File:PeopleAreKnowledge Sur Interview2.ogg

Hindi Transcript[edit]

मयुर-नमस्कार, मैं सदस्य मयुर हूं मैं एक विकिपीडीयन हूँ और पिछले २ सालों से विकिपीडिया प्रोजेक्टस से जुडा़ हुआ हूँ और इस समय मैं विकिपीडीया की मौखिक प्रशस्ति परियोजना के अन्तर्गत कार्य कर रहा हूँ और यह श्री सिद्धार्थ त्रिपाठी है जो इस परियोजना से पिछले १ महीने से जुडे़ हुए है। सिद्धार्थ क्या आप हमें अपना परिचय देंगे?

सिद्धार्थ-हैलो मयुर, मेरा नाम सिद्धार्थ त्रिपाठी है मैं अयोध्या से सटे अम्बेडकर नगर से सम्बन्धित हूँ मैं दिल्ली में आईकैट, मानेसर जो की सरकारी संस्था है, में एक आटोमोटिव डिजाइन इंजीनियर के रुप में कार्यरत हूँ। मैनें सर्वप्रथम विकिपीडीया के बारे में एक कार्यक्रम "विकि-१०" जो कि आई आई टी दिल्ली में हुई था उसमें पहली बार मैनें भाग लिया उसमें मैनें यह जाना कि विकिपीडिया क्या है और क्या चीजे इसके अन्दर चल रही है और हम लोग क्या कर सकते है अगर आपने विकिपीडिया का ग्लोब देखा होगा तो उसमें एक रिक्त स्थान सा है जो कि किसी चीज को भरने के लिये बना हुआ बह चीज मैनें वहां देखी जो लोगों का ओबजरवेशन था और विकिपीडीया का ग्लोब वह कई छोटे छोटे भागों से मिलकर बना है मतलब कि आपको ज्ञान को बाँटना है एक स्लोगन था कि "NO body knows everything but somebody knows something" तो मैं वहां से थोडा़ प्रेरित हुआ कि मैं भी इसमें कुछ योगदान दे सकता हूँ।

मयुर-क्या आप बता सकते है कि आपने हिन्दी विकि में कैसे योगदान करना शुरु किया?

सिद्धार्थ-मुख्यत मैं एक भारतीय हूँ मेरे अन्दर भारतीयता होने की भावना है जैसे कि जो लोग जर्मन है वो सब कुछ जर्मन में लिखते है वो कभी परेशान नहीं होते कि हमें अंग्रेजी में लिखना है लेकिन भारत में अंग्रेजी माध्यम होने के कारण कई प्रतिभाओ को आगे लाने में मुश्किल होती है।

मयुर-क्या आप बता सकते है कि आप विकिपीडीया से कब जुडे़ और आपने इसमें क्या क्या योगदान दिये है?

सिद्धार्थ-मयुर जी जैसा मैनें बताया कि मैं पहली बार "विकि-१०" में उसमें आपसे मिला और उससे पहले मैं अंग्रेजी विकिपीडिया में दो तीन छोटे लेख लिखे लेकिन आपसे जब मैं मिला और पहली बार जाना कि विकिपीडिया अलग से हिन्दी में भी है तो फिर मैनें वहां से आपसे कुछ सिखा और मुझे लगता है कि आपकी प्रेरणा से मैं आज उसमें काम कर रहा हूँ फिर आज मैं हिन्दी विकिपीडिया में मौखिक प्रशस्ति परियोजना में मैनें इस खेल "सुर्र" के ऊपर लेख लिखा।

मयुर-आप किस विषय के उपर लेख बना रहे है?

सिद्धार्थ-जैसा कि आपने मुझे इसके कई नियम बताये जिसके अन्तर्गत मैनें एक खेल सुर्र जो हमारे गाँव में खेला जाता था बहुत समय से मैं खुद यह खेल नहीं खेला लेकिन मैं जानता हूं कि ये कैसा खेला जाता है और क्योंकि मेरे पापा वगेरा बताते थे कि एक खेल होता था जिसमें लोगों को चोट लग जाती थी। मैनें इन्टरनेट पर काफि खोज कि पर इस खेल के बारे में कुछ भी सूचना नहीं मिली। फिर मैनें अपन सम्बन्धियों से एवं अन्य कई जगहों से इसके बारे में काफि जानकारी इकठ्ठी की।

मयुर-क्या आप बता सकते है कि यह खेल कहां कहां खेला जाता है?

सिद्धार्थ-यह खेल पूरे भारत में तो नहीं लेकिन उत्तर भारत में अयोध्या से सटे इलाको में इसे खेला जाता है क्योंकि एक जिले की बात मैं कह सकता हूं लेकिन कहीं गया नहीं खेलने तो इसलिये मैं दावे से नहीं कह सकता परन्तु इसे एक विशाल समुदाय खेलता है और क्योंकि अब आधुनिकता की वजह यह धीरे धीरे विलुप्त होता जा रहा है।

मयुर-तो यह एक पारम्परिक खेल है?

सिद्धार्थ-हां

मयुर-क्या आप मुझे इस खेल के बारे में बता सकते है?

सिद्धार्थ-इस खेल में दो या दो से अधिक टीम भाग ले सकती है लेकिन एक समय में दो टीम ही खेल सकती है। और एक टीम में न्यूनतम २ खिलाडी़ खेल सकते है।

मयुर-क्या इस खेल के बारे में प्रिन्ट मीडिया में जानकारी उपलब्ध है? क्या गुगल सर्चा के परिणामों में आपने इसे पाया?

सिद्धार्थ-अभी तक तो मुझे कहीं जानकारी नहीं मिले इसलिये मैं इस लेख को बनाना चाहता हूँ तांकि लोग यह जान सके कि पहले के समय में क्या क्या खेला जाता था। जो नियम आपने मुझे बताया तो मैनें गुगल सर्च पर भी इसे खोजा कि कहीं ये वहां है क्या नहीं परन्तु न खोज सका।

मयुर-आपको ऐसा क्यों लगा कि यही लेख होना चाहिये विकिपीडिया की इस मौखिक प्रशस्ति परियोजना में?

सिद्धार्थ-क्योंकि जैसा कि मैनें बताया कि यह हम पहले करते थे और मुझे लगता है कि हमें इसे कर सकते है और यह महत्त्वपूर्ण है क्योंकि यह एक तरीके का खेल है यह कोई मँहगा खेल नहीं पुराने समय में हमारे माता पिता इसे खेलते थे। मतलब कि यह एक अच्छा खेल है। लोग कबड्डी को जानते है लेकिन इसे कोई नहीं जानता मतलब एक तरीके से हम इस खेल को इगनोर कर रहे है तो अगर लोग जानेंगे ही नहीं तो खेलेंगे कैसे। मैं चाहता हूं कि कुछ जो लोग नहीं जानते एवं वह समाज के लिये अच्छा है तो क्यों न हम उसको उपर लेकर आये, हो सकता है कि हम कल कुछ और इसके बारे में कर सकें। अभी मैनें यह बताया है कि यह खेल आखिर है क्या। देखना यह है कि हम इसे कहां लेकर जा पाते है।

मयुर-अन्य खेलों कि तुलना में आप इसे क्यों लाभदायक मानते है?

सिद्धार्थ-जैसा कि यह खेल प्रिन्ट मीडिया में उपलब्ध नहीं है, विकिपीडीया ज्ञान का विस्तार करने के लिये बना है तो एक अच्छी चीज यह है कि एक चीज जो छुट रही थी मैं उसको आगे लेकर आ रहा हूं अब सब इस चीज को जान पायेंगे कि कुछ ऐसा होता था एक तरह से पारम्परिक खेलों को सुरक्षित रखा जा सकेगा। भारत में कई लोग नहीँ जान पाते कि ऐसे खेल भी है इस कारण लोग इन्हे भूलते जा रहे है जैसे कि क्रिकेट को हमारे यहां कोई नहीं जानता था लेकिन मीडीया के प्रचार से वह पूरे भारत में प्रसिद्ध हो गया तो अगर हम चाहे तो इस छोटे से कदम से इसका प्रचार कर सकते है विकिपीडीया एक तरीके से मीडीया का ही कार्य करता है तो इसके द्वारा यह खेल भी प्रसिद्ध हो सकता है।

मयुर-तो आपको यह लगता है कि मौखिक प्रशस्ति परियोजना के अन्तर्गत इस प्रकार की जानकारी जो विकिपीडीया तक नहीं पहूंच पाती, विकिपीडिया को लाभदायक रहेंगी?

सिद्धार्थ-विकिपीडीया को लाभदायक रहेंगी, विकिपीडीया का प्रयोग करने वालो को लाभदायक रहेंगी, ज्ञान कभी किसी को नुकसान नहीं देता। यह एक प्रकार का ज्ञान है जो हम भूल रहे थे अगर कोई लेना चाहता है तो ठीक है परन्तु कम से कम हम जानते तो है कि यह चीज भी अस्तित्त्व में है।

English Transcript[edit]

This is placeholder text; to be kept in place until the ENGLISH transcript can be put in.

Summary[edit]

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.

You are free:

• to share – to copy, distribute and transmit the work
• to remix – to adapt the work

Under the following conditions:

• attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
• share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue