Commons:Lossy and lossless compression/nl

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Lossy and lossless compression and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Lossy and lossless compression and have to be approved by a translation administrator.

Sommige formaten die door Commons zijn geaccepteerd, zoals het JPEG-afbeeldingsformaat, het Ogg Vorbis geluidsformaat, het Ogg Speed geluidsformaat, het Theora-compressieformaat en het DjVu-bestandformaat, voeren een compressie met verlies uit op de gegevens die ze beschrijven. Het doel van compressie met verlies is om de grootte van het bestand sterk te verminderen zonder een aanzienlijke afbreuk te doen aan de zichtbare kwaliteit.

Commons is echter niet alleen een mediarepository, maar ook een mediawiki, waar van gebruikers wordt verwacht dat ze afbeeldingen bijwerken en nieuwe bijgewerkte versies van afbeeldingen uploaden. In dit verband is generation loss een belangrijke kwestie. Bovendien moet rekening worden gehouden met de specifieke functionaliteit van de Mediawiki-miniatuurengine bij het bepalen van het coderen van afbeeldingen. Deze pagina behandelt problemen met het werken met lossy en lossless codering op Commons.

Werken met compressie met verlies

Indelingen zoals JPEG die lossy compressie gebruiken, omvatten een bewust compromis tussen beeldkwaliteit en bestandsgrootte. Elke keer dat een JPEG wordt opgeslagen, is er altijd wat verlies van beeldkwaliteit. Opeenvolgende bewerkingen van het openen, bewerken en opslaan van een JPEG kunnen ertoe leiden dat de beelddegradatie oploopt (dit wordt "generatieverlies" genoemd). JPEG moet daarom normaal gesproken alleen worden gebruikt voor de definitieve versies van afbeeldingen, met verliesvrije formaten zoals TIFF die tijdens het bewerken worden gebruikt. In sommige gevallen is dit echter niet mogelijk en voor sommige specifieke soorten bewerkings-JPEG's kunnen worden bewerkt met weinig of geen kwaliteitsverlies, als de juiste hulpmiddelen worden gebruikt.

Houd er rekening mee dat u nooit weet hoe vaak een afbeelding moet worden bewerkt (door u of anderen na u). Denk echter niet dat JPEG moet worden vermeden; De lossy compressie heeft nadelen, maar het is ook nodig om foto's van mensen en scènes beheersbaar te maken als het gaat om bestandsgrootte.

Gebruik van hoge resolutie-afbeeldingen

Over het algemeen adviseert Commons gebruikers om een afbeelding met de hoogst mogelijke resolutie te uploaden. Dit is belangrijk om vele redenen, maar een vaak over het hoofd geziene reden is dat het het gemakkelijker maakt om met lossy compressie om te gaan. Lossless bewerkingshulpmiddelen werken op het niveau van 8×8 pixelblokken in JPEG-afbeeldingen en wanneer deze blokken een kleiner deel van de afbeelding vertegenwoordigen, zijn deze tools flexibeler. Bovendien maken ze het gemakkelijk om een afbeelding op webschaal zonder artefacten te produceren door de afbeelding eenvoudig te verkleinen en op te slaan in een verliesvrij formaat.

lossless hulpmiddelen bij het bewerken gebruiken

Er bestaan een aantal hulpmiddelen voor het uitvoeren van lossless editing op JPEG-afbeeldingen. Jpegtran, JPEGCrop (van JPEGclub.org) en toolforge:croptool kunnen JPEG-afbeeldingen bijvoorbeeld verliesloos roteren met een veelvoud van 90 graden of verliesloos bijsnijden bij blokgrenzen (blokgrenzen komen elke 8 pixels voor); dit is de beste manier om JPEG's bij te snijden, omdat het de afbeeldingsgrootte verkleint en geen kwaliteit verliest in de resterende pixels.

Er zijn ook hulpmiddelen (zoals BetterJPEG) waarmee u een deel van een afbeelding kunt bewerken en de betreffende blokken opnieuw kunt opslaan, waardoor er geen generatieverlies voor de rest van de afbeelding ontstaat. Deze zijn handig voor het wissen van watermerken of bijschriften die slechts een klein deel van de afbeelding bedekken. Als u echter substantiële wijzigingen in de afbeelding aanbrengt, is het eigenlijk beter om op te slaan met hoge kwaliteit (zie het volgende gedeelte), omdat met deze hulpmiddelen de gewijzigde gebieden worden opgeslagen met dezelfde kwaliteit als de originele JPEG. Interessant is dat BetterJPEG ook beschikt over een verliesvrije "Converteer naar zwartwit-functie" die de kleurinformatie effectief weggooit zonder generatieverlies voor de helderheidsgegevens.

Opslaan met een hoge kwaliteit

Als verliesvrije hulpmiddelen geen optie zijn, is de op een na beste voorzorg tegen generatieverlies om uw afbeelding met hoge kwaliteit op te slaan, sommigen zeggen dat het maximale kwaliteitsniveau het beste is, anderen geven er de voorkeur aan om het te verminderen tot iets dat "dicht" bij het maximum ligt, zoals 11 in Photoshop of 95 in GIMP. Dergelijke beelden zullen nog steeds generatieverlies ervaren, maar in een tempo dat zo langzaam is dat het verwaarloosbaar is. Dit kan de bestandsgrootte van de afbeelding aanzienlijk vergroten, maar dit is meestal niet relevant, omdat de werkelijke bestandsgrootte alleen van belang is voor gebruikers die de originele afbeelding willen downloaden; de meeste gebruikers zullen alleen de miniaturen bekijken die door Mediawiki worden geproduceerd als ze nodig zijn, die een vaste kwaliteitsinstelling hebben en dus niet significant verschillen in grootte.

Converteren naar een lossless formaat

Het converteren van een lossy formaat naar een verliesvrije indeling, zoals PNG, voorkomt onbedoeld toekomstig generatieverlies, maar vereist het wijzigen van de bestandsnaam en dus het vervangen van alle bestaande toepassingen van het bestand. Bovendien heeft de Mediawiki-miniatuur-renderer problemen met het maken van miniaturen van PNG's: het voert verscherping uit op JPG-miniaturen, maar niet op PNG-miniaturen, die daarom waziger lijken; het maakt ook PNG-miniaturen in plaats van JPEG-miniaturen, die voor sommige media zoals foto's veel groter kunnen zijn in bestandsgrootte. Om deze redenen heeft alleen het sparen op maximale kwaliteit de voorkeur. Als u wilt converteren naar een verliesvrij formaat, kunt u omgaan met de miniatuurweergave door zowel een lossy als een lossless versie te behouden en daartussen te linken - de tags {{PNG with JPEG version}} en {{JPEG version of PNG}} faciliteert dit.

Zie ook