File:Audio file of Retrato de Hipólito José da Costa.ogg

Português: Versão audível do quadro Retrato de Hipólito José da Costa, de Domenico Failutti. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação da Profa. Filomena Salemme e do Prof. João Alexandre Peschanski, com apoio do Grupo de Usuários Wikimedia no Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.

O quadro do pintor italiano Domenico Failutti, como o nome mesmo já diz, representa o retrato do jornalista inglês Hipólito José da Costa. Em uma espécie de moldura, da cor verde clara, com leves desenhos circulares – como se fosse esculpido -, no formato oval, está o rosto e tronco do escritor, envolto por bordas douradas, com folhas desenhadas que formam uma espécie de coroa. Embaixo de seu desenho, está escrito o nome “Hippolyto da Costa”, com a letra ípsilon, indicando o passado estrangeiro do protagonista.

No retrato, que se encontra dentro da moldura oval, há um fundo azul degrade. Em cima a cor é mais clara e suave. No meio, bem centralizado, se encontra o personagem, que conta com os cabelos loiros bem claros e ondulados, divididos ao meio, dando ênfase a suas costeletas.

Sua pele é clara, suas sobrancelhas escuras e não muito grossas, bem marcadas no rosto, com a boca e as bochechas bem avermelhadas. Ele usa um casaco azul marinho, quase preto. No pescoço, carrega um medalhão dourado preso a uma fita vermelho roseado. Dentro do casaco, que conta com diversos botões, ele usa uma gola branca cheia de babados, que caem para fora. O personagem conta com uma expressão séria, sentado de frente com seu braço esquerdo para o lado.