Commons:Krčma/archív/2013/10

Erby (nielen) biskupov

V Krčme slovenskej Wikipédie bol podnet KuboFa z 17. septembra 2013, ktorý tu rozvíjam. Súhlasím s tým, že sken reálneho erbu by mal byť podmienený súhlasom obce. Iný prípad je SVG erb, ktorý musí autor nakresliť sám, a tak v tejto kategórii tento súhlas netreba. Schizofrenické je však uploadnuť vlastný (nie oficiálny) erb biskupa ako JPG, ako to robí User:Tomas.urban. Keďže nie je Slovák, plačem trochu na nesprávnom hrobe, ale plačem nad tým, že neexistuje slovenský wikipedián, ktorý by uploadoval erby slovenských biskupov. Musí to za nás robiť Čech Tomas.urban a Maďar User:GiMa38. Obaja používajú rastrovú grafiku, pritom pre biskupov vo svete je vektorová grafika bežná. Biskup Milan Lach mi cez Facebook dal povolenie uploadnuť jeho erb na Commons. Odhliadnuc od chybného erbu Vasiľa Hopka to bude prvý SVG erb slovenského biskupa. Okrem toho to bude SVG šablóna pre ďalších gréckokatolíckych biskupov, lebo taká neexistuje (ak nerátame ukrajinskú šablónu, ktorú však slovenskí ani českí gréckokatolícki biskupi nenasledujú). Mám však otázku: SVG erb Hopka bol navrhnutý na zmazanie, lebo pre erby slovenských biskupov SVG nie je štandard. Je to oficiálna politika slovenskej Wikimédie? Bude môj vektorový erb Lacha (a ďalších, lebo Babjak a Vasiľ majú chybné erby) v rozpore s touto politikou? Prípadne máme prinútiť Tomáša Urbana, aby uvoľnil šablónu, ktorú používa? Ďakujem za odpoveď. PS: Som ochotný vektorizovať aj erby biskupstiev. Hosmich (talk) 10:11, 1 October 2013 (UTC)

Zdar. V Krčme skwiki som začal tému o erboch slovenských miest a obcí, odpovede som sa nedočkal. Išlo tam o otázku autorského práva pri erboch a nutnosti pýtať si povolenie na používanie symbolu obce.

Pri prekreslení erbu podľa popisu tie autorské práva zdá sa, že sú (nie som expert, treba to overiť) vhodne a legálne odídené (je viacero možností ako podľa popisu nakresliť obrázok). Na erby sa ale vzťahujú aj iné zákony, napríklad slovenský zákon o symboloch obce (preto si stále pýtame povolenie obce na použitie na Wikipédii). Ale vektorové erby môžu byť nie len nakreslené podľa popisu ale aj presne obkreslené alebo vektorizované, v tom prípade by mali byť dielom prvého tvorcu. Momentálne neviem o zákonnej výnimke, ktorá by ich z autorskoprávnej ochrany vylučovala.

Je vhodné odosielať erby vo vektorovej grafike (SVG). Spomínaná žiadosť o vymazanie stála na vode a bez dodatočných argumentov samozrejme nebol obrázok vymazaný.

Súkromne som už navrhol vektorizovať originálne erby, požiadať daných biskupov o potvrdenie cez OTRS a nahrať na Commons. Prípadne by sme to mohli riešiť priamo cez Konferenciu biskupov Slovenska, ktorá by (teoreticky) mohla zabezpečiť povolenie alebo nás informovať o zamietnutí povolenia. --KuboF (talk) 12:51, 1 October 2013 (UTC)

Notifications

Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.

(This message is in English, please translate as needed)

Greetings!

Notifications will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects.

We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in this release plan. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.

There are three major points of translation needed to be either done or checked:

• Echo on translatewiki for user interface - you must have an account on translatewiki to translate
• Thanks on translatewiki for user interface - you must have an account on translatewiki to translate
• Notifications help on mediawiki.org. This page can be hosted after translation on mediawiki.org or we can localize it to this Wikipedia. You do not have to have an account to translate on mediawiki, but single-user login will create it for you there if you follow the link.

• Checklist

Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit this project hub and this help page. Keegan (WMF) (talk) 18:17, 4 October 2013 (UTC)

(via the Global message delivery system) (wrong page? You can fix it.)

Speak up about the trademark registration of the Community logo.

Hi all,

Please join the consultation about the Community logo that represents Meta-Wiki: m:Community Logo/Request for consultation.

This community consultation was commenced on September 24. The following day, two individuals filed a legal opposition against the registration of the Community logo.

The question is whether the Wikimedia Foundation should seek a collective membership mark with respect to this logo or abandon its registration and protection of the trademark.

We want to make sure that everyone get a chance to speak up so that we can get clear direction from the community. We would therefore really appreciate the community's help in translating this announcement from English so that everyone is able to understand it.

Thanks, Geoff & Yana 19:49, 8 October 2013 (UTC)