Commons talk:Translation administrators

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

This needs something about translation admins being expected to read docs before using the tool, given how much translator time they waste otherwise. --Nemo 06:50, 22 May 2013 (UTC)[reply]

Marking for translation protected pages[edit]

Translation admins are not allowed to edit protected pages, so they can't mark them for translation. Can we do something with this? At least for a period of transition onto new translation system. — Ата (talk) 06:41, 23 May 2013 (UTC)[reply]

You could {{Editnotice}} and ask a sysop to do it? Jean-Fred (talk) 10:29, 23 May 2013 (UTC)[reply]

Linking text snippets through message documentation[edit]

Is there an easy way of linking text snippets through the documentation similar to how this is done on translatewiki.net? My current work-around at [1] requires translators to actively find which text snippets has which number. /André Costa (WMSE) (talk) 14:46, 13 February 2014 (UTC)[reply]