducción se afirma que la obra fue encargada por el gobernante otomano de Egipto de la época, ʿAbd al-Raḥmān Pasha al-Tuwaishī (quien reinó entre 1650 y 1652).
Islam - Doctrinas; Educación islámica |
| Date | 1600 |
| Medium |
Русский: Рукописи
Français : Manuscrits
English: Manuscripts
中文：手稿
Português: Manuscritos
العربية: مخطوطات
Español: Manuscritos |
| Collection |
Русский: Библиотека университета имени короля Абдаллы Азиза
Français : Bibliothèque de l'université du Roi Abdulaziz
English: King Abdulaziz University Library
中文：阿卜杜拉国王大学图书馆
Português: Biblioteca da Universidade Rei Abdul Aziz
العربية: مكتبة جامعة الملك عبد العزيز
Español: Biblioteca de la Universidad Rey Abdulaziz |
| Place of creation |
Русский: Египет
Français : Égypte
English: Egypt
中文：埃及
Português: Egito
العربية: مصر
Español: Egipto |
| Notes | Original language title: التحفة السنية في اجوبة المسائل المرضيه |
| Source/Photographer |
http://dl.wdl.org/10093/service/10093.pdf
|
Licensing[edit]
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 11:37, 12 March 2014 |  | 2,695 × 3,750, 39 pages (3.98 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Бишбиши, Ахмад ибн Абд аль-Латиф ибн Ахмад, 1631—1685 гг.}} {{fr|1=Bashbīshī, Aḥmad ibn ʻAbd al-Laṭīf ibn Aḥmad, 1631–1685}} {{en|1=Bashbīshī,... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on fr.wikipedia.org