File:Lužický seminář-00 (derivative).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(2,013 × 942 pixels, file size: 447 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description
Čeština: Pamětní deska na budově Lužického semináře, U lužického semináře 13, Malá Strana čp. 90, Praha.„V tomto domě založili r. 1846 lužickosrbšti studenti »Serbowku« první slovansky studentský spolek v Praze významný prokulturní rozvoj lužických Srbů.“
Deutsch: Zweisprachige, tschechisch-sorbische Gedenktafel am Wendischen Seminar in Prag. Die Beschriftung lautet: „In diesem Haus gründeten 1846 sorbische Studenten den Verein »Serbowka«, die erste slawische Studentenvereinigung in Prag, bedeutend für die kulturelle Entwicklung der Sorben.“
English: Bilingual, Czech-Sorbian plaque in Prague, Lesser Town, U lužického semináře No. 90/13. The lettering reads: “In this house Sorbian students founded the association »Serbowka« in 1846, the first Slavic students' association in Prague, significant for the cultural development of the Sorbs.”
Hornjoserbsce: Dwurěčny čěsko-serbski napis při něhdyšim Serbskim seminarje w Praze. „W tutym domje załožichu l. 1846 serbscy studenća »Serbowku« prěnje słowjanske studentske towarstwo w Praze wuznamne za kulturne wuwiće Serbow.“
Date original version taken and uploaded on 2005-09-15, derivative version uploaded on 2005-09-19
Source First version taken by Patrick-Emil Zörner (Paddy) and edited by Marcela, uploaded by Paddy. Current version uploaded by DaB. as the third version of File:Lužický seminář-00.jpg.
Author First version by Patrick-Emil Zörner (Paddy), which was edited by Marcela. Current version by DaB..
Permission
(Reusing this file)
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Germany license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Other versions

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:30, 3 April 2012Thumbnail for version as of 21:30, 3 April 20122,013 × 942 (447 KB)ŠJů (talk | contribs){{Information |Description = {{cs|Pamětní deska na budově Lužického semináře, U lužického semináře 13, Malá Strana čp. 90, Praha.„V tomto domě založili r. 1846 lužickosrbšti studenti »Serbowku« první slovansky studentský spolek v...

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Lužický_seminář-00_(derivative).jpg&oldid=655504742"