Commons:Wiki Loves Africa 2021/FAQ
Qu’est-ce-que Wiki Loves Africa?
Wiki Loves Africa (WLA) est un concours annuel public de photos où les gens à travers l'Afrique peuvent contribuer les médias (photographies, fichiers vidéo et audio) de leur environnement sur Wikimedia Commons pour une utilisation sur Wikipédia et d'autres sites Web de projets de la Wikimedia Foundation.
Wiki Loves Africa encourage particulièrement les participants à contribuer aux médias qui illustrent un thème spécifique pour l’année. Chaque année, le thème change et se concentre sur n'importe quel sujet universel, visuellement riche et culturellement spécifique, tel que Cuisine (2014), Mode et parure culturelle (2015), Musique et danse (2016), Les gens au travail (2017), Jouer! (2019) et L'Afrique en mouvement! (2020).
Le thème du concours photo 2021 est Santé + Bien-être. Ce thème englobe une multitude d'approches et est intentionnellement ouvert à l'interprétation. Voici la page du thème pour plus de détails et d'idées.
Le projet est un concours d'un mois qui aura lieu entre le 15 février et le 30 avril 2021.
Le projet sera exécuté (en ligne) sur tout le continent. Cependant, certains événements spécifiques (formation, communication, etc.) seront organisés dans certains pays avec des équipes nationales. Le projet sélectionnera les meilleurs médias au niveau continental, avec des prix jugés appropriés. Les organisateurs locaux organiseront des événements, mais pourraient également sélectionner des gagnants parmi les candidatures au niveau national (ou non). Voici les événements locaux pour plus d'informations.
Comment la COVID affecte-elle le concours ?
La majorité des événements auront lieu en ligne, mais dans certains cas, lorsque les activités en personne sont jugées sûres par leurs gouvernements, elles auront lieu. N'assistez pas aux événements en personne et ne prenez pas de photos n'importe où sans masque.
Veuillez noter que bien que la menace de contracter le COVID-19 soit toujours présente dans le monde, les organisateurs de Wiki Loves Africa encouragent les personnes qui souhaitent prendre des photos à faire une ATTENTION EXTRÊME. Portez toujours un masque. Et s'il vous plaît, pensez à utiliser des images de vos archives ou au fur et à mesure de vos pratiques quotidiennes. S’il vous plait ne vous exposer pas (ni mettre en danger une personne avec vous) à un risque ou à un danger. #restezensécurité.
Quel usage est-il fait des photos après leur téléversement ?
Toutes les images ou tous les médias utilisés sur Wikipédia sont téléversés sur un site Web appelé Commons. Il s'agit d'une vaste et merveilleuse base de données d'images, de fichiers audio et vidéo. Tous ces fichiers médias sont publiés sous licences gratuites - cela signifie qu'ils sont gratuits d'être réutilisés par quiconque à condition de dire qui est l'auteur de la photographie ou du média et de les garder gratuits (sous la même licence). Pour plus d'informations sur la politique de licence de Wikimedia Commons, Wikimedia Commons' licence policy, lisez ici.
Qui est derrière ce projet ?
Wiki Loves Africa est organisé par Wiki In Africa avec la communauté locale Wikimedia user groups de Wikimedia. Le concours a été imaginé par Florence Devouard et Isla Haddow-Flood comme un moyen engageant de rééquilibrer le manque de représentations visuelles et de contenu pertinent qui existe au sujet de l'Afrique sur Wikipédia. En 2016, 2017 et 2019, le concours a été soutenu par Ynternet.org; et en 2014 et 2015, il a été soutenu par Africa Center. Il est financé par la Wikimedia Foundation, avec le soutien logistique de partenaires locaux dans chaque pays.
L'édition 2021 est gérée par cette équipe.
Comment puis-je m'impliquer ?
C'est vraiment simple et facile et amusant! Vous pouvez participer de deux manières principales:
- Vous pouvez participer au concours lui-même! Prenez votre appareil de photo (ou tout autre appareil approprié) et prenez des photos ou un clip vidéo ou un fichier son. Téléversez!
- Participez à un événement local! Dans ce cas, veuillez consulter les événements locaux.
- Si vous souhaitez organiser vos propres événements (faites-le!), Consultez m:Wiki Loves Africa 2021 et dites-nous ce que vous faites!
Quels sont les pré-requis techniques pour les images?
Il n'y a pas d'exigences techniques générales pour les images. Toutes les photos personnelles qui remplissent les autres règles de base précisées dans la page Wikimedia Commons seront acceptées dans le concours. Comme l'objectif principal de Wiki Loves Africa est de collecter autant de photos utilisables sur Wikipédia que possible, des images de qualité sont essentielles au succès de votre candidature et de la compétition. Pour obtenir des conseils et des astuces sur la façon de prendre une photo de bonne qualité pour Commons, consultez ces directives:
- Tutoriel en français sur la façon de prendre des photos: Comment prendre des photos pour Wikimedia Commons
- Conseils pour les images (en anglais)
- Formats de fichiers pour les images, les vidéos et les sons téléversés sur Commons
- Atelier photographique : Atelier photographique
Quel logiciel utiliser pour téléverser des photos ?
Nous utilisons l'outil UploadWizard, dans le cadre d'une version dédiée à Wiki Loves Africa
Les images peuvent être téléversées à l'aide d'autres outils (par exemple Commonist, mais comme cela nécessite une connaissance approfondie de wiki markup et de Wikimedia Commons lui-même). Ou allez-y avec Commons:Pattypan/fr.
Pour téléverser des images, veuillez utiliser ce lien.
Comment pourrais-je illustrer le thème Santé & bien-être ?
Faites confiance à votre expérience et à votre imagination et vous trouverez plein d'idées: professionnels de la santé, structures et véhicules médicaux ou de santé, laboratoires médicaux et de santé, centres de diagnostic, laboratoires de pathologie, praticiens de la santé traditionnelle, pratiques de bien-être, coach sportif, les éléments qui composent une vie saine - eau, pratiques d'hygiène, exercice, sport. Il y a tellement de choix ...! Pour plus d'idées, rendez-vous sur la page des thème.
Comment devrais-je catégoriser les images ?
Toutes les images téléverées via l'upload wizard seront placées dans la Images de Wiki Loves Africa 2021. Si vous n'utilisez pas l'assistant de téléchargement, veuillez ajouter le modèle $template dans la page de description de l'image afin que nous puissions voir qu'elle fait partie du concours.
Pourquoi devrais-je sélectionner mon pays dans l'Assistant de téléversement ?
Certaines des 17 équipes d'organisation locales impliquées dans le concours 2021 offrent des prix nationaux. Si vous n'indiquez pas votre pays, votre image ne sera pas inscrite au concours du pays, même si elle ira au pool international.
Quelles sont les informations supplémentaires nécessaires ?
Un emplacement précis est particulièrement précieux sur les projets Wikimedia, afin que les images puissent être utilisées efficacement au bon endroit. De plus en plus d'appareils photo et de smartphones sont désormais équipés d'un GPS intégré, mais ne vous inquiétez pas si votre équipement ne l'a pas: vous pouvez ajouter l'emplacement manuellement au titre. L'information la plus essentielle est le nom du pays où la photo a été prise, mais tout autre détail géographique sera le bienvenu: village, ville, district, région, etc.
Une brève description de chaque photo est également nécessaire. Les autres utilisateurs en savent peut-être un peu de votre pays, voici donc une excellente occasion de partager vos connaissances: dites-leur de quoi il s'agit.
Où se tiendront les évènements spécifiques ?
Nous espérons que des événements locaux auront lieu dans plusieurs pays. En règle générale, il y a dix à quinze pays cibles qui organiseront des événements pour présenter Wikimedia Commons et organiseront des parties de chasse de photos ou des sessions de téléversement en masse.
- Cliquez ici pour obtenir plus d'informations sur les événements locaux.
Comment puis-je vous contacter ?
Merci de laisser un message sur cette page : Commons:Wiki Loves Africa/Help desk.
Sinon ... contactez-nous sur Facebook :)
Comment vous contacter ?
Ajouter votre adresse e-mail lors de la création de votre compte est une action facultative, mais fortement recommandée. Cette info ne sera pas affichée en public, mais cela peut être très utile: les nombreux bénévoles qui devront vérifier, organiser et insérer vos photos ne sont peut-être pas toujours familiers avec votre langue (autre que l'anglais) ou vos spécificités culturelles. Dans tels cas, ils vous enverraient un e-mail pour résoudre un problème éventuel.
De plus, si vous êtes éligible pour un prix, comment pourrions-nous autrement vous annoncer la bonne nouvelle?
Qui sont les soutiens et les financeurs de Wiki Loves Africa ?
- Wiki Loves Africa est organisé par Wiki In Africa pour soutenir le mouvement WikiAfrica et est financé par la Fondation Wikimedia. Il existe un groupe de chapitres africains de Wikimedia et de Usergroups qui se joignent également à l'effort!
Quelles sont les règles du concours ?
Il n'y a que quelques règles simples pour participer au concours photographique Wiki Loves Africa (vous pouvez trouver plus de détails ici):
Fichiers acceptables
- Les participants doivent s'inscrire sur Wikimedia Commons et activer la messagerie électronique pour être éligibles aux prix.
- Toutes les photos ou tous les médias inscrits au concours doivent être pris par la personne qui soumet la candidature. Ils peuvent être téléversés par soi ou téléversés lors d'une session enregistrée de téléversement en masse; les seules exceptions sont celles d'une collection d'archives qui a fourni une autorisation ou les images sont dans le domaine public.
- Le téléversement se fait uniquement du 15 février au 15 avril 2021. Cependant, le fichier peut avoir été créé à n’importe moment; par exemple. les photographies historiques peuvent être saisies tant que vous en détenez les droits d’auteur.
- Vous devez fournir votre soumission sous une licence libre ou la publier dans le domaine public. La licence préférée utilisée par l’upload wizard est Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 (CC-BY-SA 4.0).
- Si votre image téléversée comporte des avis de droits d'auteur, des filigranes, des logos ou d'autres informations d'identification incorporés dans l'image, elle ne sera pas acceptée dans le cadre du concours. Veuillez assurer que vos images ne contiennent pas ces éléments.
- Toutes les images éligibles doivent être classées sous Wiki Loves Africa 2021. Ceci est attribué pendant le processus de téléversement. L'identification se fait en ajoutant la catégorie suivante à la description de page de l'image: [[Category:Images from Wiki Loves Africa 2021]];
Fichiers non eligibles
- Œuvres non photographiques telles que des dessins ou des œuvres entièrement générées par ordinateur.
- Les photographies qui sont déjà sur Commons (c'est-à-dire que retéléverseement n'est pas autorisé).
- Comme les images seront hébergées sur Wikimedia Commons, toutes les entrées doivent se conformer à l’objectif de Commons.Commons scope Tout ce qui ne se conforme pas sera disqualifié et pourra être supprimé sans préavis.
- Les entrées avec des filigranes ou des signatures visiblement intégrés à l'image ou au fichier ne seront pas acceptées.
Les 1er, 2ème et 3ème prix seront sélectionnés par un jury composé de Wikipédiens internationaux et de photographes professionnels. Les autres prix seront choisis par les deux organisatrices. Le jury jugera les candidatures individuelles sur la base des critères suivants (sans ordre particulier):
- Qualité technique
- Originalité
- Valeur potentielle utilitaire et globale des images pour les projets Wikimedia (y compris le choix de la licence)
La composition du jury peut être trouvée dans Commons:Wiki Loves Africa 2021/Team. Cela sera annoncé en avril 2021.
Prix
Les prix internationaux sont:
- 1er prix: 1000 $
- 2ème prix: 800 $
- 3ème prix: 500 $
- Représentations culturelles ou traditionnelles de la santé + du bien-être: 500$
- Prix pour la vidéo de meilleure qualité: 500 $
Chaque gagnant peut également recevoir un pack de goodies Wiki Loves Africa.
En outre, les 15 premiers gagnants du concours international + les catégories supplémentaires recevront des goodies (selon le fonctionnement des services postaux ...).
Réserves
Les organisateurs du concours Wiki Loves Africa se réservent le droit de modifier ces règles ou d'annuler le concours à leur entière discrétion, et ce même s'il a déjà commencé. Les organisateurs n'acceptent aucune responsabilité quant à la remise des prix par les partenaires, ni à quelque responsabilité que ce soit à l'égard de ce concours. Ni les règles, ni rien sur ces page ne peut être assimilé à une offre créant une relation légalement contraignante avec les organisateurs. Les membres du jury et les organisateurs présents sur le continent ne peuvent prétendre à aucune récompense (bien qu'ils soient par ailleurs les bienvenus pour téléverser des images).
| FAQ | HELP DESK | MEDIA | TEAMS, SUPPORTING ORGS AND SPONSORS |