Commons:RIA Novosti/End of Cold War
Jump to navigation
Jump to search
-
English: Troop withdrawal from AfghanistanРусский: Вывод войск из Афганистана -
English: U.S.Secretary of State Eduard Shevardnadze and George P Shultz on visit to USSRРусский: Визит в СССР госсекретаря США Джорджа Шульца -
English: George Bush and Mikhail GorbachevРусский: Джордж Буш и Михаил Горбачев -
English: Soviet Foreign Minister Eduard Shevardnadze meeting with U.S. Secretary of State George ShultzРусский: Глава МИД СССР Э.А.Шеварднадзе и госсекретарь США Дж.У.Шульц -
English: US President George H. W. Bush and Russian President Boris YeltsinРусский: Президент США Джордж Буш и президент РФ Борис Ельцин -
English: Yeltsin, Kravchuk and ShushkevichРусский: Ельцин, Кравчук и Шушкевич -
English: Withdrawal of Soviet troops from CzechoslovakiaРусский: Вывод советских войск из Чехословакии -
English: Withdrawal of Soviet troops from AfghanistanРусский: Вывод советских войск из Афганистана -
English: Germany becomes one countryРусский: Германия становится единой страной. -
English: Signing of Protocol on Establishing Commonwealth of Independent StatesРусский: Подписание Протокола о создании Содружества Независимы Государств -
English: Soviet warships in Cuba.Русский: Визит советских кораблей на Кубу -
English: Mikhail Gorbachev and Ronald Reagan in ReykjavikРусский: Горбачев и Рейган -
English: Soviet President Mikhail Gorbachev and U.S. President George BushРусский: Президенты СССР и США М.С.Горбаев и Дж.Буш -
English: Bundled RSD-10 missiles prepared for demolitionРусский: Связка из трех ракет РСД-10, подготовленных к подрыву -
English: US president George Bush and General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union, Chairman of the Supreme Soviet of the USSR Mikhail GorbachevРусский: Президент США Д. Буш и Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель ВС СССР М.С. Горбачев -
English: American instructors observing launching of Soviet SS-20 missileРусский: Американские инспекторы наблюдают за пуском советской ракеты СС-20 -
English: Berlin WallРусский: Вид на Берлинскую стену с запада -
English: Mikhail Gorbachev and Ronald ReaganРусский: Михаил Горбачев и Рональд Рейган -
English: The final speech of the General Secretary of the CPSU Central Committee M. GorbachevРусский: Заключительная речь Генерального секретаря ЦК КПСС М. С. Горбачева -
English: Mikhail Gorbachev addressing UN General Assembly sessionРусский: Выступление Михаила Горбачева на сессии Генеральной ассамблеи ООН -
English: Mikhail Gorbachev and Ronald Reagan talkРусский: Михаил Горбачев и Рональд Рейган во время беседы -
English: Signing the Geneva agreement on the settlement of the political situation around AfghanistanРусский: Подписание женевских соглашений об урегулировании политической обстановки вокруг Афганистана -
English: Signing Agreement on Establishing the CISРусский: Подписание Соглашения о создании СНГ
-
English: Mikhail GorbachevРусский: Михаил Сергеевич Горбачев -
English: Soviet military equipment loaded in RostockРусский: Погрузка советской военной техники в Ростокском порту -
English: Mikhail Gorbachev speaking in ReykjavikРусский: Михаил Горбачев во время выступления в Рейкьявике -
English: Equipment and gear checkup before departureРусский: Проверка готовности военной техники и снаряжения -
English: Soviet and US officers at a military base in KazakhstanРусский: Советские и американскиее военные на военной базе в Казахстане -
English: Mikhail Sergeyevich Gorbachev and George Bush at joint news conferenceРусский: М.С. Горбачев и Дж.Буш во время совместной пресс-конференции -
English: US military inspectors, Soviet Army captainРусский: Американские военные инспекторы и капитан Советской армии -
English: Russian President Boris Yeltsin and U.S. President George H. W. BushРусский: Президент США Д.Буш и Президент РФ Б.Н.Ельцин -
English: Signing of a report on the first missile destruction by launching on August 25, 1988Русский: Подписание отчета о ликвидации первой ракеты методом пуска 25 августа 1988 года -
English: Military equipment leaving the country. Withdrawal of Soviet troops from HungaryРусский: Военная техника покидает страну. Вывод советских войск с территории Венгрии -
English: Mikhail GorbachevРусский: Генеральный секретарь ЦК КПСС М.С.Горбачёв -
English: Signing ceremony of Russian-US Treaty on Further Reduction of Strategic Offensive ArmsРусский: Подписание Договора о дальнейшем сокращении стратегических наступательных вооружений -
English: A Soviet missile trainРусский: Эшелон с советскими ракетами
