File:Emlékezés-Platz 2, Millenniums-Gedenksäule Überreste, L1, Teréz Brunszvik, 2023 Martonvásár.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(1,412 × 2,172 pixels, file size: 622 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English:
Brunszvik-Beethoven Cultural Center. There are six wooden reliefs on its porch/veranda installed in 2021. The reliefs are remains of the Millennium memorial column by János Sasvári, woodcarver, made in 2000 and erected in the Brunszvik Garden in a small public park in front of the manor house. The 180-year-old old oak tree stood in a manor park. Carved with scenes of local people. In 2018, due to tree decay, it was dismantled and stored in the Manor Park. In 2020, the salvageable parts of the crumbling column were renovated by József Kárpati, artist-restorer teacher of the local school. On February 23, 2021, the six reliefs were placed on the façade wall of the porch of the cultural center. "The first written records of the village date from around 1200, but the settlement was already inhabited at the turn of the millennium, which is why the column was made in the year of the Millanium, in the year of Christianity in 2000... ..the old oak, it stood on the shore of the lake of the castle park for 180 years... From now on, the watchful eye of the ancestors carved into the wood will accompany the inhabitants of Martonvásár to work, school and church. They welcome the growing number of guests of the village and say goodbye to those who leave." Excerpt from the inaugural address Carvings (serial number according to information) 1. St. Stephen offers the crown to the Virgin Mary /two corns at St. Stephen's feet refer to the activities of the local agricultural research institute/ 2 The Virgin Mary with the baby Jesus. It refers to Patrona Hungaria in the coat of arms of Fejér county - 3. Martin/Marton, the landowner of the settlement in the 1200s, resurrected his namesake as soon as he receives the right to hold a fair from the king, the face of Martin is that of the first mayor after the change of regime, the face of the royal commissioner, Sasvári, who made the statue; 4. Count Antal Brunszvik Sr. depicts the refounder of the settlement, 5. Relief of Ludwig van Beethoven. He visited Martonvásár 3 times as a fan of Count Antal Brunszvik Jr. (Anton Brunsvik), Ferenc Brunszvik was his friend's patron. Beethoven was the piano teacher of Francis' brothers. Beethoven's medallion curls of hair can be found in the local museum. 6. Countess Therese (von) Brunsvik and children - 2 Emlékezés Square, Martonvásár, Fejér County, Hungary.
Magyar:
Brunszvik-Beethoven Kulturális Központ (BBK Központ). Színházterme DK-i szárnyban, kiállítóterme ÉNy-i szárnyban található Info: martonvasar.hu/brunszvik-beethoven-kozossegi-haz 2013-14-ben Horváth Bálint Martonvásár alpolgármestere, A3 Építésziroda (A3 Építész Kft.) alapító tulajdonos tervei szerint ill. közreműködése mellett épült fel Martonvásár kulturális központja. - Millenniumi emlékoszlop maradványai. A martonvásári Millenniumi emlékoszlop Sasvári János fafaragó alkotása, ami 2000-ben készült[1]. Az oszlopot Brunszvik-kertben kastély főépülete előtti kis közparkban állították fel. Az oszlop egy a kastélyparkban állt, kivágott 180 éves öreg tölgyfából készült és törzsén domborműveken örökítette meg a település lakóit. - 2018-ban a fa pusztulása miatt szétszedték és a kastély parkjában tárolták. 2020-ban a porladó oszlop menthető részeit Kárpáti József a helyi iskola művész-restaurátor tanára újította fel majd 2021 február 23-án kerület fel a hat dombormű a kulturális központ tornácának a falára. - ...A községről az első irásos emlékek 1200 körüli időkből származnak, de a település már az ezredforduló idején is lakott volt, ezért készült az oszlop a Millánium évében a kereszténység 2000. évében. ..az öreg tölgy évgyürüi alapján 180 évig állt kastélypark tavának a partján....A fába faragott ősök vigyázó tekintete kíséri ezentúl Martonvásár lakóit munkába, iskolába, templomba. Ők fogadják a község egyre növekvő számú vendégét és ők köszönnek el a távozóktól... részlet az avatási beszédből. Domborművek (sorszámok a helyi tájékoztató szerint): 1. Szent István felajánlja a koronát Szűz Máriának /Szent István lábainál fekvő két kukorica a helyi agrárkutatóintázet tevékenységére utal/ 2. Szűz Mária a kisded Jézussal. Fejér megye címerében szereplő Patrona Hungária-ra utal - 3. Márton a település 1200-as évkbeli földbirtokosa feltáételezett névadója amint vásártartási jogot kap a királytól, Márton arcát a rendszerváltozás utáni első polgármester, a királyi biztos arca a szobrot készítő Sasvárié; 4. id. gróf Brunszvik Antal (1709–1780) a település újraalapítóját ábrázolja, 5. Ludwig van Beethoven emlékére készült. 3-szor tartozkodott Martonvásáron mint a rajongója ifj. gróf Brunszvik Antal vendége, Brunszvik Ferenc (1777–1849) barátja, mecénnása volt. Ferenc testvéreinek Beethoven volt a zongoratanára. Beethoven medalionba foglalt hajfürtjét ahelyi múzeumban találjuk. 6. Gróf korompai Brunszvik Teréz grófnő (info: a szobroknál található tájékoztató) - Fejér megye, Martonvásár, Emlékezés tere 2
Date Taken in September 2023
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location47° 18′ 59.71″ N, 18° 47′ 15.31″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:04, 27 December 2023Thumbnail for version as of 22:04, 27 December 20231,412 × 2,172 (622 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Emlékezés-Platz_2,_Millenniums-Gedenksäule_Überreste,_L1,_Teréz_Brunszvik,_2023_Martonvásár.jpg&oldid=854450007"