Commons:Kahvihuone/Arkistot/2008

Kuva kumossa

Latasin tällaisen kuvan kuin Image:Aquincum amphitheatre.jpg, mutta se meni typerästi makuulleen. Olisikohan mitään konstia, miten sen saisi pystyasentoon?vejarva 22:18, 9 January 2008 (UTC)

Tavallisesti kuva täytyisi kääntää omalla koneella ja lähettää se sitten uudelleen entisen päälle. Commonsissa on kuitenkin kuvia pyynnöstä pyörittelevä botti, jolla homma hoituu hieman helpommin. Pyynnön voi tehdä suoraan kuvan sivulla laittamalla sinne mallineen {{Rotate|90}}. --Para 23:20, 9 January 2008 (UTC)

No nyt se on oikeinpäin, kiitoksia avusta!vejarva 17:56, 10 January 2008 (UTC)

Väärät lisenssitagit

Mikä on oikea toimintatapa tilanteessa, jossa löytää Commonsista kuvan, jonka lisenssi sinänsä sallii kuvan lataamisen Wikipediaan, mutta jossa on aivan väärät lisenssitagit eikä lisenssin vaatimaa mainintaa alkuperäisestä tekijästä? Tuli tällainen tapaus eteen kuvien Image:Kuopio K90.jpg ja Image:Kuopio K120.jpg kanssa; kuvat ovat rajattuja versioita CC-BY-2.0-lisenssoidusta kuvasta Image:Kuopio Ski Jumps at Puijo.jpg. Alun perin kuvat olivat siis {{PD-self}}-tagilla ilman mitään mainintaa alkuperäisestä kuvasta. En löytänyt ohjeista mitään valmista toimintatapaa (tai valmista huomautus- tms. mallinetta) tällaista tapausta varten. Korjasin sitten tagit (toivottavasti) oikeanlaisiksi [1][2] ja huomautin kuvat ladannutta käyttäjää [3]. Ajattelin vielä näin jälkikäteen kysyä, menikö sinne päinkään kuin olisi pitänyt. --Apalsola ^{t • c} 21:10, 12 January 2008 (UTC)

Teit aivan oikein. Samulili 22:01, 12 January 2008 (UTC)

Wikimedia Commons Vuoden kuva 2007 -kilpailun finaaliäänestys

Wikimedia Commonsin Vuoden kuva 2007 -kilpailun ensimmäisen kierroksen 28 parasta kuvaa on nyt valittu, ja finaaliäänestys on avoinna!

Tällä kertaa voit äänestää vain kerran. Kaikki finalistit löytyvät osoitteesta http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Vuoden_kuva/2007/Finalistit

Voit äänestää finaalissa, vaikket olisi äänestänyt ensimmäisellä kierroksella. Voit tarkistaa oman äänikelpoisuutesi seuraavalta sivulta, josta saat myös äänestyslipukkeesi: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Vuoden_kuva/2007/Äänestys

Finaaliäänestys on avoinna vain 5 päivää, äänestäthän siis pian!

Kiitos,
Wikimedia Commonsin Vuoden kuva -kilpailun komitea
http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Vuoden_kuva/2007
--AtteL 10:14, 20 January 2008 (UTC)

Lisenssit

Mitä nämä lisenssit oikein ovat?? Ja minkälainen pitäisi laittaa, jos lisään itse tekemäni kuvan, joka liittyy Yhdysvaltain sisällissotaan? --Mietoinen 19:20, 7 February 2008 (UTC)

Lisenssillä tarkoitetaan lupaa kuvan käyttöön. Sinähän omistat tekijänoikeuden itse tekemääsi kuvaan, joten sinun on kerrottava muille Wikipedian/Wikimedian käyttäjille, missä yhteyksissä ja millä ehdoilla he voivat kuvaa käyttää. Wikipediassa/Wikimediassa et voi aivan vapaasti näitä ehtoja määritellä, vaan sinun on valittava muutamista valmiista vaihtoehdoista. Lisätietoja, ks. Commons:Aloittajan ohjeet/Lisenssin valitseminen. --Apalsola ^{t • c} 21:15, 7 February 2008 (UTC)

Could you please translate?

Excuse me I don't speak Suomi. Could anyone translate this template in Suomi here (don't forget to replace the category by Category:Internationalised message templates). Thanks in advance for your help. --TwoWings * to talk or not to talk... 13:34, 12 March 2008 (UTC)

(The first version is there.) Tein siis ensimmäisen version em. mallineesta (ks. Template:Use sub-categories/fi). Kieliasu on kyllä vähän kankeahko, joten sitä varmaan kannattaa muokata paremmaksi. --Apalsola ^{t • c} 14:22, 12 March 2008 (UTC)

Sorry for the mistake in the link! And thanks for the translation. --TwoWings * to talk or not to talk... 14:29, 12 March 2008 (UTC)

Asiaa

Miten toimia jos aikoo sähköpostitse kysyä lupaa kuvien lisäämiseen tänne tekijänoikeuksien haltijalta? --Fordson 15:39, 7 April 2008 (UTC)

Suositeltavinta on käyttää OTRS:ää. --Apalsola ^{t • c} 16:10, 7 April 2008 (UTC)

Manuaaleja pdf-tiedostoina talteen?

Onko Commons paikka pdf-tiedostoille, jos ne ovat copyright-vapaita? Minulla on meneillään projekti, jossa olen keräämässä erilaisten teknisten laitteiden tuotetietoja sekä myös mahdollisesti manuaaleja. Lisätietoja kotisivullani: LasseS 10:43, 9 April 2008 (UTC)

Election Notice, Please Translate

The 2008 Board election committee announces the 2008 election process. Wikimedians will have the opportunity to elect one candidate from the Wikimedia community to serve as a representative on the Board of Trustees. The successful candidate will serve a one-year term, ending in July 2009.

Candidates may nominate themselves for election between May 8 and May 22, and the voting will occur between 1 June and 21 June. For more information on the voting and candidate requirements, see <http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008>.

The voting system to be used in this election has not yet been confirmed, however voting will be by secret ballot, and confidentiality will be strictly maintained.

Votes will again be cast and counted on a server owned by an independent, neutral third party, Software in the Public Interest (SPI). SPI will hold cryptographic keys and be responsible for tallying the votes and providing final vote counts to the Election Committee. SPI provided excellent help during the 2007 elections.

Further information can be found at <http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/en>. Questions may be directed to the Election Committee at <http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Board_elections/2008/en>. If you are interested in translating official election pages into your own language, please see <http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Translation>.

For the election committee,
Philippe Beaudette

Portinarin teos

Image:Lavradordecafe.jpg teos ei ole public domain, sillä Portinari kuoli 1962. --Ufinne 13:38, 5 May 2008 (UTC)

Poistettu. Samulili 19:48, 5 May 2008 (UTC)

Commonsin ja fi-wikin tekijänoikeusmallineiden vastaavuus

Tähän saakka suomenkielisen Wikpedian GFDL/Oma-mallineessa on ohjeistettu käyttämään Commonsiin siirretyissä kuvissa mallineena {{GFDL-user-w|fi|Finnish Wikipedia|kuvan tallentaneen käyttäjän tunnus}}.[4] Viime aikoina botti on kuitenkin muuttanut (esim. [5][6]) Commonsiin siirrettyjen kuvien tageja muotoon {{GFDL-user|kuvan tallentaneen käyttäjän tunnus|fi}}. Jos käytäntö on (onko?) käyttää {{GFDL-user}}-mallinetta {{GFDL-user-w}}-mallineen (tai {{GFDL-user-fi}}-mallineen) sijaan, pitäisi suomenkielisessä Wikipediassa olevaa ohjeistusta varmaankin muuttaa. --Apalsola ^{t • c} 09:18, 12 May 2008 (UTC)

Pitäisi. Sen teen. Samulili 13:14, 12 May 2008 (UTC)

Käyttäjätunnuksen vaihto

Miten käyttäjätunnuksen vaihto onnistuu Commonsissa? Siliamaav 12:26, 9 June 2008 (UTC)

Tämä kiinnostaisi allekirjoittanuttakin.. --Jukka68 (talk) 00:43, 18 July 2008 (UTC)

COM:CHU. Samulili (talk) 11:49, 18 July 2008 (UTC)

Poistopyyntö

Pyytäisin kuvan Image:Lataaminen suoritettu loppuun.jpg poistamista tai fair use -lisenssin asettamista sille, koska se on tekijänoikeuden alainen --Joku Janne (talk) 13:58, 23 June 2008 (UTC)

SAFN-m49

Mistä löytyisi kyseiseen malliin alkuperäinen kiikarinjalka tai vastaava,myöskin itse kiikari olisi varteen otettava hankinta.

PD-self/fi

Voisiko joku lisätä Public domain- tagin kielimallineeseen suomen kielen? Näyttää siltä, että kukaan ei suostu tekemään sitä --Joku Janne (talk) 00:25, 9 July 2008 (UTC)

{{PD/lang}}. Lisätty. (Itse sivu puuttuu vielä.) Samulili (talk) 11:53, 18 July 2008 (UTC)

Piti siis olla {{PD-self/lang}}. Lisätty. Samulili (talk) 13:08, 18 July 2008 (UTC)

Korkeasaaren kuvat

Commons-sivulla on varoitus kuvien julkaisemisesta. En kuitenkaan löytänyt kyseistä varoitusta Korkeasaaren nettisivuilta. Kysyin asiaa:

> Palaute: Onko alla oleva Wikimediasta peräisin tieto totta ja mihin > lakiin se perustuu? > >http://commons.wikimedia.org/wiki/Korkeasaari > >Warning:The Korkeasaari Zoo's website state that persons entering the >zoo may not publish photos and pictures from the area for commercial purposes. - - > > Siis en saa ladata itse ottamiani kuvia WikiMediaan, koska joku saattaa käyttää niitä kaupalliseen tarkoitukseen (jos ne nyt edes ovat kyllin laadukkaita moiseen mitä vahvasti epäilen). Eihän eläin ole mikään taideteos jota copyright suojaa. >Ihmettelnpä vain...

Ja sain vastauksenkin:

"Hei! Kyllä voit aivan huoletta julkaista kuvia nettisivulla. Perimme maksun vain meille erikoisjärjestelyjä aiheuttavista kaupallisista kuvauksista.

Kesäisin terveisin, Mari Lehmonen Korkeasaaren asiakaspalvelu"

Kenella on oikeus poistaa varoitus, koska se ei (enää) pidä paikkaansa? Annelis (talk) 18:40, 22 July 2008 (UTC)

Poistin varoituksen ja mainitsin muokkauskommentissa tämän keskustelun. Samulili (talk) 13:07, 25 July 2008 (UTC)

Lisenssien vaihtaminen

Hei! Huomasin muutaman tapauksen ([7], [8], [9]), jossa kuvaaja oli vaihtanut kuviensa lisenssit Cc-by-2.5 & GFDL lisenssiksi Cc-by-3.0. Periaatteessahan kerran GFDL-lisenssoidulta kuvalta ei voi GFDL-lisenssiä poistaa, mutta onko asia tässä tapauksessa OK, kun Cc-by-3.0 on (vai onko kaikilta osin?) sallivampi lisenssi kuin GFDL? Ja onko OK päivittää Cc-by-lisenssin versio tuoreempaan? --Apalsola ^{t • c} 10:07, 25 July 2008 (UTC)

Jos laji tunnistamaton?

Eli, kun laji on vielä tunnistamaton - ei tiedossa, niin voidaanko se lisätä, ja mihin luokkaan se lisätään (esim. kuva hyönteisen toukasta)? Image:Plural larvae-a larva-caterpillar-toukka.jpg Aadesig (talk) 08:04, 26 July 2008 (UTC)

Olisi

olisi kiva jos joku poistaisi jomman kumman kaksinkerroin valikossa olevan kahvihuone linkin.--Terveisin:CHELLBER 114 (Keskustele) 15:37, 3 August 2008 (UTC)

Pitäisikö poistaa

Tämän Mika Waltarin kuvan väitetään olevan peräisin teoksesta Suomen historia vuodelta 1926, mikä ei voi pitää paikkaansa. Waltarihan syntyi 1908. Mahdollisesti copyvio. Pitäisikö tehdä "deletion request".--Tanár (talk) 19:46, 9 August 2008 (UTC)

Tallennusongelma

Mikä siinä on, kun yritän tallentaa tiedostoja, laitan lähdenimen, tekijänoikeustiedot ja muut tiedot ja lisenssinkin ainakin mielestäni oikein, saan joka kerta kun yritän tallentaa kuvan tälläisen virheilmoituksen: Tiedosto on vioittunut tai sillä on väärä tiedostopääte, tarkista tiedosto ja lähetä se uudelleen. --Vihermarja (talk) 13:53, 13 October 2008 (UTC)

Minkä nimistä ja tyyppistä tiedostoa olet yrittänyt tallentaa? Virheilmoitus viittaisi siihen, että tiedosto on eri tyyppinen kuin mihin sen tiedostopääte viittaa tai tiedosto on sellaista tyyppiä, joka ei ole sallittu Commonsissa. Tietoa Commonsissa sallituista tiedostotyypeistä löydät ohjesivulta. --Apalsola ^{t • c} 14:50, 13 October 2008 (UTC)

Yritin lähettää kuvaa Ricco Grossista jpg-muodossa, se ilmoitti tuon virheen. --Vihermarja (talk) 06:39, 15 October 2008 (UTC)

Roskaa-malline

Millä koodilla merkitään malline, jolla roskasivun saa laitettua luokkaan, mihin poistettavaksi välittömästi merkatut sivut menevät? --Vihermarja (talk) 17:24, 17 October 2008 (UTC)

Tilanteesta riippuen poistettavia tiedostoja, sivuja ja luokkia voi merkitä (ainakin) seuraavilla mallineilla: {{Delete}}, {{Duplicate}}, {{Bad name}}, {{Copyvio}} ja {{Speedydelete}}. Tarkempia ohjeita löydät kyseisten mallineiden sivuilta. --Apalsola ^{t • c} 21:37, 17 October 2008 (UTC)

Äänestys

Kait poistoäänestyksessä olevan kuvan tallentaja osallistua äänestykseen? --yVihermarja 18:24, 12 November 2008 (UTC)

Voisiko joku luoda muutaman järjestelmäviestin?

Loin englanninkielisten tallennuslomakkeiden pohjalta suomenkieliset tallennuslomakkeet. Lisäksi loin kullekin tallennuslomakkeelle lisenssivalikot. En kuitenkaan pysty tallentamaan niitä järjestelmäviesteinä, koska minulla ei ole ylläpitäjien oikeuksia. Olen kirjoittanut käännökset sivulle User:Joku Janne/Finnish tranlations for the upload forms. Sivulla kerron myös, mitkä järjestelmäviestit pitää luoda. Kiitos. --Joku Janne (talk) 19:15, 15 November 2008 (UTC)

Oletuslajitteluavain

Miksi saan nykyään aina tällaisen viestin lataamieni kuvien sivuille:

Varoitus: Oletuslajitteluavain ”Benferri” korvaa aiemman oletuslajitteluavaimen ”É”.

Tämä viesti on esim. (File:Flag of Beniarbeig Spain.svg) kuvan sivulla. Lataan vain svg-kuvia ja käytän DEFAULTSORT-tagia kuvien lajitteluun kategorioissa. Nethunter (talk) 13:52, 21 December 2008 (UTC)

Ilmeisesti {{GFDL}}-mallineessa on jossain määritelty oletuslajitteluavain ({{DEFAULTSORT}}), joka sitten on ristiriidassa kuvasivun {{DEFAULTSORT}})-määrittelyn kanssa. Tämän tarkemmin en osaa auttaa, mutta ymmärtääkseni ongelma on nyt nimenomaan {{GFDL}}-mallineessa, ei DEFAULTSORTin käytössä. --Apalsola ^{t • c} 21:00, 21 December 2008 (UTC)

Ongelma näyttäisi olevan nimenomaan mallineen suomenkielisessä käännöksessä: muilla käyttöliittymäkielillä ongelmaa ei esiinny. —Ilmari Karonen (talk) 09:02, 22 December 2008 (UTC)

...ja näinhän se korjaantui. Olisipa kyllä kiinnostavaa tietää, miksi ihmeessä joku brasilialainen IP-hyypiö oli moisen koodinpätkän juuri tuohon mallineeseen käynyt lisäämässä. Mutta hauska nähdä, että varoitusviesti teki tehtävänsä (itse sen lisäsin MediaWikiin viime kuussa). —Ilmari Karonen (talk) 09:12, 22 December 2008 (UTC)

Kiitoksia avusta, eiköhän se tästä taas. Tarkoittaakos tämä nyt sitä, että mun pitäisi vaihtaa tuo suomenkielinen lisenssi tuohon alkuperäiseen GFDL-lisenssiin kaikissa niissä kuvissa, joissa ongelma esiintyy (parisenkymmentä muistaakseni)? Nethunter (talk) 15:08, 22 December 2008 (UTC)

Käsittääkseni (ts. muut korjatkoon, jos olen väärässä) kuviesi lisenssit ovat tekniseltä kannalta aivan kunnossa. Olet käyttänyt {{GFDL}}-lisenssitagia, jota kuuluukin käyttää. Tätä tagia käytettäessä lisenssiteksti näkyy sillä kielellä, minkä kukin käyttäjä on asetuksista valinnut (oletuksena englanniksi). --Apalsola ^{t • c} 15:42, 22 December 2008 (UTC)

Selkis. Kiitos vielä molemmille. Nethunter (talk) 17:52, 22 December 2008 (UTC)

Pelien kuvakaappaukset

Mitä lisenssiä minun tulisi käyttää, jos haluan laittaa tänne kuvakaappauksia tekijänoikeudella suojatusta pelistä? V v p (talk) 13:33, 27 December 2008 (UTC)

Ei-vapaista tekijänoikeudella suojatuista peleistä otettuja kuvakaappauksia ei saa tallentaa Commonsiin, vaan ne on tallennettava suomenkieliseen Wikipediaan. Lue ennen tiedoston tallentamista läpi tiedostojen käyttösäännöt. --Joku Janne^(Fi) (Wikiwiki) 14:04, 27 December 2008 (UTC)

Tallennuslomakkeiden ohjetekstit näkyvät vain englanniksi

Tallennuslomakkeiden ohjetekstit ovat näkyneet minulla vain englanniksi ainakin viikon ajan nyt. En tiedä mistä ongelman saisi korjattua ja haluaisinkin tietää onko muillakin suomenkielisillä käyttäjilläkin näin vai onko vika jossain asetuksissani. Eihän se nyt minulle tietystikään maailmanloppu ole, mutta jos muillakin näkyävt vain englanninkieliset ohjetekstit, pitäisihän vika korjata. --Joku Janne^(Fi) (Wikiwiki) 17:08, 28 December 2008 (UTC)

Minullakin tallenuslomake näkyy vain englanninkielisenä. vaikka asetuksista on kieleksi valittu suomi. Lomake myös ehdotti kenttien suomentamista, joten kävin lisäämässä omat ehdotukseni suomennoksiksi. (En kyllä tiedä, onko lomake ollut oikeasti kokonaan suomentamatta tähänkään saakka.) Suomennosehdotukseni ovat kaikkea muuta kuin täydellisiä, joten parempia ehdotuksia saa tehdä. :-) --Apalsola ^{t • c} 17:54, 28 December 2008 (UTC)

Str4nd oli kylläkin tehnyt käänökset jo heinäkuussa [10] ja minä olin tehnyt avattavavien vihjeiden käännökset marraskuussa [11], joten käänökset ovat kyllä olemassa – ne eivät vaan näy. Käänöksesi olivat siis periaatteessa valitettavasti turhia. --Joku Janne^(Fi) (Wikiwiki) 18:20, 28 December 2008 (UTC)

No minäkin muistelin kyllä joskus nähneeni lomakkeen suomenkielisenä. Eli kyseessä on siis nyt ennemminkin jokin tekninen ongelma kuin käännösten puuttuminen. --Apalsola ^{t • c} 14:39, 29 December 2008 (UTC)