File:NLC416-10jh003892-49617 公文用語辭典.pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file(872 × 1,166 pixels, file size: 8.6 MB, MIME type: application/pdf, 189 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
公文用語辭典   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Author
吳瑞書編著
image of artwork listed in title parameter on this page
Title
公文用語辭典
Publisher
春明書店
Description

分術語和習語兩編。前按類排列,後按首字筆畫排列。書後附公文程式條例、暫行公文革新辦法、公文標點條例等

目錄
第一編 術語
第一類 上行文用語
子 稱謂語





丑 案由語—起首語
呈為
呈為呈送
呈為呈報
呈為呈復
呈為呈請
呈為呈解
呈為會呈
吳為…一案據情轉呈由
吳為…一案懇請轉呈由
吳為…仰祈備案由
吳為…仰祈鑒核由
為建議
為條陳
為報告
為簽報
為簽請
為簽復
寅 引敘語

案奉
案查
案准
案據

竊自
竊按
竊查
竊惟
竊奉
竊准
竊據
內開
令開
呈稱
咨開
函開
函稱
面稱
面諭
節開
電開
電稱
聲稱
卯 關界語
各等因
各等情
各等語
等因
等情
等語
辰 經過語

去後

前來


已 承轉語
奉此
准此
據此
在卷
在案
各在案
有案
午 經辦語
正遵辦間
並經
奉經
前經
即經
迭經
慈經
復經
業經
當經
嗣經
歷經
遵即
未 關顧語
令同前因
奉令前因
奉批前因
茲奉前因
所有…情形
所有…緣由
申 請示語
可否之處
如何之處
是否可行
中否有當
擬請
酉 縣斷語
儀可照准
似可核准
似可通融
似可緩辦
似多窒礙
似尚可行
似有未合
似屬不合
似屬可行
似難通融
似難許可
似難照准
戊 結束語
伏乞
仲祈
為此
理合
謹呈
示遵
令遵
批示祇遵
批令祇遵
俯准
俯賜
採納
核示
核示遵行
定奪
訓示祇遵
訓示施行
備案
鈞示
鈞核
鈞裁
鈞鑒
察核
鑒核
轉呈
轉知
轉飭
呈送
呈報
呈復
呈請
備文
備具緣由
亥 輔助語
以…而
不勝追切待命之至
毋任待命之至
實為公便
除…處
再…合併陳明
第二類 平行文用語
子 稱謂語




丑 起首語
甲 咨文起首語
為咨行事
為咨查事
為咨送事
為咨商事
為咨復事
為咨領事
為咨請事
為通咨事
乙 公函起首語
逕啟者
逕復者
敬啟者
敬復者
丙 其他公文起首語
為通告事
為通知事
為通報事
寅 引敘語
卯 關界語
辰 經過語
已 承轉語
午 經辦語
未 關顧語
函同前因
咨同前因
准函前因
准咨前因
茲准前因
申 洽商語
酉 懸斷語
戊 結束語
甲 祈請語與總結語
至希
希即
危請
幸勿
即煩
煩請
相應
乙 目的語
查復
查明見復
查核
查核見復
查核施行
查核辦理
查照
查照施行
查照備案
查照辦理
查照遵行
備查
賜復
此咨
此致
此復
特別通告
特此通知
特此通報
丙 介入語
咨送
咨復
咨達
咨請
函送
函復
函達
函請
亥 補助語
至所盼荷
至紉公誼
是所至盼
是所至荷
第三類 下行文用語
子 稱謂語


丑 起首語
甲 訓令起首語
為令行事
為令知事
為令禁事
為令飭事
為令遵事
為訓令事
為通令事…事
為通飭事
乙 指令及批起首語
呈悉
呈件均悉
呈暨附件均悉
來呈已悉
來呈暨附件均悉
來牘閱悉
電悉
丙 布告起首語
為出示曉喻事
為出示查禁事
為布告事
寅 引敘語
照得
卯 關界語
辰 經過語
已 承轉語
午 經辦語
未 關顧語
呈同前情
茲據前情
據呈前情
申 准駁語
甲 允准語
如擬
自可准行
自可准許
自可照准
尚屬可行
姑予照准
准予許可
暫予照准
應予照准
乙 駁斥語
毋瀆
未便照准
殊多窒礙
殊屬不合
殊難照准
特斥
遂難照准
應毋庸議
應從緩議
礙難照准
如果屬實
倘屬實情
酉 督飭語
切勿
勿再
勿延
勿忽
毋稍
毋得
毋違
有厚望焉
決不
其名
定予
勉〓
致干
戊 結束語
此令
此狀
此布
此批
此復
合行令仰
合及令仰
仰各遵照
仰即遵照
即便遵照
特此布告
並仰遵照
着即遵照
一併
一體
亥 補助語
切切
可也
件存
是為至要
遠干未便
第二編 習語
一划
一不介取
一元化
一次稅
一本書制
一件
一行
一依舊例
一宗
一宗土地
一秉至公
一洗舊習
一起
一通
一讀會
二劃
二讀會
丁口
丁尤
丁盡屍絕
人丁
人口
人口代表制
人民
人地不宜
人事
人事關係
人選
入伍
入官
入漁
刁惡之徒
三劃
丈出
丈增
三尺
三民主義
三讀會
上下其手
上手
上司
上行文
上言
上官
上班
上計
上書
下行文
下官
下屬
口令
口試
口號
口糧
土石
土劣
土俗
土匪
土棍
土著
土豪
大公無私
大綱
大選
女子參政權
小輪船
小礦業
屍位
工作自由權
工食
工運
工賑
工潮
已結
四劃
不公
不正收支
不合
不在此限
不屈不撓
不明
不偏不倚
不當
不當為
不職
中立
中央
中央集權
中樞
中飽
中醫
中藥
予取予求
互選
五權
仇扳
化名
元老
內河
內海
內勤
內調
公文
公文程式
公出
公布
公用事業
公用限制
公立
公企業
公式
公而忘私
公告期限
公私
公事
公事公辦
公忠體國
公函
公座
公霞
公產
公款
公教人員
公報
公費
公課
公廨
公賣
公營
公館
公職
冗兵
冗官
冗食
冗費
分戶
分析
分科試
分紅
分庭抗禮
分發
分層負責
分權
勿論
升級
升學
及格
反省
尺度
夫役
戶政
戶長
手令
手諭
手續費
文化
文告
文武分途
文武軍民
文書
文獻
方面
方案
日久玩生
日日令
月俸
毋怠毋忽
毋怠厥職
此照
水利
片言
片面
王道
五劃
主政
主婚
主管
主辦
主稿
主謀
付託
代行
代拆代行
代理
代筆
代電
以身作則

令甲
冬防
出示
出刊
出身
出差
出缺
出納
刊行
刊物
刊期
功令
功立名目
巧言令色
巧取豪奪
巧宦
包工制
包庇
包紙
去任
另呈
另委賢能
另居
另訂
另詳
另錄
另議
召集
司寇
四權
囚糧
外勤
失身
失時
失規
失業
失當
失態
失察
失節
失職
左右
左降
巨室
市政
市面
市場
布會
布告
平反
平行文
平行機關
平等
平價
平糶
打破紀錄
本分
本支
本位工作
本身
本宗
本職
本籍
未了公案
正支
正文
正收正支
正法
正規軍
正稅
正項
正當
正當職業
民不堪命
民困
民政
民脂民膏
民情
民運
民隱
民營
瓜代
瓜葛
生活程度
生活習慣
生產建設
生齒
甘結
用印
用法
田宅
田業
申斥
申報
申復
申訴
白簡
矛盾

示禁
示諭
立決
立法
立法旨趣
立法程序
立場
立嗣
六劃
交代
交替
交通行政
交通事業
交通警察
交際費
交辦
任用
任用私人
任用非人
任用程序
任免
任命狀
任官
任所
任務
任期
任職
仿印
仿單
伏誅
休沐
朱決
兇徒
全民政治
全權代表
共同
共同請願
共和
再選
再選舉
刑官
刑政相參
刑措
刑罰不中
劣紳
印記
印發
合作
合格
同伴
同事
同姓
同宗
同居
同業
同僚
名分
名單
名譽獎
名譽職
吏治
向隅
回任
回單
回籍
囤積居奇
因公
因事
因官挾勢
因循
因緣為奸
在任
在任守制
在官
在籍
地下
地方
地方分權
地方自治
地方均權
地方官
地政
地域代表制
存放
存款
存庫
宅心
守土
守孝
安撫
年功加俸
年資
扣資
收回成命
收文
收條
收發
收繋
有司
束身司敗
泛地
老官僚
老契
老疾
考成
考核
考勤
考試
考語
考選
自治
自殘
自書
自愛
自新
自新之路
自署
自請處分
自選
行法
行政三聯制
行政效率
行政機關
行營
西醫
西藥
七劃
估計
伴食
佃戶
佐吏
作威作福
作業
克盡厥職
免役
免官
免課
免賦
免職
兵工
兵籍
初任
初試
初選
判署
別籍異財
利用厚生
助長行政

呈報期限
呈薦
告戒
告假
告密
告誡
告諭
均權制
坐失
坐賊
妖言
妖言惑眾
完納
完聚
局中
局外
巡查
巡輯
巡邏
巡邏制
弄法
弄筆
弄權
志願兵
成丁
成本
成色
成例
盛典
成案
成婚
成規
成藥

技師
技術人員
投環
抗租
抗稅
抗糧
抗議
折扣
折足覆餗
折納
折舊
把持
改良
改善
改過
改選
改竄
更迭
杜絕
決罰
私人
私借
私造
私貨
私賣
私藏
私鑄
赤字
走私
良民
良家
防災
防疫
防荒
防患未然
防癆
八劃
事出有因
事出無因
事由
事故
事務官
使領
使節
來文
例行公事
例案
供應
供職
依次
依例
依法
依倚
依違
兩願
具引
具文
到任
制定
協同
協定
協商
卷宗
卸任
卸職
受任
受命
受臧
命令
囹圄成市
坤宅
奉公守法
奉行故事
奉使
奉委
奉職
奉職無狀
姑息
委代
委任令
委任官
委任狀
委派
委罪
委署
定期刊物
定期存款
官人
官立
官用物
官印
官守
官吏
官地
官有物
官制
官治
官物
官邸
官長
官封
官紀
官俸
官庫
官商合辦
官級
官規
官報
官眷
官場
官場惡習
官等
官僚習氣
官僚資本
官費
官電
官督商辦
官署
官價
官樣文章
官辦
官箴
官親
官職
官權
居民
居奇
居喪
底冊
底稿
往來戶
忠於職守
忠貞不二
忠貞惕勵
承辦
承轉
抵換
押款
押匯
押頭
招謠
招權納賄
拒捕
拖宕
拖累
招贅
於法無據
放哨
放款
政令
政府
政務官
政策
政簡刑清
政績
政黨
政權
政體
服務
服章
枉勘
枉禁
枉斷
武裝同心
法治
法曹
法權
法人治法
治水
治喪
治權
版稅
版圖
物色
物望
物議
牧民官
牲畜
狎侮辰官
玩忽
玩法
直日
直夜
直班
直量
直崗
直接稅
直接選舉
直勤
直轄市
知人之哲
知法犯法
知遇
秉公
糾問
糾彈
肥缺
花利
迎合
迎送如儀
近侍
金庫
金融
金額
長官
門下
阿附

附件
附件如文
附呈
附逆
附送
附發
附議
附繳
非常手段
非常行為
非常時期
青紗帳起
九劃
侵吞
侵肥
侫民
便宜行事
便宜處分
俘虜
保安警察
保育行政
保留
保障
保舉
信教自由
冒支公款
冒名
冒認
則例
前任
品級

契紙
奔喪
威信
威逼
奸宄
奸細
宣布
宣傳
宣誓
宣撫
宣戰
宥恕
室女
幽囚
度牒
建設
建議
待遇
徇私
恤刑
恇怯
思想
急行公事
怠忽
指令
指名
指定
指揮
按戶
按名
按問
故犯
故意
故違
查定
查無實據
查報
洗心革面
洗雪
活期存款
流民
流寇
流動
畏葸無能
畏難規避
省政
看管
科派
科征
突擊檢查
紀錄
約束
約劑
致仕
恤金
苦缺
苛政
苛捐
苛稅
苛擾
苟且
苞苴
表率
要人
計吏
計劃書
負約
負債
軍令
軍民分治
軍民混雜
軍制
軍政
軍電
軍紀
軍罪
軍職
述職
重典
陋習
陋規
限令
限期
限價
降級
面令
面從心違
面諛
面諭
革除
革職
風化
風紀
風聞言事
飛灑
飛報
首選
十劃
乘危
借公濟私
借名
修正
修訂
修業
修繕
俸工
俸級
俸給
併吞
侯選人
借事
倦勤
兼任
准尉
准駁
原件
原任
原呈
原案
城廂
容許
家人
家口
家小
家務
差委
庫藏
後方
後顧之憂
徒法
徒善
悃幅無華
悔艾
悔盟
挨延
挨門
挾妓
捉姦
捐資
捕盜
捕蝗
捕獲
效尤
效法
效率
晉級
書東圖章
案由
案卷
案牘
栽贓
校閱
消防
消弭
消耗
浮收
浮言
浮冒
浮浪
浮躁
浪人
浪費
海防
涉外條件
烏合之眾
特任
特別官署
特派
特殊
特達之知
畜牧行政
留中
留支
留存
留學
留難
病民
病政
病假
真除
真情
破除
粉飾
級俸
神道設教
祖籍
站崗
站崗制
草切
草莽之徒
草菅之命
草寇
草率
草賊
荒田
荒廢職務
託庇帡幪
託故
訓令
訓話
訓飭
記功
記過
財務行政
起敘
追加預算
追加經費
追究
追完
追租
退稅
退隱
退避賢路
退職
送閱
逃犯
逃稅
逃避
速件
配給
酌定
酌派
酌敘
酌給
除授
高級
高等文官
十一划
乾宅
乾沒
側室
假子
假冒
假借
假期
停止任用
停止進級
停職
偏私
偏頗
偷工
偷盜
偷運
偷漏關稅
剝削
勒限
勒索
動員
動議
匿名
匿跡
匿稅
區處
參加
商事行政
商品檢驗
商務
商場
國民政府
國用
國立
國帑
國庫
國葬
國道
國際
國體
堂上官
堂高簾遠
執行官署
執役
執法如山
執法者
執照
基本義務
基本權利
基層行政
基層組織
婦女運動
婦女團體
寄居
寄放
寄寓
密勿
密件
宿欠
將並
將領
專任
專款
戴罪立功
常務
帷薄不移
庶子
庶母
庸醫
強項
強賖掗賣
從寬
從嚴
情狀
情報
情節
情勢
排斥
採訪
採辦
探查
掊克
推究
推故
推諉
掩飾
措置
接任
接收
接替
接管
敘級
教令
教育行政
教育基金
教督
教職員
救災
救濟行政
救濟事業
族長
旌表
條陳
核定
核稅
核稿
核議
深文周內
淆亂黑白
清查
清規
清鄉
清議
淫威
添注
現任
畢業
眾庶
眾望
眾議
砥礪廉隅
移付
移交
移送
移駐
稱籍
窒礙
第一試
第二試
第三試
紳士
終身大事
罣誤
習藝
脫字
朘削
挩漏
處分
處置
規範
規避
訛索
貧民
貪婪
貪瀆
責令
逋欠
逗留
通行
通行閱畫
通呈
通告
通告書
通咨
通知
通函
通報
通電
通盤
造言生事
造林
造謠惑眾
連名
連保
連記投票
連署
部屬
野合
陪嫁
陳請
頂用
十二劃
備位
創辦
勞工教育
勞工運動
勞來安集
勞動政策
勞資糾紛
善意
善團
善舉
善全下情
喪服
單丁
單位
單選
報仇
報告
報到
報最
報銷
報銷主義
張大其詞
張皇
就任
復職
惡棍
惡習
惡意
提屬
提出
提案
揣摩
提示
揭帖
援例
揑名
捏造
散禁
散發
普及
普選
替工
朝令夕行
朝令暮改
森林行政
森嚴
棍徒
欺朦
款服
遊民
減政
減食
減俸
減料
無方
無行
無枉無縱
無首從
無偏無倚
無能
無稽
畫行
畫諾
疏忽
發交
發票
發貨單
發還
發錄
盜泉
盜葬
盜種
程式
程限
稅務行政
給假
給發
統收統支
統治
統制
統計
統率
統轄
統屬關係
統籌支配
虛設
虛費
虛應故事
視事
視國如家
詐稱
貼水
貼現
費用
超級
越級
越權
逮擊
周知
進級
透支
量移
鈔件
鈔附
鈔胥
鈔發
鈔單
開缺
開追
開票
開復
開徵
開戰
開礦
間接監督
間接選舉
間諜
僱工
集中
集體
集權
須至
黑市
十三劃
亂民
催科撫字
催征
催辦
傳染病
傳票
傳達
傳問
傳聞
傳閱
傾銷
勢力
勤職
塗改
塌貨
幹才
幹員
幹部
廉隅
廉潔
意見書
搭放
新任
新舊
會同
會考
會呈
會查
會報
會費
會銜
會辦
會稿
會核
會簽
會覆
業務
歲入
歲支
歲出
殿最
毀屍滅跡
滾欠
滾存
滾催
溺職
溘逝
滋擾
游手
照例
照保
照票
當差
督促
督率
督察
督征
祿位
禁止
禁令
禁足
禁製品
禁革
禁造
禁絕
禁釀
精白乃心
經常
經征
經歷
經濟行政
經濟警察
經營
置之不理
置備
置辦
罪大惡極
罪同罰異
義倉
義冡
義務教育
義務學校
義務職
義警
肆應
羨耗
羨餘
群僚
腹非
與之同罪
與士卒同甘苦
萬姓
號令
號房
衙門
補充
補完
補稅
補缺
解文
解犯
解任
解款
試卷
試官
試題
試署
詭寄
詰奸禁暴
詰責
詳查
詳報
詳覆
詳擬
詳議
誅心
誅求
誆賺
賄賂公行
資歷
資格
資深
賈人
跟隨
路引
路政
躲避
農產
過戶
過房
過門
過割
過繼
游擊
遇事生風
遇赦
遇缺
道路行政
違令
違式
違例
違制
違法失職
違禁
違誤
違禮
鄉望
鄉紳
鄉誼
鄉黨
酬庸
隔省
隕越
雷霆之怒
電令
電政行政
電信
電氣事業
電務人才
電影核查
預用空白
預借
預征
頒發
頒給
鼠牙雀角
十四劃

偽令
雇員
僦屋
劃到
劃條
嘉許
嘉獎
圖事
圖害
圖書
圖財
圖賴
團體
墊付
墊賠
奪情
獎狀
獎章
奩田
嫡子
實支
實收
實任
實物
實報
實報實銷
實授
察察為明
對同
對調
幕府
幕僚制
慈祥惻怛
慈善事業
摘由
摘錄
斡旋
漁業
漂失
漏印
漏報
漏稅
演奏
甄別
甄別試
甄拔
監印
監守
監視
監督
監試
監斃
福利事業
福利警察
簽函
緊急公文
緊急公事
緊急命令
緊急措施
緊急處分
緊急動議
署理
罰俸
聚斂
蓋印
誤聞
賑災
賑濟
遣送
酷吏
銜命
銓敘
銓衡
需次
領回
領葬
十五劃
儀仗
儀制
儀隊
儀節
墨吏
寬大
寬宥
審定
審查
審計
審擬
審議
履任
履歷
層報
迊制
廢弛
廢除
廢置
彈劾
影射
影戤
德政
德意
征借
徵實
徵購
尤勤惕勵
縱恿
撫字
撫慰
撤差
撤換
撤除
撤職
拔給
拔髮
敵性
敵對行為
數宗
暫時
暮夜苞苴
暴利
標示
標記
標語
樞府
模範
毆辱
潔已奉公
潔白乃心
潔身自好
熟田
熟考
熟擬
熟議
盤查
盤詰
稽延
稽查
稽留
稽程
稽緩
稽核
稿件
稿面
節略
緣坐
緣境
編查
編藉
罷官
罷輕
養奸
養癱貽患
複試
複選
調任
調包
調防
調派
調度
調停
調遣
調整
談判
談話
請示
請簡
誤字
豪門
賠修
賠補
質問
賦稅
賣放
賢吏
鄰里
鄰居
鄰境
銷差
銷案
銷假
銷毀
鋪張
震悼
駐防
十六劃
侭收
勛力
勳章
學力
學歷
學術
憲政
憲章
戰利品
戰時
操切
操守
操縱居奇
擇人
擇善
擅用
擅自主張
擅發
擅斷
擅權
擅調
擅興
擅離職守
整飭
機要
機密
機事
機械變詐
激變
獨力
獨任
獨負
獨賠
積重
積習
積勞
縣政
縣等
翰墨之士
興辦
衛生行政
衛生事務
衛生警察
衛戊
遞職
親自
親民官
親身
親見親聞
諸色人等
諭示
諄諄告誡
預備金
辦公
辦公費
辦案
辦賑
遷延
遷居
遺失
遺言
遺書
遺腹子
遺漏
遴用
遴選
選用
選任
選定
録囚
録呈
錯字
錯漏
錯認
駁正
十七劃
憂恤
優越
壓迫
壓制
幫凶
彌封
應有
應有盡有
應考
應行
應得
應募
應徵
應辦
應與應革
應選
戲弄
擬定
擬辦
擬稿
擬斷
擬議
斂散
檢定
檢附
檢疫
檢校
檢送
檢發
檢閱
檢核
檔室
檔案
檄文
濫用人員
濫用公款
濫用職權
濫保
濫准
濫送
濫設
濫給
濫費
營造
營業
濟惡
環境衛生
矯令
矯誣
繁缺
總選舉
縱兵
縱害
擊竹難書
聲名
舉用
舉薦
薦任
薦賢自代
薪水
薪俸
薄刑
薄稅
襄試
褒揚
褒章
謊報
豁免
踏勘
邀功
邀獎
隱匿
隱稅
隱漏
隱蔽
隱瞞
隸屬
黏附
黏單
點名
黜免
黜革
十八劃
儲金
儲蓄
獵官
征前毖後
斷屠
斷獄
檻車
歸心
歸功
歸田
歸死
歸咎
歸命
歸檔
簡任
簡缺
糧田
糧串
翻版
翻雲覆雨
職官
職員
職務
職務命令
職業
職業介紹
職業代表制
職權
朦混
朦蔽
藉端
覆文
覆示
覆知
覆查
覆准
覆核
覆訖
覆議
話降
瞻徇
轉任
轉發
轉達
醫藥行政
鎮撫
鎮壓
題署
額外
額定
騎縫印
十九劃
曠位
曠官
簽呈
簽到
簽發
簽稿
簽證
簽署
簿書
繳存
繳呈
繳納
繳送
繳驗
繳銷
核驗
證件
證明書
證書
辭官
辭選
辭職
邊防
邊境
關口
關卡
關防
關津
關提
關餉
關禁
關節
離任
離職
二十劃
勸告
勸農
勸導
嚴明
嚴法
嚴格
嚴查
嚴禁
嚴懲
嚴議
懸賞
挽越
獻替
競選
籌備
鑄餉
鑄邊
繼任
議敘
議處
警告
警報
警章
警備
警察行政
警察事務
警管區
釋服
二十一
屬下
屬員
攝筆
續征
護送
護照
鐵道行政
露布
露封
露宿
霸占
霸道
饋送
驅除
二十二劃
攤派
權鬥
權度
權限
權限爭議
權貴
權衡
權攝
二十三劃
蠲免
蠲租
蠲稅
蠲緩
蠲賦
變產
變價
礦區
礦產
礦業
驗印
驗收
驗單
驗資
體例
體恤
體罰
體察
二十四劃
囑託
攬權
攬權納賄
鹽場
鹽業
觀風
觀望
觀察
附錄
一 公文程式條例
二 暫行公文革新辦法
三 公文用語
四 公文採用簡單標點辦法
五 行文款式
六 公文標點條例
後言

Language Chinese
Publication date 民國37[1948]
Source
institution QS:P195,Q732353
(民國時期文獻 民國圖書)
主題
InfoField
公文-寫作
中圖分類
InfoField
H152.3-61
載體形態
InfoField
16,166頁

Licensing

[edit]
This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domain
This image is now in the public domain in China because its term of copyright has expired.

According to copyright laws of the People's Republic of China (with legal jurisdiction in the mainland only, excluding Hong Kong and Macao), amended November 11, 2020, Works of legal persons or organizations without legal personality, or service works, or audiovisual works, enter the public domain 50 years after they were first published, or if unpublished 50 years from creation. For photography works of natural persons whose copyright protection period expires before June 1, 2021 belong to the public domain. All other works of natural persons enter the public domain 50 years after the death of the creator.
According to copyright laws of Republic of China (currently with jurisdiction in Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu, etc.), all photographs and cinematographic works, and all works whose copyright holder is a juristic person, enter the public domain 50 years after they were first published, or if unpublished 50 years from creation, and all other applicable works enter the public domain 50 years after the death of the creator.

Important note: Works of foreign (non-U.S.) origin must be out of copyright or freely licensed in both their home country and the United States in order to be accepted on Commons. Works of Chinese origin that have entered the public domain in the U.S. due to certain circumstances (such as publication in noncompliance with U.S. copyright formalities) may have had their U.S. copyright restored under the Uruguay Round Agreements Act (URAA) if the work was under copyright in its country of origin on the date that the URAA took effect in that country. (For the People's Republic of China, the URAA took effect on January 1, 1996. For the Republic of China (ROC), the URAA took effect on January 1, 2002.[1])
To uploader: Please provide where the image was first published and who created it or held its copyright.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.


čeština  Deutsch  English  português  română  slovenščina  Tagalog  Tiếng Việt  македонски  русский  മലയാളം  ไทย  한국어  日本語  简体中文‎  繁體中文  +/−



This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.


Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current20:06, 19 June 2023Thumbnail for version as of 20:06, 19 June 2023872 × 1,166, 189 pages (8.6 MB)PencakeBot (talk | contribs)Upload 公文用語辭典 (1/1) by 吳瑞書編著 (batch task; nlc:data_416,10jh003892,49617; 民國圖書.5; 公文用語辭典)

The following page uses this file:

Metadata