File:Audio file of Moagem de Cana na Fazenda Cachoeira, em Campinas.ogg
Audio_file_of_Moagem_de_Cana_na_Fazenda_Cachoeira,_em_Campinas.ogg (Ogg Vorbis sound file, length 2 min 59 s, 78 kbps, file size: 1.68 MB)
Captions
Summary[edit]
DescriptionAudio file of Moagem de Cana na Fazenda Cachoeira, em Campinas.ogg |
English: Versão audível do quadro Moagem de Cana na Fazenda Cachoeira, em Campinas, de Benedito Calixto. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação da Profa. Filomena Salemme e do Prof. João Alexandre Peschanski, com apoio do Grupo de Usuários Wikimedia no Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.
O texto da audiodescrição é: Moagem de Cana na Fazenda Cachoeira, em Campinas é um quadro de Benedito Calixto pintado com a técnica de óleo sobre tela e sua data é desconhecida. O quadro retrata bem ao centro um moedor de cana fixo no teto por vigas de madeira. Ele está dentro de um grande galpão feito do mesmo material, localizado na Fazenda Cachoeira em Campinas, São Paulo. O instrumento faz moagem de cana: ela é moída e prensada por grandes e maciças engrenagens de madeira. O moedor manual é movido por bois que estão amarrados pelos chifres por meio de uma corda. Os animais andam em círculos. Este movimento faz com que as engrenagens se mexam a fim de prensar e moer a cana. São seis animais em cena. Dois do lado direito do instrumento de moagem e de costas para o observador, sendo um bege e um marrom. E quatro à esquerda de frente para o observador, sendo dois marrons e dois pretos. Há quatro homens negros trabalhando em cena. Um está logo no primeiro plano da pintura de costas para o observador. Ele está segurando em seu ombro esquerdo um fecho cana-de-açúcar amarrado por dois fios brancos. Está descalço, veste uma bermuda em tom alaranjado, uma camiseta branca manga três quartos e um colete azul por cima. Anda em sentido ao segundo homem, que está em pé, mas curvado pegando um outro fecho de cana-de-açúcar também amarrado com dois fios brancos. Há mais cinco fechos separados da mesma forma aos pés desse segundo homem. Estão bem perto do moedor. Ele também está descalço e com uma bermuda alaranjada, mas apenas com a camiseta branca três quartos larga no corpo. O terceiro homem está de costas para o observador em um plano mais profundo do que outros. Está sentado acima do nível do chão em um mesa de rodinhas de madeira que está bem próxima ao moedor. Ele segura um outro fecho de cana-de-açúcar não mais amarrado pelos fios brancos e está introduzindo-o no aparelho para moer. Está descalço, com uma bermuda alaranjada e uma camiseta branca manga também três quartos. O último homem presente na cena está mais à direita do quadro em um plano intermediário entre o segundo e o terceiro homem e está de costas para o observador. Ele acompanha os bois que ajudam o grande moedor a funcionar. Ele veste a mesma camiseta branca três quartos, mas o tom da sua bermuda é mais escuro, quase na cor marrom. Não é possível ver com clareza a expressão dos homens que estão trabalhando na fazenda. O galpão onde os homens, os animais, as canas e o moedor estão apresenta uma abertura do lado esquerdo da cena, em um plano mais profundo do que os bois. Essa abertura mostra o lado externo do galpão. Nela há uma cerca rústica que limita o galpão e o que está fora dele. É possível ver uma vasta região montanhosa pintada em tons verdes com poucas árvores espalhadas. Por dentro, o chão do galpão é de terra que apresenta diferentes tons, claros e escuros, que variam entre marrom, laranja, bege e até verde. Ela é batida ao centro perto do moedor, mas marcada com as patas dos bois e mais aerada no caminho circular que percorrem. Audiodescrição por Giovanna Sutto. Projeto de educação da Faculdade Cásper Líbero. |
Date | |
Source | Own work |
Author | Giovanna Sutto |
Licensing[edit]
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 17:19, 16 November 2017 | 2 min 59 s (1.68 MB) | Giovanna Sutto (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
Transcode status
Update transcode statusFormat | Bitrate | Download | Status | Encode time |
---|---|---|---|---|
MP3 | 132 kbps | Completed 04:20, 5 December 2017 | 4.0 s |
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on pt.wikipedia.org
- Wikipédia:Projetos/Wikipédia Falada
- Lista de pinturas de Benedito Calixto no Museu Paulista
- Wikipédia:GLAM/Museu Paulista/Pinturas/Benedito Calixto
- Wikipédia:GLAM/Museu Paulista/Queries/Todas
- Wikipédia:GLAM/Museu Paulista/Queries/Por Artista
- Wikipédia:GLAM/Museu Paulista/Listas/Pinturas que retratam pessoas
- Wikipédia:GLAM/Museu Paulista/Listas/Pinturas com versão audível
- Wikipédia:GLAM/Museu Paulista/Listas/Todas as pinturas
- Wikipédia:GLAM/Museu Paulista/Listas/Pinturas por artista
- Sala Iconografia Antiga Paulista
- Usage on www.wikidata.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Software used |
---|