File:Lužický seminář-00 (derivative).jpg
From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 374 pixels. Other resolutions: 320 × 150 pixels | 640 × 299 pixels | 1,024 × 479 pixels | 2,013 × 942 pixels.
Original file (2,013 × 942 pixels, file size: 447 KB, MIME type: image/jpeg)
File information
Structured data
Captions
DescriptionLužický seminář-00 (derivative).jpg |
Čeština: Pamětní deska na budově Lužického semináře, U lužického semináře 13, Malá Strana čp. 90, Praha.„V tomto domě založili r. 1846 lužickosrbšti studenti »Serbowku« první slovansky studentský spolek v Praze významný prokulturní rozvoj lužických Srbů.“
Deutsch: Zweisprachige, tschechisch-sorbische Gedenktafel am Wendischen Seminar in Prag. Die Beschriftung lautet: „In diesem Haus gründeten 1846 sorbische Studenten den Verein »Serbowka«, die erste slawische Studentenvereinigung in Prag, bedeutend für die kulturelle Entwicklung der Sorben.“
English: Bilingual, Czech-Sorbian plaque in Prague, Lesser Town, U lužického semináře No. 90/13. The lettering reads: “In this house Sorbian students founded the association »Serbowka« in 1846, the first Slavic students' association in Prague, significant for the cultural development of the Sorbs.”
Hornjoserbsce: Dwurěčny čěsko-serbski napis při něhdyšim Serbskim seminarje w Praze. „W tutym domje załožichu l. 1846 serbscy studenća »Serbowku« prěnje słowjanske studentske towarstwo w Praze wuznamne za kulturne wuwiće Serbow.“ |
Date | original version taken and uploaded on 2005-09-15, derivative version uploaded on 2005-09-19 |
Source | First version taken by Patrick-Emil Zörner (Paddy) and edited by Marcela, uploaded by Paddy. Current version uploaded by DaB. as the third version of File:Lužický seminář-00.jpg. |
Author | First version by Patrick-Emil Zörner (Paddy), which was edited by Marcela. Current version by DaB.. |
Permission (Reusing this file) |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Germany license.
|
Other versions |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 21:30, 3 April 2012 | 2,013 × 942 (447 KB) | ŠJů (talk | contribs) | {{Information |Description = {{cs|Pamětní deska na budově Lužického semináře, U lužického semináře 13, Malá Strana čp. 90, Praha.„V tomto domě založili r. 1846 lužickosrbšti studenti »Serbowku« první slovansky studentský spolek v... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on az.wikipedia.org
- Usage on be.wikipedia.org
- Usage on cs.wikipedia.org
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on hsb.wikipedia.org
- Usage on ru.wikipedia.org
- Usage on uk.wikipedia.org